What is the translation of " CONTINUE TO REFLECT " in Chinese?

• 继续反映
• 继续体现
• 继续考虑
• 继续思考

Examples of using Continue to reflect in English and their translations into Chinese

As the night winds down I continue to reflect.
随着夜幕降临，我继续思考。

The program will continue to reflect the critical research role played by American industry.
该计划将继续以反映美国工业界所发挥的关键作用的研究。

Ongoing policy discussion and development should continue to reflect the diversity of family forms.
目前讨论和制订政策的工作应该继续反映家庭形式的多样性。

These letters continue to reflect divergent views on the nature of the dispute and the way ahead.
这两封信继续反映双方对争端的性质和前途所持的分歧意见。

The current structure of the working groups should continue to reflect the priorities of the work of the Committee.
目前各工作组的结构应该继续反映出委员会的工作重点。

I will continue to reflect on the scope of the principle of non-refoulement in the context of counter-terrorism.
我会继续说明反恐情况下不驱回原则的范围。

Likewise, the Scout Oath and Law continue to reflect gospel principles and doctrines.
同样,侦察员誓言和法律继续反映福音原则和教义.

The Co-Chairs stressed the importance of the continued participation of States Parties in the consultative process to ensure that its findings continue to reflect their priorities.
两位联合主席强调了缔约国继续参与咨询程序，以确保其结果继续反映它们的优先事项的重要性。

The new series of banknotes will continue to reflect the unity and diversity of our continent.
新系列钞票将继续反映欧洲大陆的团结和多样性。

In that regard, ongoing policy discussion and development should similarly continue to reflect the diversity of family forms.
在这方面，正在进行的政策讨论和事态发展应能同样继续反映家庭形式的多样性。

Trends in Bolivia continue to reflect a decrease, while those in Peru have risen again over the last three years.
玻利维亚继续反映出下降趋势，而过去三年里秘鲁的缉获量再度增长。

We also welcome the reaffirmation that the scale of assessments should continue to reflect the fundamental principle of capacity to pay.
我们还欢迎重申，比额表应该继续体现能力支付这项基本原则。

Standards and norms continue to reflect values and objectives, irrespective of their relationship to a specific treaty.
不管各种标准和规范与某一条约的关系如何，它们都在继续体现着各种价值观和目标。

The proposed abolishment of the P-2 post in the Field Budget and Finance Division, as originally planned, would continue to reflect savings from the streamlined budget process.
按最初计划拟裁撤的外勤预算和财务司的P-2员额将继续体现精简预算流程产生的节余。

The review will continue to reflect best statistical practices and reinforce the links with work by other organizations in this domain.
这一审查将不断反映最佳统计做法，并加强与其他组织在这一领域所做工作之间的联系。

The development of cross-border economic activities will continue to reflect the interaction between technology and politics.
文章称，跨境经济活动的发展将继续体现技术与政治的互动。

The Council will continue to reflect upon its role as the central mechanism for oversight and guidance of the activities of its subsidiary bodies.
理事会将继续思考它作为监督和指导其附属机构活动的中央机制的作用。

Therefore, our security agenda should continue to reflect the global nature of these threats.
因此，我们的安全议程应该继续反映这些威胁的全球性质。

The Committee will also continue to reflect on additional ways to address the case of States that do not meet the requirements of resolution 1373(2001).
委员会还将继续考虑其他办法，以处理未达到第1373（2001）号决议要求的国家的情形。

We agree that the SDR basket composition should continue to reflect the role of currencies in the global trading and financial system.
我们同意，特别提款权组成部分应该继续反映全球贸易和金融系统中各自货币的角色。

The Committee will also continue to reflect on additional ways to address the cases of States that do not meet the requirements of resolution 1373(2001).
委员会还将继续考虑以其他办法处理未满足第1373（2001）号决议要求的国家的情况。

We agree that the SDR basket composition should continue to reflect the role of currencies in the global trading and financial system.
我们认为，SDR(特别提款权)的组成应继续体现各种货币在全球交易和金融系统中所扮演的角色。

All substantive reports will continue to reflect the extremely complex working environment of the field projects summarizing the achievements and constraints accordingly.
所有实务报告将继续反映外地项目极为复杂的工作环境，按建议总结成就和各种制约因素。

At its next session, the Economic and Social Council will continue to reflect on how best to implement the decisions of the Assembly on this issue.
在下一届会议期间，经济及社会理事会将继续考虑如何以最佳办法贯彻大会关于这一问题的各项决定。

The definitions of the indicators continue to reflect concept definitions and classifications while meeting the needs of data users for more harmonized and comparable labour statistics.
指标的定义继续反映概念定义和分类，并满足了数据用户对更加统一、可比性更大的劳工统计的要求。

Afghanistan reaffirms that the future of its political system will continue to reflect its pluralistic society and remain firmly founded on the Afghan Constitution.
阿富汗重申，阿富汗未来的政治制度将继续体现其多元社会的特征，并将继续以《阿富汗宪法》作为牢固基础。

And prices for non-tradable goods and services will continue to reflect the relative levels of productivity in the tradable sectors and the related real wage levels in the various countries.
非贸易货物和服务的价格将继续反映欧元区各国贸易部门生产率的相对水平和相关实际工资水平。

In addition to the influence of climatic factors, low levels of production continue to reflect persistent underinvestment in the sector due to depressed prices on international markets.
除了气候因素的影响之外，生产能力不足继续反映出国际市场上糖价长期低迷所造成的投资不足的情况。

The Moroccan delegation stated, however, that Morocco would continue to reflect on the issue in order to reach suitable arrangements for the implementation of the service.
但是，摩洛哥代表团称摩洛哥将继续考虑这一问题，以便为实施这项服务达成适当安排。

A review of the guidelines was conducted in 2002 to ensure that they continue to reflect community standards and that issues related to convergence of media into new forms of digital recording are addressed.
年审查了这一指导方针，以确保它们继续反映社区标准，以及解决与媒体倾向成为新的数字记录形式有关的问题。