Examples of using Declarative memory in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
What Is Declarative Memory?
Declarative memory and Procedural Memory. .
陈述性记忆、程序性记忆.Slow-wave sleep, part of non-REM sleep,appears to be important for declarative memory.
非REM睡眠中的慢波睡眠，对于陈述性记忆似乎有重要作用。Declarative memory and Procedural Memory. .
陈述性记忆和程序性记忆。Long-term memory is differentiated into declarative memory and procedural memory. .
长期记忆可以分为陈述性记忆和程序性记忆。Declarative memory is memory of factual information.
陈述性记忆是指对事实性资料的记忆。The main type of memory affected was declarative memory- the memory of items and events.
受影响的主要记忆类型是陈述性记忆-项目和事件的记忆。Declarative memory is memory for facts and events.
声明式记忆声明式记忆是指事实和事件的回忆。This requires a different set of brain areas than those used for learning facts and concepts,which rely on the declarative memory system.
这需要一组不同的脑区域，而不是用于学习依赖于声明性记忆系统的事实和概念的区域。Declarative Memory: conscious memories for facts and events.
陈述性记忆：是指对有关事实和事件的记忆。This length of nap can make the body reach the deepest slow wave sleep,which is beneficial to improve declarative memory(such as: name, text).
这种长度的午睡可以使人体达到最深的慢波睡眠，这有助于改善陈述性记忆(例如名字和字符)。Some elements of declarative memory may be used in learning procedural tasks.
某些陈述性记忆的元素可能用于执行程序性活动。And remembering facts, such as remembering the name of the US president,is declarative memory- an ability that has nothing to do with REM sleep.
而记忆事实，例如记忆美国总统的名字，便是陈述性记忆---一种与速眼动睡眠无关的能力。Declarative memory can be further subdivided into episodic and semantic memory. .
陈述性记忆可以再分为情节性和语义性记忆。And remembering facts, such as remembering the name of the US president,is declarative memory- an ability that has nothing to do with REM sleep.
而记忆事实，例如记忆美国首届总统的名字，便是陈述性记忆，它是一种不受REM影响的记忆能力。The ACT-R declarative memory system has been used to model human memory since its inception.
自从ACT-R陈述性记忆系统创建以来，就被用来模拟人类记忆。Tucker et al. demonstrated that a daytime napcontaining solely non-REM sleep enhances declarative memory but not procedural memory. .
Tucker等人证明，仅仅包含非REM睡眠的白日小憩会增进陈述性记忆，但是不会增进程序记忆。The beeps in the study disrupted declarative memory, said Poldrack, who also studies how the types of memory are related.
Poldrack说，研究中的哔哔声扰乱了陈述性记忆，他也研究了记忆类型的相关性。The brain's hippocampus-- a sea-horse-shaped structure that plays critical roles in processing, storing and recalling information--is necessary for declarative memory, Poldrack said.
Poldrack说，大脑的海马体-一种在处理，储存和回忆信息中起着关键作用的海马形结构-对于陈述性记忆是必要的。Even in anmesic patients who have lost most of their declarative memory capacity, the ability to form new proceduralmemories is often intact….
即使是那些丧失了大部分陈述性记忆能力的安眠病人，形成新的程序性自我的能力也常常在行动中。These two types of declarative memory content have one thing in common- you are aware of the knowledge and can communicate the memories to others.
这两种类型的陈述性记忆内容都有一个共同点--你知道这些知识，并且可以将这些记忆传递给其他人。Neuroscientists often classify human memory into three types: declarative memory, such as storing facts or remembering specific events;
神经生物学科学家通常将人类的记忆分为三类：陈述性记忆(declarativememory)，如记忆某个特殊事件；.Published evidence suggests that declarative memory can be improved by stimulants, with some evidence consistent with enhanced consolidation of memories. .
This demonstrates the difficulty of separating procedural memory tasks from declarative memory; some elements of declarative memory may be used in learning procedural tasks.
In most cases of anterograde amnesia, patients lose declarative memory, or the recollection of facts, but they retain nondeclarative memory, often called procedural memory. .
在大多数情况下，顺行性遗忘症患者失去陈述性记忆，或者事实的回忆，但还留有非陈述记忆，这常被称作程序性记忆。Declarative memories can be further subdivided into semantic and episodic memories. .
陈述性记忆可以再分为情节性和语义性记忆。Episodic memories are an important part of the declarative memories.
其中，情境记忆是陈述性记忆的重要组成部分。In general, declarative memories are easier to form than nondeclarative memories. .
一般来说，陈述性记忆比非陈述性记忆更容易形成。Declarative memories are things you know you remember, like the color of your car or what happened yesterday afternoon.
陈述性记忆是那些你知道自己记得的东西，比如你的生日，比如今天早上发生的事情。
