What is the translation of " DISABILITY PROGRAMME " in Chinese?

• 残疾方案

Examples of using Disability programme in English and their translations into Chinese

Disability Programme.
残疾问题方案。

Human Rights and Disability Programme.
人权和残疾防治方案.

The disability programme conducted a new survey in all refugee camps in the West Bank.
残疾方案在西岸的所有难民营进行了新的调查。

The Council also draws up the National Disability Programme and monitors its implementation.
理事会还制定了国家残疾方案，并监测其执行情况。

C This number includes the total number of individuals served through the Disability Programme.
C此一数字包括通过残疾方案提供服务的个人的总数。

The disability programme, in coordination with CRCs, highlighted the home-visits programme and social integration activities.
残疾方案配合社区康复中心，强调家访方案和融入社会活动。

Therefore, ERW survivors need to be included in to the existing national health and disability programmes.
因此，需要将战争遗留爆炸物幸存者列入现有的国家保健和残疾方案中。

The disability programme held a regional workshop for all specialized staff to review the UNRWA policy on disability..
残疾人方案举行了一个区域研讨会，召集所有专业人员讨论近东救济工程处的残疾人政策。

In that regard, she invited development partners to collaborate in ensuring the successful implementation of disability programmes.
在这方面，她请发展伙伴们给予合作，确保各种残疾人方案的顺利执行。

The Disability Programme Officer attended a specialized training course on" Management and Planning of Community Based Rehabilitation Programmes".
残疾方案干事参加了一次有关"社区康复方案的管理和规划"的专门培训班。

Information about these problems and the ability to handle them must be built in both in gender and disability programmes.
性别问题和残疾问题方案必须建立有关这些问题的信息和处理这些问题的能力。

The disability programme, in coordination with community rehabilitation centres, highlighted the home-visit programme and social integration activities.
残疾方案配合社区康复中心，强调家访方案和融入社会活动。

Experience has shown that it is necessary to include a third dimension-- access to the social environment-- in national disability programmes.
经验显示，必须将第三个层面----社会环境无障碍----纳入国家残疾问题方案。

The disability programme, in coordination with community rehabilitation centres, gave particular attention to the home-visits scheme and to social integration activities.
残疾方案配合社区康复中心，强调家访方案和融入社会活动。

The document complements the Manual for the Development of Statistical Information for Disability Programmes and Policies, 12 which is aimed at a wider audience.
这份文件补充了《残疾方案和政策统计资料发展手册》,12后者的对象针对更广泛的听众。

One of the flagship disability programmes supported by the Japan International Cooperation Agency is the Asia-Pacific Development Center on Disability Project.
国际协力事业团支持的残疾旗舰方案之一是亚太残疾问题发展中心项目。

Trump's budget would reduce Medicare spending by lowering drug costs and nearly halve Social Security's disability programme by tightening eligibility requirements.
特朗普的预算将通过降低药品成本来减少医疗保险支出，并通过收紧资格要求来将社会保障的残疾项目削减近一半。

The UNRWA disability programme facilitated the work of seven CRCs by providing financial and technical assistance as well as promoting institution-building.
近东救济工程处的残疾方案向7个社区康复中心提供了资金和技术支助，并推动开展了体制建设，从而促进了这些中心的工作。

Inclusion or integration of physically and mentally disabled individuals remained one of the key objectives of the disability programme, which adopted a community-based rehabilitation approach.
残疾方案采用了以社区为主的康复方针，它的一个重要目标仍是让有身心残障者进入社会。

The disability programme constructed a new school in Rafah in the Gaza Strip for refugees with hearing impairments, with an audiology centre and vocational training facilities.
残疾人方案在加沙地带的拉法为有听力障碍的难民建造了一所新学校，配备了听力中心和职业培训设施。

Each family was consulted and provided a training plan suited to a client' s specific needs and designed by the disability programme officer and other staff of the community rehabilitation centre.
向每个家庭征求了意见，提供了适合服务对象具体需求的培训计划，这一计划是由残疾人方案干事和其他社区康复中心工作人员拟订的。

At the same time the national disability programme oblige the ministries to make the schedule regarding the implementation of free accessibility for everybody for the years of 2008- 2010.
与此同时，国家残疾方案责成部委制定在2008至2010年期间实现所有人无障碍时间表。

Governmental Resolution 1062/2007.(VIII.7.) on the middle term action plan on the implementation of the new National Disability Programme for the years of 2007- 2010 provides for its implementation.
关于实施新《国家残疾方案》的2007-2010年中期行动计划的第1062/2007.(VIII.7.)号政府决议，对该方案的实施作了规定。

The national Government is promoting the Gender and Disability Programme carried out by the National Women' s Council and the National Advisory Commission on the Integration of Persons with Disabilities..
国家政府鼓励开展性别与残疾方案，并通过全国妇女理事会和残疾人包容问题全国咨询委员会实施这一方案。

The disability programme was administered by refugees, through a network of 39 community-based rehabilitation centres, which, through a variety of services, reached 39,456 persons with disabilities and their families.
残疾方案由难民通过39个社区康复中心组成的网络进行管理，向39456名残疾人及其家庭提供各种服务。

Through a network of 39 community-based rehabilitation centres, the disability programme promotes a social approach to disability, provides rehabilitation services, and works to equalize opportunities for people with disabilities..
通过39个社区康复中心形成的网络，残疾人方案推动以社会方式解决残疾人问题，提供康复服务，努力为残疾人创造平等的机会。

The Averting Maternal Death and Disabilities Programme.
避免产妇死亡残疾计划.

Budget for the Persons with Disabilities Programme as a percentage of the annual budget of the National Scheme for the Comprehensive Development of the Family.
残疾人关怀方案》预算及其占国家家庭全面发展系统年度预算的比例.

The Persons with Disabilities Programme and the Families and Vulnerable Groups Programme are the two leading policy programmes for persons with disabilities within the National Scheme for the Comprehensive Development of the Family.
残疾人关怀方案》和《弱势家庭和人口关怀方案》是国家家庭全面发展系统中残疾人关怀政策的两个指导性方案。