Examples of using Commitments and pledges in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Commitments and pledges.
承诺和认捐.Voluntary commitments and pledges.
自愿承诺和保证.Commitments and pledges.
承诺和保证.Canada' s commitments and pledges.
加拿大的承诺和许诺.Commitments and pledges of Bahrain in regard to human rights.
巴林的人权承诺和保证.Thailand' s commitments and pledges.
泰国的承诺和保证.The United Nations Ebola Response Multi-Partner Trust Fundhas received approximately $121 million in commitments and pledges.
联合国埃博拉疫情响应多伙伴信托基金已收到大约1.21亿美元的承诺和认捐。Our commitments and pledges.
The world has never been short of commitments and pledges.
世界从不缺少承诺和保证。Future commitments and pledges.
对未来的承诺和保证.I urge all stakeholders to fulfil their commitments and pledges.
我敦促所有利益攸关方履行承诺和誓言。Thailand' s commitments and pledges on human rights.
泰国对人权的承诺和保证.They again demanded that Israel respect all its commitments and pledges.
他们再次要求以色列遵守其所做的各项承诺和保证。Voluntary commitments and pledges made by the country reviewed.
被审议国家自愿作出的承诺和保证。They again demanded that Israel respect all its commitments and pledges.
他们再次要求以色列遵守其做出的各项承诺和保证。(e) Voluntary commitments and pledges made by the country under review.
(e)接受审议的国家自愿作出的承诺和保证。They again demanded that Israel respect all its commitments and pledges.
他们再次要求以色列遵守其做出的所有承诺和保证。Human rights commitments and pledges of the United States of America.
美利坚合众国的人权承诺和保证.BARRY COATES: Countries like New Zealand need to be out there,making forward commitments and pledges to really do this.
BARRYCOATES：像新西兰这样的国家需要在那里，做出前瞻性承诺并承诺真正做到这一点。Admittedly, not all the commitments and pledges made in the original pledge have been fully met.
诚然，并非最初许诺中的所有承诺和许诺都已得到充分落实。It should have the power to make investigations, conduct inquiries and monitor the Government's international commitments and pledges on health matters.
办事处还应当有权力进行调查，问询，监测政府对于保健事务的国际承诺和保证。He respected his commitments and pledges, but his struggle was with an enemy which behaved and acted quite differently.
他尊重自己的承诺和保证，但是他斗争的对象是一个行为和行动截然不同的敌人。As a member of the Human Rights Council, Ukraine submits itself fully to the Universal Periodic Review and undertakes following voluntary commitments and pledges.
作为人权理事会的成员，乌克兰完全接受全球定期审查，作出以下自愿许诺和承诺。Even with the current mitigation commitments and pledges fully implemented, there is roughly a 20 percent likelihood of exceeding 4°C by 2100.
即使当前减缓变暖的承诺和保证得到全面实施，到2100年，仍然有大约20％的可能性使地球变暖超过4°C。Accelerated implementation will require a renewal of political commitment by all States to the Programme of Action and to related international commitments and pledges.
加速执行将需要所有国家对《行动纲领》及有关的国际承诺和认捐重新作出政治承诺。Even with current mitigation commitments and pledges fully implemented, the report claims that there is roughly a 20% likelihood of exceeding 4°C by 2100.
即使当前减缓变暖的承诺和保证得到全面实施，到2100年，仍然有大约20％的可能性使地球变暖超过4°C。The Group stressed the importance of convening a donors' conference in late 1998 orearly 1999 with a view to obtaining commitments and pledges for industrial development programmes in Africa.
国集团强调1998年底或1999年初召开捐助方会议的重要性，以便为实施非洲工业发展方案争取承诺和认捐。Commitments and pledges are taken seriously by recipient Governments, which seriously rely on them in their programmatic efforts to deliver much-needed services to their peoples.
受援国很看重这些承诺和认捐，因为它们在努力执行方案以向其本国人民提供急需服务方面非常依赖这些承诺和认捐。They again demanded that Israel respects all commitments and pledges it entered into with the aim of laying down the basis for a substantive progress on the Syrian-Israeli track.
他们再次要求以色列遵守它所作出的所有承诺和保证，以便为叙以谈判取得实质性进展打下基础。The world does not need more commitments and pledges; it needs action. Yet many countries continue to issue weak declarations that fail to produce genuine progress.
在所有这些工作中，有一项共同的当务之急：言行一致。世界需要的不是更多的承诺和誓言，而是行动。但许多国家继续发表无力的宣言，而不拿出真正的进展。
