What is the translation of " CODE CABLES " in Chinese?

• 密码电报
• 编码电报

Examples of using Code cables in English and their translations into Chinese

Strategic guidance and advice(number of code cables).
战略指导和咨询(密码电报数目).

Guidance provided through 119 code cables sent to conduct and discipline teams in peacekeeping missions.
通过向维持和平特派团的行为和纪律小组发送119条编码电报提供了指导.

Total number of documents registered and tasked by records management team, including code cables:.
记录管理组登记和处理的文件总数，包括密码电文：.

The Centre produced ad hoc outputs such as code cables, and information and maps to humanitarian partners as requested.
中心编制了临时性产出，如编码电报和人道主义伙伴要求的信息和地图。

Encrypted electronic mail and procedures to ensure its proper use will replace the current system of code cables.
将电子邮件加密和采用程序以确保其适当利用，将取代现用的编码电缆系统。

This figure does not include code cables, which are also processed/distributed and filed by the office on a daily basis.
这个数字不包括密码电报，而副秘书长办公室每天也处理/分发这些电报并将其归档。

The Office of the Special Representative of the Secretary-General is becoming increasingly responsible for drafting code cables and complex reports.
秘书长特别代表办公室越来越多地负责起草密码电报和复杂报告。

Official substantive code cables containing policy, political, operational and crisis management advice for 12 missions.
为12个特派团发送了1663封实质性密码电报，内载政策、政治、行动和危机管理方面的咨询意见.

The Department of Field Support is currently examining means to strengthen the security capability surrounding the handling of correspondence, in particular code cables.
外勤支助部目前正围绕公文处理（特别是密码电报）探索加强安全保障能力的方法。

Code cables are the prerogative of the office of the Special Representative of the Secretary-General, and he is the final arbiter on their content.
编码电报是秘书长特别代表办公室的特权，他是其内容的最终仲裁者。

MINURSO shares with the Personal Envoy media reports and code cables on the latest developments in the Western Saharan territory and in the Tindouf camps.
西撒特派团向特使提供关于西撒哈拉领土以及廷杜夫难民营最新事态发展的媒体报道和电报。

However, code cables are mere channels of communication between the Mission and United Nations Headquarters, and do not constitute public reports.
然而，编码电报只是特派团和联合国总部之间的沟通渠道，不是公开报告。

The Special Assistant would assist my Special Representative in the execution of his/her responsibilities and draft relevant documents, including reports and code cables.
特别助理(P-3)将协助我的特别代表履行其职责，起草有关文件，包括报告和密码电报。

Code cables of 13 peacekeeping missions, from 2009 until present, are captured into a document repository for code cables specific to peacekeeping operations.
个维持和平特派团2009年至今的编码电报纳入维持和平行动编码电报文件库.

Review the procedures in place for the protection of information sent by code cable, as the current handling of classified code cables fails to ensure confidentiality.
审查已制订的保护通过编码电报所发资料的程序，因为目前处理加密编码电报的做法未能确保保密性.

Moreover, the Mission' s code cables had been duplicated and stored in the code cable room, creating the risk of unauthorized access to sensitive information.
此外，联利特派团的编码电报在编码电报室进行复制和储存，产生未经授权接触敏感信息的风险。

Preparation of official correspondence to ensure appropriate action and follow-up to allegations of misconduct: notes verbales to Member States: 200(2008); 104(up to September 2009) and other correspondence(memos, code cables, faxes): 270(2008); 186(September 2009).
编写来往公文，以确保对不当行为的指控采取适当行动和后续行动：给会员国的普通照会：200份(2008年)；104份(截至2009年9月)，编写其他公文(备忘录，密码电报，传真)：270份(2008年)；186份(截至2009年9月)。

Guidance documents(standard operating procedures, code cables and advisories), on the role of conduct and discipline teams and field missions in matters of conduct and discipline.
编写10-15份指导文件(标准作业程序、密码电报和咨询报告)，说明行为和纪律小组和外地特派团在行为和纪律事务方面的作用。

Official substantive code cables conveying policy, political, operational and crisis management advice; operational and procedural guidelines for conduct of official functions and mission operations.
发送了1798封实质性密码电报，内载政策、政治、行动和危机管理方面的咨询意见；关于履行职责和开展特派团行动的业务和程序指导原则.

The Mission management made the decision that copies of confidential code cables are no longer retained at the ICT service centre, but copies of the routine unclassified code cables are still to be kept.
特派团管理层决定不再把密码电报副本保留在信通技术服务中心，但日常非密码电报仍然保存副本。

Missions, including 2,403 official substantive code cables conveying policy, political, operational and crisis management advice; operational and procedural guidelines for conduct of official functions and mission operations.
特派团，包括发送了2403封实质性密码电报，内载政策、政治、行动和危机管理方面的咨询意见；关于履行职责和开展特派团行动的业务和程序指导原则.

Automatically transmit to Headquarters, by code cable, verification reports of attacks on civilians and investigation reports on attacks on the Mission.
通过编码电报自动向总部发送袭击平民事件核查报告和袭击特派团事件调查报告.

The fact that an incident is not reported in a code cable or in the Bulletin does not mean that the Mission is not engaged with the Government on these issues.
编码电报或《人权通讯》不报告一个事件不意味着特派团不就这些问题与政府接触。

International: country code- 55; 3 coaxial submarine cables;
国际:国家号码-55;3同轴水下缆绳;

For much of the year, Nura just couldn't crack the code of the cable, of all things.
在一年的大部分时间里，Nura都无法破解所有事物的电缆代码。

Content telecast on TV Channels are guided by Prescribed Programme and Advertising code under the Cable Television Network(Regulation) Act, 1995 and rules framed there under.
在电视频道上播放的内容由根据1995年《有线电视网（管理）法》制定的《规定节目和广告守则》指导。

The Mail Operations Subunit in the Buildings Management Service handles communications traffic relating to peacekeeping operations, included codes, facsimile, cable and telex messages and diplomatic pouches.
建筑物管理事务处电子邮件收发股处理与维持和平行动有关的往来通讯,其中包括密码信息、传真、电报、用户电报和外交邮袋。

The guidance was approved by the Executive Office of the Secretary-General and sent by code cable to the heads of all United Nations peace missions.
指南业经秘书长办公厅核可，用密码发给了各个联合国维和特派团首长.

Country code- 372 fiber-optic cables to Finland, Sweden, Latvia, and Russia provide worldwide packet-switched service 2 international switches are located in Tallinn(2001).
国家代码-372；连接芬兰，瑞典，拉脱维亚和俄罗斯的光纤电缆提供世界广泛的分组交换的服务；2个国际转换中心位于塔林.

Regular communications maintained through weekly coded cables, facsimiles and teleconferences on the movement of personnel of the concerned countries.
通过每周密电、传真和电话会议保持定期联络，掌握有关国家的人员流动情况.