What is the translation of " CONDITIONS AND RESTRICTIONS " in Chinese?

• 条件和限制

Examples of using Conditions and restrictions in English and their translations into Chinese

Section 2: Conditions and Restrictions on Use.
第2节：使用条件和限制。

The above deductions are all subject to certain conditions and restrictions.
上述所有奖品可能具有某些约束条件和限制。

Other conditions and restrictions of the program.
项目的其他限制条件和制约因素。

For me the fun of designing a skyscraper is to have real conditions and restrictions.
对我来说，设计摩天楼的乐趣就在于有真实的条件和限制。

Conditions and restrictions for migrant workers who can freely choose their remunerated activity.
对可自由寻求有报酬活动的移徙工人的条件和限制。

At the same time, an increasing number of conditions and restrictions were placed on developing countries.
同时，发展中国家面临越来越多的条件和限制。

The artifacts can be sold only to a company that would abide by the lengthy list of conditions and restrictions.
这些文物只能卖给一家遵守诸多条件与限制的公司。

Conditions and restrictions relating to them seem to have taken into serious account general principles of international law.
这方面的各种条件和限制,似乎已认真地考虑到国际法的一般原则。

The taking of countermeasures is subject to the conditions and restrictions set out in articles 48 to 50.
反措施的采取必须遵守第48至第50条所述条件和限制。

If you want me to continue helping you, you're going to have to understand and acknowledge the conditions and restrictions.".
如果你想让我继续帮助你,你要理解和承认的条件和限制。

Major visa fee hikes, as well as other conditions and restrictions, will surely reduce the number of tourists wanting to visit India.
主要的签证费上涨，以及其他条件和限制，肯定会减少想要访问印度的游客人数。

Reservation clauses, which enable the contracting parties to formulate reservations, subject to certain conditions and restrictions.
使缔约方能作出保留的保留条款，但须视情况受某些条件和限制制约。

All promotional offers are subject to specific terms, conditions, and restrictions listed on the specific webpage.
请注意，所有促销优惠都要遵守特定网页上所列的特定条款、条件和限制。

As for attempts to place conditions and restrictions, they are all unacceptable and must not be allowed under the pressure of occupation or any other context.
提出任何条件和限制的企图都是不可接受的，在占领压力下或任何其他情况下都是绝不能允许的。

SLM/A officials based in this area have continued to impose new conditions and restrictions on humanitarian agencies.
驻扎在该地区的SLM/A官员继续对人道主义机构强加各种新的条件和限制。

However, the wording contains conditions and restrictions, including on freedom of movement, and requires further study and discussions with the Government.
但文中包括有条件和限制,包括迁移自由,并要求与政府进行进一步研究和讨论。

It is evident that countermeasures may only be taken subject to the conditions and restrictions set out in the following articles.
显然只有在符合其后各条内所明订的条件和限制时才得采取反措施。

Procedural conditions and restrictions remain, legitimate political representatives are not included and apparently the concerns of the ethnic parties have not been addressed.
程序性条件和限制仍然存在，合法的政治代表未得到接纳，各族裔方面的关注问题显然未得到解决。

Please note that all promotional offers are subject to specific terms, conditions and restrictions listed on the specific webpage.
请注意，所有促销优惠都要遵守特定网页上所列的特定条款、条件和限制。

Excessively rigid regulation of the conditions and restrictions relating to the use of countermeasures can favour the responsible State, while overly permissive regulation means opening the door to possible abuses.
采取反措施的条件和限制过严的规则，可能有利于违法国；过宽的规则则可能滥用。

In prisons, this social and public health care problem is magnified by the conditions and restrictions of the environment.
监狱中，垃圾处理这一社会和公共卫生问题因监狱的条件和限制而被放大。

These legal conditions and restrictions seek to constrain the resort to coercive economic measures and to prevent or reduce the abuse and misuse of such measures, especially their unilateral application.
这些法律条件和限制就是要限制采取胁迫性经济措施,并防止或减少滥用或不当使用、特别是单方面使用这些措施的情况。

Reservation clauses, which enable the contracting parties to formulate reservations, subject to certain conditions and restrictions, as appropriate.
保留条款，使缔约国在不违反酌情施加若干条件和限制的情况下，能够提出保留。

General rations deliveries by air continued to be limited by unfavourable weather, security conditions and restrictions by the Government of the Sudan.
空运口粮的总体工作依然受到恶劣气候、安全条件和苏丹政府限制的影响。

The Act specifies the procedures for the granting of licences to individuals for the possession of weapons and establishes stringent conditions and restrictions in that regard.
该法规定了颁发个人持械许可证的程序并在这方面定了严格的条件和限制。

Reservation clauses, which enable the contracting States and contracting organizations to formulate reservations, subject to certain conditions and restrictions, as appropriate.
保留条款，使缔约国在不违反酌情施加若干条件和限制的情况下，能够提出保留。

The laws of adoption for Muslims are governed by the Islamic Adoption of Children Order 2001 which imposes conditions and restrictions prior to the grant of an adoption order.
年伊斯兰教领养儿童法令》规定了穆斯林领养子女的相关事项，该法令在给予领养令之前强加了一些条件和限制。

Termination of the remunerated activity for migrant workers not authorized to freely choose their remunerated activity; conditions and restrictions for migrant workers who can freely choose their.
未获准自由选择有报酬活动的移徙工人在有报酬活动中止时有权寻求替代就业；对可自由寻求有报酬活动的移徙工人的条件和限制。