What is the translation of " BE REDISTRIBUTED " in Chinese?

• 重新分配
• 再分发
• 重新分发

Examples of using Be redistributed in English and their translations into Chinese

They would be redistributed.
那么他们就会重新分配。

Necessarily this means that power would have to be redistributed.
这必然意味着，权力将必须重新分配。

These functions would be redistributed among other staff.
这些职能将分配给其他工作人员。

Yet the question remains that land must be redistributed.
还有就是关于土地的重新分配必须待续进行下去的问题。

Others can be redistributed but are in fact shareware and not free software.
有些虽可以再发行，但本身是共享软件而非自由软件。

Plots created by this service can be redistributed.
可以重新分配此服务创建的图。

What amount of resources would be redistributed to how many women and in what time frame?
多少资源将在多长时间内被重新分配给多少妇女？?

Once a final decision is taken, areas under the army commands would be redistributed.
一旦最后决定，这些司令部的控制区域将重新分配。

It is free software, and may be redistributed under the terms specified in the LICENSE file.
它是自由软件，可以在许可协议文件中指定的条件下重新发布。

Thus, the powers currently held by the National Television Authority(ANTV) will be redistributed.
因此，目前拥有国家电视管理局（ANTV）的权力将被重新分配。

In addition, a significant portion of salaries should be redistributed to reflect differences in performance.
此外，应该重新分配工资的相当大的一部分，以便反映业绩差异。

Some of the functions and activities of the Department for Development Support and Management Services would be redistributed.
发展支助和管理事务部的某些职责和活动将重新分配。

To deploy fog computing, analytics intelligence must be redistributed from the cloud to the edge.
要部署雾计算，分析智能必须从云重新分配到边缘。

The related functions would be redistributed among the remaining staff of the Executive Office of the Secretary-General and result in an increased workload.
相关职能将在秘书长办公厅余留工作人员中重新分配，并导致工作量增加。

To make full use of the technique, analytics intelligence must be redistributed from the cloud to the edge.
想要充分利用这一技术，分析智能必须从云端重新分配到边缘。

The modified code can also be redistributed, and even soldbut must be done so under the same license.
经过修改后的代码还能重新分发，甚至出售，但必须基于同一个许可证。

We think there are multiple functions of sleep, and that some energy conserved during sleep may be redistributed to support other important physiological processes.".
我们认为睡眠有多种功能，睡眠期间保留的一些能量可以重新分配，以支持其他重要的生理过程。

So, jobs cannot simply be redistributed: for example, a machine operator will not be able to become a project manager without great outlay.
因此，不能简单地重新分配工作：例如，如果没有大量培训和支出，机器操作员将无法成为项目经理。

But on Saturday the Maltese Government announced that the migrants will be redistributed among Germany, France, Portugal and Luxembourg.
马耳他政府周二宣布，该船的所有移民将分布在法国，德国，卢森堡，葡萄牙和西班牙。

Express Edition is free and can be redistributed(subject to agreement), and functions as the client database as well as a basic server database.
SQLServerExpress是免费的，可以再分发(受制于协议)，还可以充当客户端数据库以及基本服务器数据库。

As part of the ongoing process of streamlining workflows, the functions of the two posts would be redistributed among staff performing similar functions within the Division.
作为正在进行的简化工作流程的一部分，这两个员额的职能将在采购司内履行类似职能的工作人员之间重新分配。

Express Edition is free and can be redistributed(subject to agreement), and functions as the client database as well as a basic server database.
SQLServerExpress是免费的，可以再分发（受制于协议），还可以起到客户端数据库以及基本服务器数据库的作用。

Any votes above this figure arising from the calculations in paragraphs 2, 3 and 4 of this article shall be redistributed among the other Members on the basis of those paragraphs.
由于本条第2、3、4款的计算而超出这个数字的票数，应根据上述三款的规定在其他成员中间重新分配。

SQL Server Express is free and can be redistributed(subject to agreement), and it functions as both a client database and a basic server database.
SQLServerExpress是免费的，可以再分发（受制于协议），还可以起到客户端数据库以及基本服务器数据库的作用。

The Secretary-General also proposes the abolishment of one P-3 post of Programme Officer under subprogramme 4, Terrorism prevention, and indicates that as a result, the work would be redistributed among the remaining staff.
秘书长还提议裁撤次级方案4(预防恐怖主义)下的1个P-3员额(方案干事)，并指出因此该工作将重新分配给其余工作人员。

That money theoretically could be redistributed to give people financial security even if they didn't work.
理论上，新增的财富可以重新分配，使得人们即使失业也能保证财务安全。

Fund-raising-related tasks will be redistributed within the remaining PSD-funded posts in those offices, with additional technical support being provided by the PSD regional support centres;
与筹款有关的工作将分配那三个办事处内其余由私营部门提供经费的员额,并由私营部门司区域支助中心提供额外的技术支助。

In addition, LoT software solutions will be redistributed across gateways, edge devices, and cloud services.
此外，IoT软件解决方案将重新分布在网关、边缘设备和云服务之间。

The sums involved are redistributed when the child is born alive.
在子女活产时，所涉金额重新分配。