What is the translation of " CAREER DEVELOPMENT PROGRAMMES " in Chinese?

• 职业发展方案

Examples of using Career development programmes in English and their translations into Chinese

(ii) Increased participation in learning and career development programmes.
工作人员更多地参与学习和职业发展方案.

Comprehensive career development programmes have also been elaborated and introduced in UNESCO, ILO and WHO.
教科文组织、劳工组织和卫生组织也详细拟订并推出了全面的职业发展方案。

(ii) Increased staff participation in learning and career development programmes.
使更多的工作人员参与学习和职业发展方案.

Comprehensive career development programmes have also been elaborated and introduced in UNESCO, ILO, UNFPA and WHO.
全面的职业发展方案也已拟定，并在教科文组织、劳工组织、人口基金和世卫组织引进。

UNDOF always encourages its national staff to participate in career development programmes.
观察员部队始终鼓励其本国工作人员参加职业发展方案。

Customization of career development programmes and implementation of tailored programmes to mission requirements.
为了派团编制专门的职业发展方案和执行专门针对特派团需要的各种方案.

Many worked actively to promote women and had specific career development programmes for them.
许多院校正在积极努力提拔妇女并且有专门针对妇女的职业发展方案。

UNMIL provided career development programmes for all staff Mission wide, and interested United Nations Volunteers attended.
联利特派团为全特派团所有人员提供职业发展方案，感兴趣的联合国志愿人员也参加.

The Office also recommended that a comprehensive training system be developed to support career development programmes.
该厅还建议建立一个全面的培训系统，支持职业发展方案。

Ongoing career development programmes for junior professionals are already having an impact on this group of staff members.
初级专业人员的经常职业发展方案对这一类工作人员已经产生影响。

During the biennium 2006-2007 over 61,000 staff members participated in learning and career development programmes Secretariat-wide.
两年期，61000多万人参加了秘书处学习和职业发展方案。

Specialized orientation and systematic career development programmes for junior Professional staff(P-2/P-3) for approximately 200 participants;
为初级专业工作人员（P-2/P-3）开办专门的熟悉情况和系统的职业发展方案；大约可供200人参加；.

A comprehensive training system should also be developed to support the career development programmes(AP2006/600/01/08).
还应建立一个全面的培训系统，支持职业发展方案（AP2006/600/01/08）。

What competencies and skill sets, career development programmes, and employee profiles are needed to best deliver UNOPS services and meet UNOPS client needs?
为了以最佳方式交付服务和满足客户的要求，项目厅需要哪些能力和技能组合、职业发展方案和人员配置？?

She highlighted the importance of staff well-being and work/life issues in establishing mobility and career development programmes.
她强调，在制订调动和职业发展方案时，工作人员的福利及工作/生活问题很重要。

Stronger career development programmes were essential in order to attract and retain talented and dedicated staff and foster the leadership, creativity and versatility that the work of the Organization demanded.
为了吸引和留住有才干的和富有奉献精神的工作人员，培养本组织工作所需要的领导能力、创造精神和多才多艺的本领，必须加强职业发展方案。

(a)(i) Increased staff participation in and successful completion of learning and career development programmes managed by the Office of Human Resources Management.
(a)㈠参加和成功完成人力资源管理厅学习和职业发展方案的工作人员增加.

It seeks to establish and foster regional networks of collaborating scientists and institutions in developing countries and undertakes a wide variety of training and career development programmes.
它寻求建立并培养发展中国家中的科学家和机构间的区域合作网络，并承担广泛多样的培训和职业发展方案。

That increase confirms that greater awareness and a proactive approach, coupled with expanded learning and career development programmes, leads to increased mobility outside of managed reassignment.
这一增加证实，员工意识增强，采取积极主动的态度，再加上扩大了学习和职业发展方案，促成了管理下调任之外更多的流动。

The Civilian Training Section of the Personnel Management and Support Service is responsible for the overall planning, coordination and management of civilian training and career development programmes in peacekeeping missions.
人事管理和支助处文职人员培训科负责维和特派团文职人员培训和职业发展方案的总的规划、协调和管理。

Specifically, results-based measures for the new staff selection system, the mobility policy, e-PAS and career development programmes need to be developed and applied;
具体而言，应就新工作人员甄选制度、调动政策、电子考绩制度和职业发展方案制定并采取注重结果的措施；.

The university assists international students in various ways, including employability initiatives, career development programmes, as well as links to alumni and industry.
该大学以各种方式为国际学生提供帮助，包括就业计划、职业发展计划以及建立与校友和行业的联系。

Career development programme.
职业发展方案.

Youth Career Development Programme.
青年职业发展计划.

Any career development programme must include comprehensive proposals for all levels and categories of staff.
任何职业发展方案都必须包括适用于所有工作人员职等和职类的全面建议。

In addition, a career development programme must be in place in order to motivate staff.
另外，必须开始实施职业发展方案，以调动工作人员的积极性。

Any career development programme must include comprehensive proposals for all levels and categories of staff, including General Service and related categories.
任何职业发展方案都必须具有容纳所有职等和职类、包括一般事务人员和有关职类在内的全面建议。

OHRM also expanded the career development programme, offering special career development workshops and establishing career resource centres at major duty stations.
人力厅还扩展了职业发展方案，在主要的工作地点开设专门的职业发展讲习班并设立职业资源中心。

The career development programme is described in very general terms and is not ripe for consideration at this stage.
职业发展方案是非常笼统地介绍的，现阶段尚不成熟，无法审议。

A network of female researchers within the area of social science have taken steps to set up a career development programme for female researchers at the Faculty of Social Sciences and the Faculty of Science.
社科领域女研究员网络已经采取措施为社会科学系和自然科学系的女研究员制定了职业发展方案。