What is the translation of " CALLS FOR THE IMPLEMENTATION " in Chinese?

• 要求执行
• 呼吁执行
• 要求落实
• 呼吁实施
• 呼吁落实

Examples of using Calls for the implementation in English and their translations into Chinese

There were repeated calls for the implementation of that vision.
人们一再要求落实这一远景。

Calls for the implementation of its resolutions S1/1 and S3/1, including the dispatching of the urgent factfinding missions;
要求执行S-1/1和S-3/1号决议，包括紧急派遣实况调查团；.

The Syrian Arab Republic therefore reaffirms and calls for the implementation of the provisions of the resolution.
因此，阿拉伯叙利亚共和国重申并要求执行该决议的规定。

He calls for the implementation of international law, but he has to respect it before he invokes it.
他呼吁实施国际法，但他在援引国际法之前必须首先要尊重国际法。

We therefore welcome this draft resolution, as it addresses this thorny issue and calls for the implementation of relevant and pragmatic measures.
因此我们欢迎这项决议草案，因为它处理了这个棘手问题，并要求执行有关的务实措施。

CNDC therefore calls for the implementation of gender budgets as useful tools:.
因此，本理事会呼吁执行两性平等预算，作为促进以下方面的有力工具：.

Recalling the Inter-Agency Support Group report on data disaggregation, the Permanent Forum calls for the implementation of the following recommendations:.
常设论坛回顾机构间支助小组关于数据分类的报告，要求执行以下建议：.

Calls for the implementation of MDG 8, for an open trading and financial system, and more generous aid for poverty reduction.
要求执行《千年发展目标8》，建立公开的贸易和金融制度，为减少贫困慷慨解囊，提供更多援助。

In a resolution on 23 October 2012, the Parliament calls for the implementation of Article 32 CRPD and for more inclusive international cooperation.
在2012年10月23日的一项决议中，欧洲议会呼吁落实《残疾人权利公约》第三十二条，并呼吁开展更具包容性的国际合作。

Calls for the implementation of its resolutions S-1/1 of 6 July 2006 and S-3/1 of 15 November 2006, including the dispatching of the urgent fact-finding missions;
要求执行其2006年7月6日S-1/1号和2006年11月15日S-3/1号决议，包括紧急派遣实况调查团；.

Among several recommendations to States, the United Nations and civil society actors, the Special Rapporteur calls for the implementation of innovative government housing policies and programmes.
特别报告员在向国家、联合国和民间社会行动者提出的若干建议中，呼吁执行有创意的政府住房政策和方案。

The Decree calls for the implementation of the measures set out in the document and its publication in the Official Gazette.
年第44号令要求执行该文件规定的措施并在《官方公报》上公布该文件。

Welcomes the contribution of Member States to the World Food Summit in Rome held from 11 to 17 November 1996 and calls for the implementation of its resolutions and the Programme of Action.
欢迎成员国对1996年11月11日-17日在罗马举行的世界粮食首脑会议作出贡献，并要求执行该会议的各项决议和《行动计划》。

Our green policy calls for the implementation of the electronic delivery of not only all projects, but also invoices, brochures and marketing promotions.
我们的环保政策要求执行的电子传送，不仅所有的项目，而且还发票，小册子和营销促销活动。

Recognizes the importance of paragraph 166 of the Bangkok Plan of Action, and calls for the implementation of the recommendations made in 2005 on the training courses on key issues on the international economic agenda.
确认《曼谷行动计划》第166段的重要性，呼吁执行2005年所作的关于国际经济议程关键问题培训班的建议。

Iraq calls for the implementation of Security Council resolution 487(1981), which requests that Israel put its nuclear installations and facilities under IAEA oversight without further delay.
伊拉克呼吁执行安全理事会第487(1981)号决议，该决议要求以色列不再拖延地将其核设备与设施置于原子能机构的监督之下。

Eritrea objects to these preconditions, and vehemently calls for the implementation of the Framework Agreement without any alterations to appease Ethiopia' s unacceptable preconditions and new demands.
厄立特里亚绝不接受这些先决条件,并强烈要求执行《框架协定》,绝不做任何修改以满足埃塞俄比亚提出的不可接受的先决条件和向其新的要求让步。

Iraq calls for the implementation of the relevant General Assembly and Security Council resolutions, so as to speed up the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the Middle East.
伊拉克呼吁实施大会和安全理事会有关决议，以加快在中东建立一个无核武器区。

The Group also calls for the implementation of the Nuclear Safety Action Plan endorsed by the General Conference of the IAEA in September 2011.
本集团还呼吁执行2011年9月原子能机构大会通过的"核安全行动计划"。

Algeria also calls for the implementation of the two aforementioned resolutions, insofar as they constitute concrete steps leading towards the establishment of a denuclearized Middle East.
阿尔及利亚还要求执行上述两项决议，因为执行这两项决议是建立中东无核区的具体步骤。

Calls for the implementation of the commitments, programmes and time-bound targets reached at the World Summit and, to this end, the provision of the means of implementation;.
要求执行在世界首脑会议商定的承诺、方案和有时限的指标，并为此目的提供执行的手段；.

In that regard, Zambia calls for the implementation of all relevant United Nations resolutions on that matter, while supporting the ongoing efforts between the parties concerned to find a lasting solution.
在这方面，赞比亚呼吁落实联合国有关该问题的各项决议，同时支持有关各方之间目前正在作出的努力，以寻找持久解决办法。

The Convention also calls for the implementation of the necessary measures to take account of the needs of workers with family responsibilities in terms and conditions of employment and in social security.
同时还规定，必须贯彻为满足有家庭责任的劳动者在劳动条件和社会保障方面的需要所采取的必要措施。

However, disarmament calls for the implementation of a comprehensive strategy that includes a reduction in military spending, the elimination of weapons of mass destruction and the control of classical and conventional weapons.
不过，裁军需要执行一项全面战略，它应包括减少军事开支，消除大规模毁灭性武器和控制典型的常规性武器。

Calls for the implementation of the commitments, programmes and timebound targets adopted at the Summit and, to this end, for the fulfilment of the provisions of the means of implementation, as contained in the Johannesburg Plan of Implementation;.
要求落实在首脑会议通过的承诺、方案和有时限的指标，并为此目的要求切实提供《约翰内斯堡执行计划》内载的实施手段；.

Likewise, the World Food Summit called for the implementation of policies to eradicate poverty.
世界粮食首脑会议也呼吁执行各项除贫政策。

Some Council members called for the implementation of the Geneva communiqué.
安理会一些成员呼吁执行日内瓦公报。

Most of these editorials have called for the implementation of the death penalty.
大多数这些社论都要求执行死刑。

In his speech, President Xi Jinping called for the implementation of multilateralism.
习近平主席在讲话中呼吁实行多边主义。

We also call for the implementation of all relevant Security Council and General Assembly resolutions concerning the establishment of a nuclear-weapon-free-zone in the Middle East.
我们也呼吁执行安全理事会和大会关于建立中东无核武器区的所有决议。