Examples of using Cases require in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Such cases require professional treatment.
The Embassy reserves the right in some cases require additional documents.
使馆保留在个别情况下要求补充材料的权利。Some complex cases require as much as six months to conclude.
一些复杂的案件需要多达六个月才能结束。I knew depression was real, and in many cases required medical attention.
我知道抑郁是真的，在许多情况下需要医疗照顾。In severe cases require special treatment.
中、重度病例需进行特殊治疗。
All of these come in as a mesh of triangles(or facets) and in many cases require further design modification.
所有这些几何体都采用三角形（或小平面）网格的方式，并且在很多情况下需要进行进一步的设计修改。Some cases require removing the affected portion of your intestine.
有些病例需要切除你肠子受影响的部分。Moderate and severe cases require special treatment.
中、重度病例需进行特殊治疗。Many cases require the assistance of a private investigator.
并在许多情况下被要求帮助私人侦探。These actions are certainly troubling and in many cases require more effective counter-policies.
这些行动无疑令人感到不安，在许多情况下需要更为有效的反制政策。Some cases require a great deal of time and effort on the part of counsel.
有些案件需要法律顾问用大量时间，下大力气。However, some severe cases require medical treatments.
然而，一些严重的病例需要用药物治疗。These cases require hospitalization and prompt treatment with antibiotics to avoid death.
这些病例需要住院并及时用抗生素治疗以避免死亡。Applicants for naturalization often complete the process without legal help, but some cases require the assistance of an immigration attorney.
入籍申请人通常在没有法律帮助的情况下完成申请，但有些案件需要协助移民律师.Certain cases require that interpreters be able to work in three languages.
某些案件要求口译人员能够用三种语言工作。For instance, some mobile applications and Internet of Things(IoT) use cases require huge quantities of data to be imported and stored for later processing.
例如，一些移动应用程序和物联网(IoT)使用情况需要大量的数据被导入和存储用于以后的处理。More severe cases require draining of the fluid with a needle and possibly hospitalization.
更严重的病例需要用针头排出液体并可能住院治疗。About one-third of the cases required admission to a health care facility.
大约三分之一的病例需要进入医疗机构。Severe cases require hospitalization, placing an economic burden on areas where dengue is found.
严重病例需要住院治疗，给发现登革热的地区带来了经济负担。As reported in 2004, a growing number of cases require the waiver of a staff member' s immunity from local jurisdiction.
正如2004年所报告的，越来越多的案例要求取消工作人员在当地司法管辖范围里的豁免权。Severe cases require supportive treatment, especially mechanical ventilation, which may be required for weeks or months.
严重肉毒中毒病例需要辅助治疗，特别是可能需要数周甚至数月的机械通气。Minority groups are very often vulnerable and in many cases require the protection of the State to ensure they enjoy all the liberties and rights enjoyed by the majority.
少数群体常常容易受到伤害，在许多情况下需要得到国家的保护，以确保它们能够享受多数群体所享有的一切自由和权利。Such cases require additional legal instruments that recognize the principles governing the fight against impunity: truth, justice and reparation.
这些案子需要有额外的法律文书，要承认有关消灭有罪无罚的原则：真相、正义和赔偿。And(c) locally, as the cases require support in regards to specific projects in the region.
(c)在当地，视情况需要对该区域的具体项目提供支助。Disciplinary cases require either the implementation of sanctions or follow-up with relevant offices.
纪律案件需要实施制裁或与相关办公室开展后续行动。The Advisory Committee is of the opinion that such cases require greater transparency in the way the information is provided, and that the reasons for variances must be clearly explained.
咨询委员会认为,在这种情况下,需要以更大的透明度来提供资料,并且必须解释变动的理由。Special cases require non-meeting day meeting or increase the frequency, strength and duration of the meeting, should be approved by the detention facility leadership.
有特殊情况要求在非会见日会见或者增加会见次数和时间的，应当经拘留所领导批准。As the NGO concludes," these cases require in-depth investigation on a case-by-case basis in order to determine every person' s status according to his actual affiliation".
该非政府组织认为，"这些情况需要逐个深入调查，以便根据各人的实际隶属情况确定其身份"。The Special Rapporteur notes that labour-related cases require prompt resolution, preferably by courts which specialize in such issues, as dictated by the November 1996 agreement with trade union confederations.
特别报告员认为，与劳工有关的案件需迅速得到解决，最好由专门处理此类问题的法院负责解决，正如1996年11月和工会联合会达成的协议所规定的那样。
