Examples of using Commitment to the region in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Australia's commitment to the region;
在中国对澳大利亚的承诺；.It shows his, the military's, and the U.S. 's commitment to the region.
此举旨在展示美军实力和美国对该地区的承诺。Pence insisted America's commitment to the region was“steadfast and enduring”.
Pence坚持认为，美国对该地区的承诺是“坚定和持久的”。Trump has yet to demonstrate a similar interest or commitment to the region.
Trump wants to dramatically show his commitment to the region and to the post-WWII order that the U.S. built up in Asia.
特朗普希望鲜明地显示他对本地区的诚意，对美国在亚洲建立的二战后秩序的诚意。Mr. Trump has yet to demonstrate a similar interest or commitment to the region.
特朗普尚未对该地区表示类似的兴趣或承诺。新成立的有限责任公司加强了锋翔对该地区的影响力，使其能够进行投资并促进当地的销售和服务交易。These measured policieshave reassured U.S. allies of Washington's commitment to the region's stability.
这些政策已经使美国的盟友确信华盛顿维护地区稳定的决心。Our commitment to the region allows us to fulfil the increasing demand for timely, intensive support, especially in the areas of consulting and engineering services”.
我们对该地区的承诺使我们能够及时满足日益增加的需求，并给予强有力的支持，特别是在咨询和工程服务领域”。万美元的投资是对该地区的承诺。新加坡办事处显而易见展示了我们对该地区的承诺，这是我们亚洲增长战略的一部分。During his speech,Pence also announced a few new initiatives aimed at showing U.S. commitment to the region.
在演说期间，彭斯也宣布了一些新的倡议，旨在表明美国对该地区的承诺。设在公司总部阿伦多夫新的研发中心是对该地区的一个明确的承诺.Every student embodies Australia's commitment to the region.
Our employees all work hard to produce the great beers our customers demand andthis demonstrates our commitment to the region.”.
我们的员工都努力工作，生产最佳啤酒以满足客户的需求，这也表明我们对该地区的承诺。Politically, the US repeated its long-term commitment to the region, reassuring allies.
在政治上，美国重申其在地区的长期承诺，安抚自己的盟友。Percent of the exhibitors have spaces in Asia and the Asia-Pacific region, underscoring Art Basel's commitment to the region.
超过百分之五十的参展艺廊来自亚洲和亚太地区，凸显巴塞尔艺术展对区内发展的承诺。These measured policieshave reassured U.S. allies of Washington's commitment to the region's stability.
这些经过缜密算计的政策已使美国盟友确信华盛顿所做的维持地区稳定的承诺。That would leave the entire peninsula open to China's influence,while eroding the confidence of US allies in Asia regarding Washington's commitment to the region.
这将使整个半岛置于中国的影响之下，同时会削弱美国在亚洲的盟友对华盛顿对该地区承诺的信心。He called for dialogue and negotiation to resolve disputes andreiterated China's oft-stated commitment to the region's peaceful development.
他呼吁通过对话和协商来解决争端,并重申了中国常提到的致力于地区和平发展的立场。Our significant investment in infrastructure, with the confirmation that our Manchester office will anchor 1 Spinningfields from 2017,underlines our continued commitment to the region.
我们对基础设施的重大投资证实，我们的曼彻斯特办事处将从2017年开始实施纺纱场，这强调了我们对该地区的持续承诺.But, speaking at a meeting of Asian leaders in Indonesia,he said any impact was"momentary" and Washington's commitment to the region was"undiminished".
不过，他在印尼召开的亚洲领导人会议上表示，任何影响都是“暂时的”，且华盛顿对该地区的承诺“不会打折扣”。This effort will reassure our regional partners andsend a strong signal to potential adversaries of our persistent commitment to the region.”.
这项努力将使我们的区域合作伙伴放心，并向潜在对手发出强烈信号，表明我们对该地区的持续承诺。We have been part of Ipswich since 2006, and as the region grows,we're expanding our commitment to the region.
自2006年以来，我们一直是伊普斯维奇的一部分，随着该地区的发展，我们正在扩大对该地区的承诺。Percent of the exhibitors have spaces in Asia and the Asia-Pacific region, underscoring Art Basel's commitment to the region.
超过百分之五十的参展画廊来自亚洲和亚太地区，凸显巴塞尔艺术展对区内发展的承诺。Nike's chief executive, Mark Parker,has repeatedly underlined the importance of China to the company and reaffirmed its commitment to the region.
此前，耐克首席执行官马克·帕克一再强调中国对公司的重要性，并重申了对该地区的承诺。Nike's chief executive, Mark Parker,has repeatedly underlined the importance of China to the company and reaffirmed its commitment to the region.
此前，耐克CEO马克·帕克(markparker)一再强调中国对公司的重要性，并重申了他对该地区的承诺。
