Examples of using Expansion programme in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
School Construction and Expansion Programme in Lebanon.
黎巴嫩境内学校建造和扩建方案.A bold expansion programme for Western Medical Department was initiated in 1985.
对于西方医学部大规模扩张计划开始于1985。The NMD planis in fact a unilateral nuclear force expansion programme.
NMD计划实质上是单方面核扩军计划。Subsequently, the expansion programme was suspended, requiring a much smaller UNIFIL vehicle fleet.
后来扩充方案停止实施，所需要的车队要小得多。She was the ship which started the huge expansion programme of Costa's fleet;
The expansion programme expects to realise a 20,000 MW capacity of uninterrupted power by 2022.
扩建计划预计到2022年实现容量20,000MW不间断电力电源。The project will be carried out under the Transmission Rehabilitation Expansion Programme.
该项目将在输电修复扩展计划下进行。By 2016, the expansion programme will give Greater Manchester the largest tram network in Britain.
到2016年，扩建计划将为大曼彻斯特提供英国最大的有轨电车网络.India is implementing the largest renewable energy expansion programme in the world.
印度正在实施世界上规模最大的可再生能源扩张计划。It embarks on an expansion programme which includes the building of new"Open Concept" animal enclosures.
它现已开始扩张计划，其中包括新的“开放式”的动物笼舍建设。India is currently undertaking the largest renewable capacity expansion programme in the world.
印度正在实施世界上规模最大的可再生能源扩张计划。By 2016 the expansion programme will mean Greater Manchester will have the largest tram network in the UK.
到2016年，扩建计划将为大曼彻斯特提供英国最大的有轨电车网络.The unencumbered balance was due mainly to the termination of the expansion programme of the Force.
产生未支配余额的主要原因是终止部队扩编方案。Given the company's ambitious expansion programme, most interviewers were convinced that the much better choice was Alex.
He stated that the projectwill be carried out under the Transmission Rehabilitation Expansion Programme.
该项目将在输电修复扩展计划下进行。School construction and expansion programme in Lebanon" Reconstruction and equipping of Naqab Preparatory School, Rashidieh camp".
黎巴嫩学校建造和扩建方案，"Naqab难民营预备学校重建和设备安装".Al Maktoum International Airportis undergoing an AED 117.54 billion expansion programme.
The rapid expansion programme began with the conversion of 15 stores from an US pizza brand to Telepizza in Saint Petersburg.
快速拓展计划以将一个美国披萨品牌位于圣彼得堡的15家门店纳入Telepizza麾下为开端。The low-cost airline had been seeking to raise up toUS$250 million in an IPO this year to fund its expansion programme.
这家廉价航空公司一直寻求今年通过IPO筹集高达2亿5000万美元，为扩张计划提供资金。School construction and expansion programme in Lebanon" Reconstruction and equipping of Naqab Preparatory School, Rashidieh camp".
黎巴嫩学校建造和扩建方案"重建和装备Rashidieh难民营Naqab预科学校".Nevertheless, and despite strong local opposition,they are pushing ahead with an ambitious expansion programme to 20GW by 2020.
然而，尽管存在强烈的当地反对，他们正在推进一个雄心勃勃的扩展计划，到2020年增加到20吉瓦。Airport expansion programmes for Tutuila and Manu' a, which is expected to provide a boost to the local economy, are well under way.
目前正在进行图图伊拉岛和马卢岛的机场扩建方案，它可望促进当地的经济。No less important is the Vocational Training Upgrade and Expansion Programme(PROEP) financed by the IDB in a total amount of US$ 500 million.
美洲开发银行资助的总额为5亿美元的"职业培训提高和扩大方案（PROEP）"就是一个重要的例子。The third YF-12A, 60-6936, soon joined the other two at Edwards andJim Eastham continued the envelope expansion programme.
第三架YF-12A(制造序列号60-6936)很快与在爱德华兹空军基地的另外两架试验机汇合，吉姆•伊斯特海姆继续进行包线延伸项目的试飞。The TCN says its on-going five-year expansion programme, designed at expanding electricity transmission capacity to 11,500MW by 2019 will require $7.5 billion in funding.
据ESI-Africa报道，五年扩建计划旨在提高现有输电能力到2019年达到11,500MW，这需要大量的资金75亿美元。Specific niche components are organized into distinct domains to create a diversified landscape in which specialized cell differentiation orpopulation expansion programmes proceed.
特定小生境组件会被组织成不同的域，创建的专门的细胞分化或人口扩张方案进行多元化的景观。While these expansion programmes have been important, Guatemala only averaged 4.8 tribunals per 100,000 inhabitants at the end of 2002, an average of one tribunal for every 20,832 persons.
虽然法院扩增方案很重要，但2002年底每100000名居民中平均只有4.8个法庭，每20832人中平均只有1个法庭。In Nepal, Australia is supporting the United Nations Children' s Fund in reducing child mortality and malnutrition through Nepal's national vitamin A expansion programme.
在尼泊尔，澳大利亚支持联合国儿童基金会通过尼泊尔全国维生素A扩大方案降低儿童死亡率和营养不良程度。The Common Services Expansion Programme aims at having United Nations staff in 130 countries using common services guidelines and a new results-tracking system(RTS) by the end of 2005.
共同事务扩大方案的目的是在2005年年底之前，使联合国工作人员在130个国家中能够利用共同事务指导原则和新的成果追踪系统（RTS）。Such an undertaking is a major responsibility, requiring full knowledge of each facility, its unique characteristics and modalities, maintenance history, operational needs,improvements and expansion programmes and associated budgets.
这一工作相当艰巨，需要全盘了解每一设施及其特点、维修历史、运作需要、改善和扩建方案及有关预算。
