What is the translation of " EASEMENTS " in Chinese?

• 地役权

Examples of using Easements in English and their translations into Chinese

I just mentioned easements.
刚才我们提到了缓存。

Easements are common on most parcels of land.
地形是平的在大部分的土地面积。

The project site, assets and easements(see paras. 19-32).
项目场地、资产和地役权（见第19－32段）.

Easements are a non-possessory right to use the land of another for a specific purpose.
地役权是指非土地所有人为了一个特定的目的而使用他人土地。

To be clear, though, these areas of land are not easements, they are city land.
很明显，这些土地不是地役权，而是城市土地。

Easements are non-possessory rights to use the land of someone else for a specific purpose.
地役权是指非土地所有人为了一个特定的目的而使用他人土地。

Duda donated 15 acres to Glades County to create the easements for the infrastructure;
Duda家族向Glades县捐赠了15英亩土地，用于建造基础设施的地役权;

Easements that might be needed by the project company may be provided in sector-specific legislation(see paras. 13-16).
(4)项目公司可能需要的地役权可在具体的部门立法中予以规定（见第13至16段）。

In addition to planting trees, conservation easements will be purchased on the lands to ensure the forests are permanently protected.
除了植树以外，还将购买地块的保护地役权，以保证森林得到持久保护。

Easements usually require the consent of the owner of the property to which they pertain, unless such rights are provided by the law.
地役权通常需有关财产的所有人同意，除非法律上规定了此种权利。

The reference to the underlying legislation on easements would give enacting States the freedom to deal with issues such as procedure and compensation.
提及关于地役权的基本立法将给予颁布国处理诸如程序和补偿等问题的自主权。

Easements usually require the consent of the owner of the property to which they pertain, unless such rights are provided by the law.
地役权通常需经有关房地产所有人的同意，除非法律已规定了此种权利。

Expanding the purposes of the Healthy Forests Reserve Program to allow protection of at-risk species and allowing permanent easements on Tribal lands;
扩大健康森林储备计划的目的，使处于危险物种和部落允许土地永久地役权的保护;

Easements usually require the consent of the owner of the property to which they pertain, unless such rights are provided by the law.
地役权通常需要得到有关房地产的主人同意，除非法律上规定了此种权利。

Usually it is not an expeditious or cost-effective solution to leave it to the concessionaire to acquire easements directly from the owners of the properties concerned.
由特许公司直接向有关财产所有人洽商获得地役权，往往不是便捷办法或者不是合乎成本效益的做法。

Instead it is more frequent that those easements are acquired by the Government simultaneously with the expropriation of the project site.
更常见的做法是由政府出面在征用项目场地的同时取得那些地役权。

Topics include conveyances of real property(including contracts and deeds), liens, adverse possession, and servitudes(i.e., easements, real covenants, and equitable servitudes).
主题包括不动产的交通工具（包括合同和契约），留置权，不良的财富，地役权（即，地役权，真正的契约和公平地役权）。

Thus, the draft model provision should more clearly provide that those easements should be compulsorily acquired by the contracting authority simultaneously with the project site.
因此，本条示范条文草案应更为明确地规定，订约当局应在购置项目场地的同时强制购置这些地役权。

However, in other cases such a procedure might not represent an expeditious or cost-effective alternative, particularly where the company would need to acquire easements from multiple owners.
但是，有些时候，此种办法并不是一种快捷而经济的选择，特别是如果项目公司需要与多个房地产所有人谈判取得地役权。

Tax incentives, easements, tradable development permit programmes and contractual arrangements have become more common and been useful for conserving land and ecosystem services in some countries.
在一些国家，税率奖励、地役权、可交易的发展许可证方案和合同安排变得越来越普通，对养护土地和生态系统服务颇有助益。

It was pointed out that usually it was not an expeditious or cost-effective solution to leave it to the concessionaire to acquire easements directly from the owners of the properties concerned.
据指出，由特许公司直接向有关财产所有人洽商获得地役权，往往不是便捷办法或者不是合乎成本效益的做法。

A somewhat different alternative might be for the law itself to provide the type of easements given to the project company, without necessarily requiring the expropriation of the property to which such easements pertain.
一种略为不同的变通办法是，由法律本身规定给予项目公司的地役权的类型，而不必非要征用与这类地役权有关的房地产。

(a) Land and habitat conservation, which is anchored around participatory land use planning and use of various tools to secure the land for conservation, for example easements, leases and purchases;
(a)保护土地和生境：以参与性土地使用规划为基础，运用各种手段保障对土地的保护，例如地役权、租约和购买；.

The Chairman said that since paragraph 1 of model provision 32 dealt with the project site itself while easements referred to land adjacent to the site, that proposal might pose drafting problems.
主席说，由于示范条文第32条第1款论述的是项目场地本身，而地役权涉及的是邻接该场地的土地，因此该建议可能会引起起草问题。

They typically deal with issues such as the acquisition of the required land, title to land and project assets, and easements required by the concessionaire to carry out works or to operate the infrastructure.
它们所涉及的问题一般包括所需土地的购置，土地和项目资产的所有权，以及特许公司为施工和经营基础设施所需地役权。

Article 164 An easement shall not be transferred separately.
第164条地役权不得被单独传输。

This move required purchasing an easement from him;
这一行动需要从他那里购买地役权；.

They got the easement.
他得到了缓解。

Currently the property has an easement access but it is only transitable by foot at this time.
目前财产拥有地役权的访问，但它只是transitable的脚在这个时候。