What is the translation of " CONDITIONS AND RESTRICTIONS " in Hungarian?

• feltételeket és korlátozásokat
• feltételek és korlátozások

Examples of using Conditions and restrictions in English and their translations into Hungarian

Conditions and restrictions.
Feltételek és korlátozások.

Also, grants have conditions and restrictions.
A támogatásoknak vannak feltételei és korlátozásai is.

Conditions and restrictions apply.
Feltételek és korlátozások érvényesek.

Approval may be subject to conditions and restrictions including.
A jóváhagyásra vonatkozhatnak feltételek és korlátozások, mint például.

Conditions and restrictions apply.
Bizonyos feltételekkel és korlátozásokkal.

They were not technically“sanctions”, they were provisions,“conditions and restrictions”.
Technikailag ezek nem"szankciók", hanem óvintézkedések voltak,"feltételek és korlátozások".

Conditions and restrictions apply.
Bizonyos feltételek és korlátozások fennállnak.

They were not technically'sanctions,' they were precautionary measures, or'conditions and restrictions.'.
Technikailag ezek nem"szankciók", hanem óvintézkedések voltak,"feltételek és korlátozások".

Conditions and restrictions apply.
Az ajánlatra további feltételek és korlátozások érvényesek.

This means that neighbors Bears games available for free without any conditions and restrictions.
Ez azt jelenti, hogy a szomszédok Medvék játékok ingyenesen elérhető anélkül, feltételeket és korlátozásokat.

LEARN MORE Conditions and restrictions apply.
Az ajánlatra további feltételek és korlátozások érvényesek.

For these traps, the competent authorities of the Member States have the responsibility to deliver a standard certification document, as appropriate, containing specific conditions and restrictions regarding the use of the traps concerned.
E csapdák vonatkozásában a tagállamok illetékes hatóságai felelősek azért, hogy megfelelő szabványos minősítési dokumentumot állítsanak ki, amely tartalmazza az érintett csapdák használatára vonatkozó különleges feltételeket és korlátozásokat.

Other conditions and restrictions may apply.
További feltételek, korlátozások és kivételek lehetnek érvényesek.

The written instructions prepared for you by the Congregation for Bishops at the beginning of your service in 2011 did not say anything about McCarrick, except what I told you about his situation as an Emeritus Bishop who had to obey certain conditions and restrictions because of rumors about his behavior in the past.”.
Emellett az az írott jelentés, amit a Püspöki Kongregáció készített neked 2011-ben, a szolgálatod kezdetén, semmi mást nem mondott McCarrickről, mint amit én személyesen elmondtam neked az ő helyzetéről, egy olyan emeritusz püspökéről, akinek bizonyos feltételeket és korlátozásokat be kellett tartania a múltbéli viselkedését övező híresztelések miatt.

Conditions and restrictions apply. Xbox Support.
Az ajánlatra további feltételek és korlátozások érvényesek. Xbox.

The written brief prepared for you by the Congregation for Bishops at the beginning of your service in 2011, said nothing about McCarrick other than what I told you in person about his situation as an emeritus Bishop who was supposed to obey certain conditions and restrictions due to the rumors surrounding his past behavior.
Emellett az az írott jelentés, amit a Püspöki Kongregáció készített neked 2011-ben, a szolgálatod kezdetén, semmi mást nem mondott McCarrickről, mint amit én személyesen elmondtam neked az ő helyzetéről, egy olyan emeritusz püspökéről, akinek bizonyos feltételeket és korlátozásokat be kellett tartania a múltbéli viselkedését övező híresztelések miatt.

Additional conditions and restrictions may apply.
További feltételek, korlátozások és kivételek lehetnek érvényesek.

In addition, the written brief prepared for you by the Congregation for Bishops at the beginning of your service in 2011, said nothing about McCarrick other than what I told you in person about his situation as an emeritus Bishop who was supposed to obey certain conditions and restrictions due to the rumors surrounding his past behavior.
Ezért a Kongregáció írott instrukciói, amelyeket washingtoni missziód kezdetén kaptál 2011 novemberében, nem mondtak semmit McCarrick-ről, eltekintve attól, hogy szóban én tájékoztattalak helyzetéről, vagyis arról, hogy mint nyugalmazott érseknek engedelmeskednie kellett bizonyos feltételeknek és korlátozásoknak, múltbeli viselkedésére vonatkozó híresztelések miatt.

The law shall impose such formalities, conditions and restrictions as are necessary to ensure that the ethical integrity and transparency of the exercise of local authorities' powers and responsibilities are not jeopardised by the exercise of the right to participate.
Törvény csak olyan alaki követelményeket, feltételeket és korlátozásokat írhat elő, melyek annak biztosításához szükségesek, hogy a helyi önkormányzatok feladat- és hatáskörei etikus gyakorlását és átláthatóságát ne veszélyeztesse a részvételi jog gyakorlása.

The written instructions given to you by the Congregation for Bishops at the beginning of your mission in 2011 did not say anything about McCarrick, except for what I mentioned to you verbally about his situation as Bishop emeritus and certain conditions and restrictions that he had to follow on account of some rumors about his past conduct.”.
Emellett az az írott jelentés, amit a Püspöki Kongregáció készített neked 2011-ben, a szolgálatod kezdetén, semmi mást nem mondott McCarrickről, mint amit én személyesen elmondtam neked az ő helyzetéről, egy olyan emeritusz püspökéről, akinek bizonyos feltételeket és korlátozásokat be kellett tartania a múltbéli viselkedését övező híresztelések miatt.

Without prejudice to liability requirements, laid down in Union law, where a public body or a public undertaking makes documents available for re-use without any conditions and restrictions, that public body or a public undertaking shall be allowed to waive all liability with regards to the documents made available for re-use.
Az uniós vagy nemzeti jogban meghatározott felelősségi követelmények sérelme nélkül, amennyiben egy közszférabeli szervezet vagy egy közvállalkozás egyéb feltételek és korlátozások nélkül bocsát rendelkezésre dokumentumokat további felhasználás céljából, megengedhető, hogy az érintett közszférabeli szervezet vagy közvállalkozás a további felhasználás céljából rendelkezésre bocsátott dokumentumok tekintetében mentesüljön minden felelősség alól.

Moreover, the written instructions given to you by the Congregation for Bishops at the beginning of your mission in 2011 did not say anything about McCarrick, except for what I mentioned to you verbally about his situation as Bishop emeritus and certain conditions and restrictions he had to follow on account of some rumors about his past conduct.
Ezért a Kongregáció írott instrukciói, amelyeket washingtoni missziód kezdetén kaptál 2011 novemberében, nem mondtak semmit McCarrick-ről, eltekintve attól, hogy szóban én tájékoztattalak helyzetéről, vagyis arról, hogy mint nyugalmazott érseknek engedelmeskednie kellett bizonyos feltételeknek és korlátozásoknak, múltbeli viselkedésére vonatkozó híresztelések miatt.