What is the translation of " DEVELOPING COUNTRIES REQUIRE " in Chinese?

• 发展中国家需要

Examples of using Developing countries require in English and their translations into Chinese

Developing countries require technical assistance for that purpose.
这方面发展中国家需要技术援助。

UNCTAD's training courses addressed the first two broad areas where developing countries require technical assistance.
贸发会议培训班针对的是发展中国家需要技术援助的两个大领域。

Developing countries required special help with capacity-building, as well as technical and financial assistance.
发展中国家需要特殊援助来加强其能力，也需要技术援助和财政援助。

To achieve sustainable development for all, developing countries required assistance to provide affordable ICT access to their people.
为了实现全民可持续发展，发展中国家需要获得援助，以向其人民提供可负担的信通技术接入服务。

Developing countries required technical assistance to implement the various international conventions against drugs and crime.
发展中国家要求获得技术援助以执行各种打击毒品和犯罪的国际公约。

The implication is clear: the least developed countries and other low-income developing countries require a greater share of external assistance to finance population activities.
显然，最不发达国家以及其他低收入发展中国家需要得到更多外部援助为人口活动提供资金。

However, developing countries require support to build effective innovation systems, not only narrow technology transfer.
但是，发展中国家需要支持来建立有效的创新机制，而不只是单纯地接受技术转让。

Due to the geographical distances involved and costly and cumbersome transit systems, landlocked developing countries require special market access to leverage their less competitive position in the international market.
由于所涉的地域距离和昂贵繁琐的过境系统，内陆发展中国家需要特殊的市场准入，以便它们利用其国际市场上竞争力较弱的地位。

Developing countries required greater international cooperation in order to prepare themselves to deal with the consequences of global warming.
发展中国家需要更大力度的国际合作，以做好准备应对全球变暖的后果。

The International Energy Agency(IEA)(World Energy Investment Outlook, 2003) estimates that developing countries require investments of about $7.9 trillion out of a total $16 trillion until 2030 to expand and renew energy infrastructure.
据国际能源机构的《2003年世界能源投资展望》估计，在直到2030年的16万亿美元总投资额中，发展中国家需要投资大约7.9万亿美元以扩大和更新能源基础设施。

Developing countries required assistance in responding to terrorist attacks and relevant measures should take the form of a convention.
发展中国家需要援助来应付恐怖分子的攻击,而这些有关措施应该以一项公约的形式来作出。

In addition, although developing countries require long-term investment, standards should be set for foreign direct investment.
其次，虽说发展中国家需要长期投资，但应对外国直接投资订立标准。

Developing countries require vigorous growth, and that growth can be directed increasingly towards carbon-saving investment and energy efficiency.
发展中国家需要强劲增长，而这种增长可以越来越多地朝着节碳投资和提高能效方向发展。

It was certain that developing countries required urgent assistance, but the Director-General would take the fastest possible action.
发展中国家需要紧急援助，这是无庸置疑的，但总干事会尽快采取行动。

Developing countries required appropriate assistance and resources to address the underlying development issues that undermined the promotion of children' s rights.
发展中国家需要获得适当的援助和资源，来解决妨碍促进儿童权利的基本发展问题。

In this connection, developing countries require early access to the vaccines that are in the pipeline, once their safety is assured.
在这方面，一旦疫苗的安全性有了保障，发展中国家需要早日获得正在生产的疫苗。

What developing countries require is the experience of those developed countries that have successfully decoupled their economic development from their carbon emissions.
发展中国家所需要的，是已经实现将经济发展与碳排放脱钩的那些发达国家的成功经验。

This was now an area where many developing countries required additional international cooperation in order to proceed with trade facilitation in the new international security environment.
目前在这个领域许多发展中国家要求得到更多的国际合作以便在新的国际安全环境下开展贸易便利工作。

Moreover, developing countries require technical and financial support to be able to apply effective mitigation strategies in the context of urban planning.
此外，发展中国家需要技术和资金支持，以便在城市规划方面有效实施缓解战略。

Landlocked developing countries required more vigorous international support to overcome the difficulties they faced owing to their geographic location.
内陆发展中国家需要得到更加有力的国际支助，以克服其因地理位置而面临的难题。

The developing countries required assistance to enable them to correct structural imbalances, absorb modern technological advances and build their capacity in critical areas.
发展中国家需要得到援助，使它们能纠正结构性的不平衡，吸收现代技术的进展，建立关键领域的能力。

Recognizing that many developing countries required assistance to address land degradation and desertification, it had facilitated the creation of the Global Dry Land Alliance.
由于认识到许多发展中国家要求获得援助应对土地退化和荒漠化现象，卡塔尔促进创建了全球干旱地区联盟。

Developing countries require greater market access and support for capacity development in order to develop the long-term competitiveness that sustains economic development.
发展中国家需要更广泛的市场准入和对能力发展的支助，才能发展长期竞争能力来维持经济发展。

Firstly, developing countries require" tailor-made" technical assistance from more experienced countries, regional and international specialized organizations in order to prepare and implement regional competition laws.
首先，发展中国家需要得到经验较多的国家、区域和国际专门组织所提供的"量身定制"的技术援助，以便拟订和执行区域竞争法。

Developing countries require assistance from the developed countries to enhance and/or develop human capacity and appropriate institutions and to acquire and adapt specific hardware technologies to local conditions.
发展中国家需要得到发达国家的援助以增进和/或开发人力资源和创立适当的体制，并获取和调整适用符合当地条件的具体硬件技术。

Least developed countries require support to harness the benefits of trade liberalization.
最不发达国家需要支持以利用贸易自由化的利益。

While many developed countries require new buildings to create a specific number of parking spaces, they also take measures to restrict parking.
虽然许多发达国家要求新建筑物设立一定数量的停车位，但它们也采取措施限制停车。

In addition to this long-term development financing, the least developed countries require additional funding to avoid immediate economic hardship and massive human suffering.
除了这样的长期发展筹资，最不发达国家需要获得更多的资金，才能克服当前的经济困难和避免大批人民受苦。

Developed countries require packaging to comply with the principles of green materials, reusability, and degradability;
发达国家要求包装符合绿色材料，可重复使用性和可降解性的原则;

Developed countries require the chimney exhaust temperature to be higher than 800C, so"white smoke" cannot be seen.
发达国家要求烟囱排烟温度高于80℃，所以看不到“白烟”。