What is the translation of " COMMITMENT TO THE REGION " in Swedish?

• engagemang för regionen
• åtagande gentemot regionen

Examples of using Commitment to the region in English and their translations into Swedish

Commitment to the region and its community.
Engagemang för region och samhälle.

This demonstrates the European Union's continued commitment to the region.
Detta visar Europeiska unionens fortsatta engagemang i regionen.

The European Union confirms its commitment to the region and supports its continuing rapprochement with the Union.
Europeiska unionen bekräftar sitt åtagande gentemot regionen och stöder ett fortsatt närmande till unionen.

as the region grows, we're expanding our commitment to the region.
när regionen växer ökar vi vårt engagemang för regionen.

The Stabilisation and Association process is a long-term commitment to the region in terms of both political effort
Stabiliserings- och associeringsprocessen är ett åtagande på lång sikt för området både när det gäller politisk satsning

are also proof of the EU's commitment to the region.
vittnar också om EU: engagemang för regionen.

The European Union demonstrated its commitment to the region by promising to double its assistance over the period 2007-13 to a total of EUR 750 million.
Unionen befäste sitt engagemang för regionen genom att lova att fördubbla sitt stöd mellan 2007 och 2013 med upp till 750 miljoner euro.

The Member States need to find a way through their differences in order to start carrying out our commitment to the region.
Medlemsstaterna måste finna ett sätt att övervinna sina meningsskiljaktigheter för att börja infria våra åtaganden gentemot regionen.

I agree that the upcoming summit is a good opportunity to reiterate our commitment to the region and our determination to deepen the partnership.
Jag håller med om att det kommande toppmötet är en bra möjlighet att bekräfta vårt engagemang för regionen och vår föresats att fördjupa partnerskapet.

The Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament is also significantly increasing its commitment to the region.
Gruppen Progressiva förbundet av socialdemokrater i Europaparlamentet ökar också sitt engagemang i regionen avsevärt.

With the negotiation of these agreements, the EU shows its commitment to the region and its determination to reinforce its relations with all Latin American countries.
Genom att förhandla om dessa avtal visar EU sitt engagemang i regionen och sin beslutsamhet att stärka förbindelserna med samtliga latinamerikanska länder.

perceived as a sign of the EU's continued commitment to the region.
ett tecken på EU: s fortsatta engagemang i regionen.

In order to maintain its commitment to the region, the EU has launched bilateral trade agreements with some ASEAN member states starting with Singapore and Vietnam.
För att upprätthålla sitt engagemang i regionen har EU inlett förhandlingar om bilaterala frihandelsavtal med några Asean-länder till en början Singapore och Vietnam.

of the operation“Concordia” in the former Yugoslav Republic of Macedonia are tangible proofs of the EU's commitment to the region.
av operation Concordia i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien är konkreta bevis på EU: engagemang i regionen.

Our commitment to the region allows us to fulfil the increasing demand for timely,
Med vårt engagemang i regionen kan vi möta den ökande efterfrågan på direkt

the military operation in the former Yugoslav Republic of Macedonia provides further tangible proof of our full commitment to the region.
den militära operationen i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien ger ytterligare konkreta bevis på vårt fullständiga engagemang i området.

Thus, the report on developing a new European Union strategy for the Black Sea represents our commitment to the region and to our Member States who belong to this area by giving them our full support in facing the challenges linked to their specific geographic situation.
Betänkandet om en ny EU-strategi för Svartahavsområdet skildrar därför vårt åtagande gentemot regionen och gentemot våra medlemsstater i området, genom att vi ger dem vårt fulla stöd i att bemöta de utmaningar som är kopplade till deras specifika geografiska läge.

that it has a political commitment to the region.
det även har ett politiskt åtagande i området.

In a gesture of political commitment to the region, the EU has undertaken to accede to the ASEAN Treaty of Amity
Som en gest av politiskt engagemang för regionen har EU åtagit sig att ansluta sig till Aseans vänskaps-

Therefore, and given the EU's commitments to the region, in particular through its Central Asia Strategy, we must make a strong aid commitment to Kyrgyzstan.
Därför måste vi förbinda oss att ge ett kraftfullt stöd till Kirgizistan, inte minst på grund av EU: engagemang för regionen, särskilt genom sin strategi för Centralasien.

It also confirmed that it would continue to fulfil its commitments to the region, on the understanding that the countries of the region would boost their efforts in the integration process.
Man bekräftade också att man kommer att fortsätta att fullgöra sina åtaganden i regionen, under förutsättning att länderna i regionen ökar sina ansträngningar i integrationsprocessen.

We have therefore demonstrated the EU's substantial interest in and firm commitment to this region.
Vi har därför visat EU: s betydande intresse och starka åtaganden för denna region.

How to use "commitment to the region" in an English sentence

As an owner in the Sydney CBD, his long-term commitment to the region is unshakable.

While the technology may evolve, our commitment to the region will always stay the same.

We are proud of our local ties and our commitment to the region we serve.

We hope to be able to resume our commitment to the region as soon as possible.

Such a significant outlay of funds represents a commitment to the region that should be applauded.

MK, BAML Our long-term strategy and commitment to the region hasn’t wavered despite what’s going on.

Does the establishment of this new operation signal a greater commitment to the region and Delta?

Leadership skills, experience and commitment to the region are factors in selecting individuals for Board service.

The lack of an unequivocal commitment to the region was rather discouraging to the countries there.

The Ford Foundation’s decade-long commitment to the region has always been about more than disaster recovery.

How to use "engagemang för regionen" in a Swedish sentence

EU befäste sitt engagemang för regionen genom att inleda Stabiliserings- och associationsprocessen (SAP) 2000.

Bankens engagemang för regionen har genom det nära samarbetet med näringsliv gäspar mycket offentlig verksamhet stor betydelse för regionens utveckling.

Vårt engagemang för regionen och vårt gemensamma samhälle innebär att vi tänker långsiktigt.

Den fastställda politiken visar vårt starka engagemang för regionen och för regionens länder och befolkning.

Som del av bedömningen bad juryn om skapande och bevarande av jobb, utbildningsmöjligheter, innovationer och modernisering, engagemang för regionen samt service och kundfokus.

Med nästan tusenåriga anor, nyfikenhet på vin och ett starkt engagemang för regionen imponerar Barone Ricasoli.

Mitt engagemang för regionen kommer aldrig att sina!

Ledare som har ett stort engagemang för regionen och vill utveckla Norrbotten.