What is the translation of " ALLOCATES RESOURCES " in Chinese?

• 分配资源
• 拨出资源

Examples of using Allocates resources in English and their translations into Chinese

The Board allocates resources to and assess the performance of the segments.
部分配资源并评价分部业绩。

The FTC fully understands its advocacy mandate and allocates resources to it.
公平贸易委员会充分理解其倡导任务并为此拨出资源。

A cluster scheduler allocates resources to an application running on the cluster.
集群调度器将资源分配给在集群上运行的应用程序。

The RAF is designed to increase the predictability and transparency in the way the GEF allocates resources.
资源分配框架着眼于提高环境基金资源分配方式的可预测性和透明度。

GAVI manages the funds and allocates resources to immunization projects with a track record.
全球疫苗和免疫联盟通过跟踪记录，管理资金和向免疫项目分配资源。

Resource controls provide you with several ways to control the way that Hyper-V allocates resources to virtual machine.
资源控制为您提供了几种方式，以控制Hyper-V为虚拟机分配资源的方式。

Instead, the network allocates resources only once higher-priority traffic has been delivered(Figure 2).
相反，网络只在传送高优先级通信量后分配资源（图2）。

The scheduler is a part of a computer operating system that allocates resources to active processes as needed.
调度程序是计算机操作系统的一部分，根据需要将资源分配给活动进程。

It allocates resources with an efficiency that no central planning body can match, and it easily balances supply and demand.
它能够以没有任何中央策划机构能比美有效地分配资源，而且可以轻易地平衡供与需。

The OS/390 workload manager then allocates resources to each enclave based on its priority.
OS/390工作量管理器就会基于它的优先级分配资源给每个孤立点（enclave）。

Recognising the increase in cases in this area, the Prosecution has established a staffing plan which allocates resources to meet the increased workload.
检方意识到这方面案件的增加，制定了一个人员配置计划，为增加的工作量划拨资源。

Given that UNIFEM allocates resources at the regional level, there will be a need to calculate regional ratios(human development index to gender development index).
考虑到妇发基金在区域一级的分配资源，将需要对区域比率作出计算(人类发展指数与性别发展指数之比)。

You have the market economy, where the market allocates resources, and in socialism, it's all central planning.
你们实行市场经济，即市场配置资源，而在社会主义制度下，一切都要集中计划。

The Office was also requested to be as transparent as possible with both partners and donors as it undertakes its prioritization exercise and allocates resources to the field.
还有人要求难民署在制定优先事项和向实地分配资源时对合作伙伴和捐助方做到尽可能透明。

Millikin continually develops policies and procedures and allocates resources in ways consistent with these commitments.
密利克不断发展的方式与这些承诺相一致的政策和程序，并分配资源。

The Brazilian State also allocates resources for the qualification of health professionals to work with adolescents and young persons, who make up 25 percent of the overall population.
巴西政府也拨出资源培训从事青少年(占整个人口25%)工作的医疗卫生专业人员。

HDP is based on a centralized architecture supported by YARN that allocates resources among various applications.
HDP基于YARN所支持的集中式架构，这种架构可在各种应用程序之间分配资源.

Nokia will revise its financial reporting structure to better reflect its strategy, organizational structure and the way it evaluates operational performance and allocates resources.
诺基亚将修改其财务报告结构，以更好地反映其战略、组织结构以及评估业务业绩和分配资源的方式。

Griffon oversees the operations of its subsidiaries, allocates resources among them and manages their capital structures.
格里丰监督其附属公司的业务，其中包括分配资源和管理其资本结构。

The plan of action should be backed by a strong political will and commitment that prioritizes access to medicines within the public health budget and allocates resources accordingly.
应该以强烈的政治意愿和承诺支持这项行动计划，将药品获取列为公共卫生预算的优先事项，并据此调拨资源。

You have the market economy, where the market allocates resources, and in socialism, it's all central planning.
如果你施行市场经济，那么就是由市场分配资源，但在社会主义中，是一切都是由中央计划的。

The new lump sum system allocates resources to each case according to the stage of procedure and meets the needs of the various defence teams, while realizing increased savings for the Tribunal.
这一新的一笔总付费用系统按照诉讼程序的阶段将资源分配给各个案件，并满足各辩护小组的需求，同时为法庭带来更多的节省。

As you can see in figure 1, Hyper-V creates a virtual machine and allocates resources optimally within a NUMA node.
如图1所示，Hyper-V创建一个虚拟机，并在一个NUMA节点中以最佳方式分配资源。

Griffon oversees the operations of its subsidiaries, allocates resources among them and manages their capital structures.
GriffonCorporation监督其子公司运营，在其中分配资源并管理其资本结构。

These objectives then form the framework for a work programme, which broadly allocates resources among activities, and sets priorities.
这些目标然后形成一个在各项活动之间大致分配资源并设定优先事项的工作方案框架。

It aligns its business focus with national economic strategy and allocates resources to break though bottlenecks in China's economic and social development.
国开行的业务核心与国家经济战略保持一致，并分配资源以突破中国经济与社会发展中的瓶颈。

Cantillon considered the entrepreneur to be a risk taker who deliberately allocates resources to exploit opportunities in order to….
Cantillon认为企业家是一个风险承担者，故意分配资源来利用机会，以最大化财务回报。

Cantillon considered the entrepreneur to be a risk taker who deliberately allocates resources to exploit opportunities in order to maximize the financial return.
Cantillon认为企业家是一个风险承担者，故意分配资源来利用机会，以最大化财务回报。

Also, by Configuring Startup and Shutdown Time Limits, IIS allocates resources to active sites, as opposed to wasting resources on idle requests.
同样，通过配置工作进程的启动和关闭时间限制，IIS为活动站点分配资源，而不会在空闲请求上浪费时间。