What is the translation of " BE REDISTRIBUTED " in Danish?

• omfordeles
• redistribueres
• videredistribueres

Examples of using Be redistributed in English and their translations into Danish

This should be redistributed for the benefit of small-scale fisheries.
Dette bør omfordeles til fordel for småfiskeriet.

In these transformations, the market share of the players may be redistributed if the market?
I disse transformationer, kan markedsandelen for spillerne omfordeles, hvis markedet?

It cannot be redistributed or used for commercial purposes.
Det kan ikke blive omfordelt eller anvendes til kommercielle formål.

It is not meant for general public use and must not be redistributed without direct authorization.
Den er ikke tiltænkt generel offentlig brug og må ikke videredistribueres uden direkte tilladelse.

The malware may be redistributed in various websites via a different type of spam.
Den malware kan omfordeles i forskellige hjemmesider via en anden type spam.

It means the enlarging European Union is limiting the extent to which its funds can be redistributed, in relative terms.
Det betyder, at EU's udvidelse begrænser, i hvor vid udstrækning midlerne relativt set kan viderefordeles.

The Cuzimvirus's files may be redistributed via several different methods.
Den Cuzimvirus filer kan omfordeles via flere forskellige metoder.

Even though it has not been officially confirmed, Semalt Referral Spam may also be redistributed via ghost referrals.
Selvom det ikke er blevet officielt bekræftet, Semalt Henvisning Spam kan også blive omfordelt via spøgelse henvisninger.

Such attachments may be redistributed via different places online: Spam e-mail messages.
Sådanne filer kan omfordeles via forskellige steder online: Spam e-mails.

Besides the primary method of being spread via e-mail, the Ransomware 3301 infection may also be redistributed via other methods as well.
Udover den primære metode til at spredes via e-mail, den Ransomware 3301 infektion kan også redistribueres via andre metoder samt.

The browser hijacker may be redistributed via several different methods, the primary of which is bundling.
Browseren flykaprer kan omfordeles via flere forskellige metoder, den primære hvoraf bundling.

Where content is specifically made available for redistribution, it may only be redistributed within your organisation.
I det omfang at indhold er gjort specifikt tilgængeligt med henblik på videredistribution, må et sådant indhold alene videredistribueres inden for din organisation.

Such Trojans may be redistributed via malicious payload carrying files, like infected Microsoft Office macros, for example.
Sådanne trojanske heste kan omfordeles via ondsindede nyttelast transporterer filer, som inficerede Microsoft Office makroer, for eksempel.

Ghost Referral SpamEven though it has not been officially confirmed, Semalt Referral Spam may also be redistributed via ghost referrals.
Ghost Henvisning SpamSelvom det ikke er blevet officielt bekræftet, Semalt Henvisning Spam kan også blive omfordelt via spøgelse henvisninger.

This will demonstrate in practice how land should be redistributed- in marked contrast to what is going on in Zimbabwe right now.
Dette vil påvise i praksis, hvordan jord bør omfordeles- i dyb kontrast til det, der foregår i Zimbabwe lige nu.

There is free software(main), non-free software(non-free), free software which depends on some non-free software(contrib) and software which cannot be redistributed not included.
Der er fri software(main), ikke-fri software(non-free), fri software som er delvist afhængig af ikke-fri software(contrib) og software som ikke kan videredistributes ikke medleveret.

The cleverly coded file can also be redistributed via SMB exploits to other systems via stolen network information from the computer of the victim.
Den smart kodede fil kan også blive omfordelt via SMB exploits til andre systemer via stjålne netværk fra computeren af offeret.

The two types of infection methods may be classified as follows: Malicious URLs. Malicious files. The malware may be redistributed in various websites via a different type of spam.
De to typer af infektion fremgangsmåder kan klassificeres som følger: Ondsindede URL'er. Ondsindede filer. Den malware kan omfordeles i forskellige hjemmesider via en anden type spam.

Since braking power can quickly be redistributed, the risk of skidding is reduced and braking is both safer and more controlled.
Da bremsekraften hurtigt kan omfordeles, reduceres risikoen for udskridning, og bremsningen bliver både sikrere og mere kontrolleret.

It may open a port, connect to a remote host which may be the C& C(Command and Control center) of the cyber-criminals controlling CryptoWall and infect the computer. Such Trojans may be redistributed via malicious payload carrying files, like infected Microsoft Office macros, for example.
Det kan åbne en port, forbindelse til en ekstern vært, der kan være C& C(Kommando og kontrol center) af cyber-kriminelle styrer CryptoWall og inficere computeren. Sådanne trojanske heste kan omfordeles via ondsindede nyttelast transporterer filer, som inficerede Microsoft Office makroer, for eksempel.

Such files may be redistributed on shady websites, uploaded as fake setups or fake documents that the user may be surfing the web for.
Sådanne filer kan omfordeles på lyssky hjemmesider, uploades som falske opsætninger eller falske dokumenter, som brugeren kan surfe på nettet for.

As pointed out in the report, the seats in the European Parliament must be redistributed since there is direct discrimination against Hungary and the Czech Republic.
Som det bliver påpeget i betænkningen, skal fordelingen af pladserne i Europa-Parlamentet laves om, eftersom der er en direkte diskrimination af Ungarn og Tjekkiet.

The malware may be redistributed in the form of a suspicious java or flash update to watch a video posted online that redirects to third-party sites.
Den malware kan omfordeles i form af en mistænkelig java eller flash opdatering for at se en video lagt online, der omdirigerer til tredjeparts websteder.

As you are aware, the Committee on Fisheries adopted an amendment proposing that the quotas be redistributed by the countries in the event that those for whom they are intended do not use them.
Som bekendt har Fiskeriudvalget godkendt et ændringsforslag, der indebærer, at kvoterne skal omfordeles mellem landene, ifald de lande, som de er beregnet på, ikke udnytter dem.

Such PUPs may also be redistributed via bundled downloads, meaning that it may be included in the installers of other widely used programs that are downloaded out there.
Sådanne PUP'er kan også redistribueres via bundtede downloads, hvilket betyder, at det kan indgå i de installatører af andre udbredte programmer, der downloades derude.

This is why one could, through a somewhat summary analysis, imagine that those funds might be redistributed on the economic circuit by massive injections into the markets of the reserves that have thus become useless.
Det er grunden til, at man gennem en lidt forenklet analyse kan forestille sig, at disse midler kan omfordeles i det økonomiske kredsløb gennem en massiv satsning på valutareservemarkederne, som således er blevet uanvendelige.

This product scans your drive sectors to recover lost files and it may not recover 100% of the encrypted files, but only few of them, depending on the situation and whether or not you have reformatted your drive. How Does Cuzimvirus Cause an InfectionThe Cuzimvirus's files may be redistributed via several different methods.
Dette produkt scanner dine drev sektorer til at gendanne mistede filer, og det kan ikke komme sig 100% af de krypterede filer, men kun få af dem, afhængigt af situationen og uanset om du har omformateret drevet. Hvordan virker Cuzimvirus forårsage en infektionDen Cuzimvirus filer kan omfordeles via flere forskellige metoder.

However, appropriations which have not been used may be redistributed, under the conditions laid down by this Regulation, to those Member States which apply for them.';
De bevillinger, som ikke er blevet anvendt, kan dog på betingelserne i denne forordning fordeles blandt de medlemsstater, der ansøger derom.«.

State television networks take up space which could be used for the creation of competing firms, possibly even European firms, and the charges, licence fees and funding associated with them siphon off resources which could be redistributed in the market and used to create a plurality of competing companies.
Statsejede tv-net optager plads, der kunne bruges til oprettelse af konkurrerende virksomheder, måske tilmed europæiske virksomheder, og de tilhørende afgifter og licensafgifter samt den tilhørende finansiering omdirigerer ressourcer, der kunne omfordeles på markedet og bruges til oprettelse af en flerhed af konkurrerende virksomheder.

Euro banknotes held by NCBs may, for logistical reasons, be redistributed in bulk within the Eurosystem. Article 4 Allocation of euro banknotes within the Eurosystem 1.
Eurosedler hos NCB' er kan af logistiske årsager omfordeles i store mængder inden for Eurosystemet Artikel 4 Fordeling af eurosedler inden for Eurosystemet 1.