What is the translation of " ENTERPRISE RESTRUCTURING " in Chinese?

['entəpraiz ˌriː'strʌktʃəriŋ]
['entəpraiz ˌriː'strʌktʃəriŋ]
企业改制
企业改组

Examples of using Enterprise restructuring in English and their translations into Chinese

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
Public enterprise restructuring.
公营企业改组.
The cost of restoration shallbe included in the costs of enterprise relocation, enterprise restructuring, or land remediation.
修复所需费用列入企业搬迁、企业改制或土地整治等成本。
Enterprise restructuring has added vitality, and private enterprises are growing.
企业改制增添了活力,民营企业正在壮大.
Socially Responsible Enterprise Restructuring.
社会负责企业重组.
State enterprise restructuring programme: the appropriate code is" privatisation"(25020);
有企业重组方案:相应代码为"私有化"(25020)。
SPC has invested tens of millions of rubles in the enterprise restructuring and the establishment of new industrial complexes.
SPC已投资数千万卢布的企业改制和建立新的工业园区。
ILO and the European Baha' i Business Forum have undertaken joint research andtraining on socially responsible enterprise restructuring.
劳工组织和欧洲巴哈教工商论坛联合开展了关于对社会负责的企业结构改革的研究和培训。
Objective: To increase productivity through enterprise restructuring and upgrading of technology and improvement of quality.
目标:通过企业重组和技术升级以及质量的提高而提高生产力。
In addition, he drove cross-functional alignment of key initiatives,including integration of all acquisitions and enterprise restructuring efforts.
此外,他还参与推动了多个关键项目举措的跨职能协调,包括所有并购与企业重组工作的整合。
Accordingly, privatization and enterprise restructuring have been an important part of micro-economic policies in economies in transition.
所以,私有化和企业整顿是转型经济国家微观经济政策的一个重要部分。
In 2006-2007, some progress was achieved in Bosnia and Herzegovina andthe former Yugoslav Republic of Macedonia in public enterprise restructuring.
年至2007年,波斯尼亚和黑塞哥维那以及前南斯拉夫的马其顿共和国公共企业结构调整方面实现了某些进展。
Serbia has made progress in trade liberalisation and enterprise restructuring and privatisation, including telecommunications and small and medium-size firms.
贝尔格莱德已经在包括电信行业和中小企业在内的贸易自由化和企业重组和私有化方面取得了进展。
The completion of a number of major privatization deals in 2003(some of them to strategic foreign investors)should boost the process of enterprise restructuring in this country.
年完成了一些大型私有化交易(其中一些卖给了具有战略意义的外国投资者),这应推动该国企业结构调整进程。
These include large scale privatization, small scale privatization,governance and enterprise restructuring, price liberalization, trade and forex system and competition policy.
这些措施包括大规模私有化、小规模私有化、治理和企业重组、价格开放、贸易和外汇体制以及竞争政策。
Should redundancies or enterprise restructuring make it impossible for pregnant women to hold on to their jobs, the enterprise can only deny them their work and pay conditions.
如果裁员或企业重组使孕妇不能继续从事其工作,企业只能拒绝她们的工作和薪酬条件。
Thanks to these efforts, an important part of budgetarycosts has already been paid and enterprise restructuring has advanced further than in other post-communist countries.
因此,预算费用中已有一大部分得到支付,企业改组比其他前共产党国家更为深入。
The fact that several countries-- Bosnia and Herzegovina, Bulgaria and Latvia-- have improved their bankruptcy laws and procedures,should facilitate market exit and foster enterprise restructuring.
若干国家----波斯尼亚和黑塞哥维那、保加利亚和拉脱维亚----改善了它们的破产法和程序,这应该加速市场的出现和促进企业的改组
It is complemented by analytical work examining ways to improve corporate governance,enhance enterprise restructuring and increase competition in the industrial sector.
与此同时还开展一项分析工作,探讨如何改善公司治理,加强企业改组工作,提高工业部门的竞争力。
Activities will include management development and productivity, responsible enterprise restructuring and privatization, supply chain management, voluntary private initiatives and the Business and Social Initiatives database.
进行的活动将包括:管理发展和生产力、负责的企业改组和私有化、供应链条管理、自愿的私人倡议以及商业和社会倡议数据库。
Wing Thye Woo has advised a number of governments on macroeconomic and exchange rate management,state enterprise restructuring, trade issues, and financial sector development.
胡永泰教授为许多国家的政府提供宏观经济、外汇管理、国有企业重组、贸易问题和金融部门发展方面的建议。
In Hungary, Poland and Slovakia, further improvements in corporate governance,institutions and enterprise restructuring accelerated as part of commitments to institutional reforms related to the EU accession.
在匈牙利、波兰和斯洛伐克,作为加入欧盟的体制改革承诺的一部分,法人治理、体制及企业结构调整的进一步改善也加速了。
Seminars, conferences and publications to disseminate and replicate the approach,methodologies and tools for enterprise restructuring and upgrading, at national and subregional levels.
举办研讨会和会议并印制出版物以在国家和分区域一级传播和推广企业重组和升级的做法、方法和工具。
(Vii) simplify the processing trade enterprises restructuring and the relocation process.
七)简化加工贸易企业转型和搬迁手续。
Industrial Restructuring and Enterprise Development.
工业调整企业发展.
Enterprise establishment and restructuring.
企业建立和结构改革.
Results: 25, Time: 0.0302

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Chinese