What is the translation of " CONVENTIONS AND THEIR ADDITIONAL PROTOCOLS " in Chinese?

• 公约及其附加议定书

Examples of using Conventions and their additional protocols in English and their translations into Chinese

The Conventions and their Additional Protocols contain several articles on the emblem.
日内瓦公约及其附加议定书包含了一些有关标志的条款。

China was among the first countries to accede to the general Geneva Conventions and their additional protocols.
王毅说，中国是首批加入日内瓦公约及其附加议定书的国家之一。

The Geneva Conventions and their Additional Protocols contain several articles on the emblems.
日内瓦公约及其附加议定书包含了一些有关标志的条款。

China was among the first countries to accede to the general Geneva Conventions and their additional protocols.
张军说，中国是最早加入《日内瓦公约》及其附加议定书的国家之一。

The Geneva Conventions and their Additional Protocols form the core of international humanitarian law.
日内瓦公约》及其附加议定书构成了国际人道法的支柱。

Who guarantees that the provisions of the 1949 Geneva Conventions and their Additional Protocols will be respected in such fighting?
谁保证在这种战斗中1949年日内瓦四公约及其附加议定书的规定得到遵守？?

The Geneva Conventions and their Additional Protocols form the core of international humanitarian law.
日内瓦四公约”及其附加议定书共同构成了国际人道法的基础。

The sign shall be used in conformity with the relevant provisions of the Geneva Conventions and their Additional Protocols.
其使用办法，依照日内瓦公约及其附加议定书的有关规定执行。

The Geneva Conventions and their Additional Protocols are at the core of international humanitarian law.
日内瓦四公约及其两个附加议定书是国际人道法的核心。

In particular, they must enact laws to punish the most serious violations of the Geneva Conventions and their Additional Protocols.
此外，各国还应当制定惩罚措施，惩处其他严重违反日内瓦公约及其附加议定书的行为。

The Geneva Conventions and their Additional Protocols were an important addition to international humanitarian law.
日内瓦公约及其附加议定书是国际人道主义法的一个重要增加部分。

To this end, the ICRC is currently updating its commentaries on the Geneva Conventions and their Additional Protocols.
文章结尾简要介绍了红十字国际委员会正在进行的对日内瓦公约及其附加议定书评注的修订工作。

The Geneva Conventions and their additional protocols, contain the most important rules limiting the barbarity of war.
日内瓦公约及其附加议定书是包含限制战争野蛮的最重要规则的国际条约。

In situations of armed conflict, ICRC receives its mandate from international humanitarian law, namely, the Geneva Conventions and their Additional Protocols.
就红十字委员会来说,在武装冲突情况下,这项任务是国际人道主义法,即日内瓦四公约及其附加议定书.

As stated by the ICRC President,“The Geneva Conventions and their Additional Protocols are not an obstacle to justice.
正如红十字委员会主席所指出的，“日内瓦各公约及其附加议定书不是司法的障碍。

The Geneva Conventions and their Additional Protocols are international treaties that contain the most important rules limiting the most deleterious effects of war.
日内瓦公约及其附加议定书是包含限制战争野蛮的最重要规则的国际条约。

For instance, the ICRC noted that violations of the Geneva Conventions and their Additional Protocols cause the majority of involuntary displacements.
例如，红十字会指出，违反日内瓦四公约及其附加议定书造成了多数非自愿流离失所现象。

The Geneva Conventions and their Additional Protocols call for measures to be taken to prevent or put an end to all breaches.
日内瓦公约及其附加议定书呼吁各国采取措施，预防或终止一切违法行为。

Mr. Delgado-Sánchez(Cuba) reaffirmed Cuba' s unreserved commitment to international humanitarian law and, in particular, the four Geneva Conventions and their Additional Protocols.
Delgado-Sánchez先生(古巴)重申古巴对国际人道主义法毫无保留的承诺，特别是对日内瓦四公约及其附加议定书。

Its main sources are the 1949 Geneva Conventions and their Additional Protocols as well as customary international law.
其主要渊源是1949年的日内瓦四公约及其附加议定书以及习惯国际法。

The Geneva Conventions and their Additional Protocols are international treaties that contain the most important rules limiting the barbarity of.
日内瓦公约及其附加议定书是包含限制战争野蛮的最重要规则的国际条约。

In its capacity as the depositary of the Geneva Conventions and their additional Protocols, Switzerland runs the secretariat of IHFFC.
瑞士作为《日内瓦公约》及其附加议定书的保存国经管该委员会秘书处。

The Geneva Conventions and their Additional Protocols are international treaties that contain the most important rules limiting the barbarity of war.
日内瓦公约及其附加议定书是包含旨在限制战争野蛮性的最重要规则的国际条约。

Mr. Saleh(Lebanon) said that the Geneva Conventions and their Additional Protocols had strengthened international humanitarian law.
Saleh(黎巴嫩)说，日内瓦四公约及其各项附加议定书加强了国际人道主义法。

The Geneva Conventions and their Additional Protocols made a valuable contribution to the protection of human dignity and the preservation of humanity in the midst of war.
日内瓦四公约及其附加议定书为在战争期间保护人的尊严和保持人性作出了重要贡献。

Mr. Samy(Egypt) said that the 1949 Geneva Conventions and their additional Protocols constituted an effective means of applying international humanitarian law.
Samy先生（埃及）说，1949年日内瓦四公约及其附加议定书构成了适用国际人道主义法的有效的手段。

Decades ago, the Geneva Conventions and their Additional Protocols established clear rules regarding the issue of missing persons in armed conflict.
他表示，几十年前，《日内瓦公约》及其附加议定书对武装冲突中失踪人员问题作出明确规定。

Mr. Al-Obaidli(Qatar) said that the Geneva Conventions and their Additional Protocols had become part of international law, but their implementation remained an issue.
Al-Obaidli先生(卡塔尔)说，日内瓦四公约及其附加议定书已经成为国际法的一部分，但它们的执行仍然成问题。