What is the translation of " EXPERT KNOWLEDGE " in Chinese?

• 专业知识
• 专家知识

Examples of using Expert knowledge in English and their translations into Chinese

They report only occasionally, rarely disseminating their expert knowledge.
他们偶尔提出报告，很少传播自己的专家知识。

We offer expert knowledge and practical solutions, and we meet our promises.
我们提供专业知识和切实可行的解决方案，并且我们恪守承诺。

You will be supported by an academic supervisor, hand-picked for their expert knowledge.
您将获得学术主管的支持，由他们的专业知识挑选。

All members hold expert knowledge on labour market regulations and discrimination.
所有成员对劳动力市场的法规及歧视都有专家知识。

These systems led students through each step of a problem, giving hints from expert knowledge bases.
这些系统引导学生完成问题的每个步骤，并从专家知识库中给出提示。

Management of price risks via our expert knowledge and access to the futures market.
通过我们的专业知识和期货市场准入进行价格风险管理.

Expert knowledge in the field of bioinformatics; programming skills; engineering skills.
生物信息学领域的专业知识;编程技巧;工程技能。

The years of work and widening our expert knowledge enables us to resolve even the most complex legal issues.
多年的工作经验及不断扩展的专业知识使我们能够解决最复杂的法律问题。

So we thought maybe out there in the world there are people who have got the kind of expert knowledge that we need.
所以我们认为世界上可能有其他人拥有我们所需的专业知识。

We offer expert knowledge and practical solutions, and we deliver on our promises.
我们提供专业知识和切实可行的解决方案，并且我们恪守承诺。

Our toolkit and other resources were developed for ease of use and to be understandable, with no expert knowledge required.
我们的工具包和其他资源是为了易于使用和理解而开发的，不需要专业知识。

You get expert knowledge of new and innovative materials and insight into modern processing technology.
您将获得有关新型和创新材料的专业知识以及对现代加工技术的洞察力。

Our toolkits and other resources were developed for ease of use and to be understandable, with no expert knowledge required.
我们的工具包和其他资源是为了易于使用和理解而开发的，不需要专业知识。

They said that expert knowledge was broad, deep and practical, allowing the solution of"uncharted problems.".
两人认为，专业知识要广泛、深入、实用，能够解决“未知的问题”。

This requires capacity in terms of human, technical and financial resources and expert knowledge(see A/HRC/21/42/Add.2, para. 22).
这就要求具有人力、技术和财政资源和专家知识方面的能力(见A/HRC/21/42/Add.2，第22段)。

They provide forums where expert knowledge and experience can be mobilized to identify critical issues and begin forging consensus on policy options.
这是借鉴专家知识和经验，发现关键问题，着手对公共选择方案形成共识的论坛。

With a facilitative approach, the consultant focuses less on specific or technical expert knowledge, and more on the process of consultation itself….
通过促进方法，顾问更少关注具体或技术专家知识，更多地关注咨询过程本身。

The meetings provided forums at which expert knowledge and experience were mobilized to identify critical issues, especially for the post-2015 development agenda.
会议利用专家知识和经验明确了主要问题，特别是在2015年后发展议程方面。

Creating high-performing recognizers for two very different languages, English and Mandarin, required essentially no expert knowledge of the languages.
为两种截然不同的语言（英语和普通话）创建高性能识别器，基本上不需要语言专业知识。

We can also provide assistance to the Hi-Tech Park and expert knowledge in IT, where Belarus has also made tremendous progress,” he added.
我们可以协助进一步发展高新科技园区和IT专业知识，顺便说一句，白罗斯已经取得了巨大的成功”。

The expert knowledge of the secretariat representatives and their assistance on all the issues that arose were invaluable in the proper exercise of my functions.
秘书处代表们的专业知识以及他们在所出现的一切问题上的协助，对于我适当行使职权非常宝贵。

Text to Software makes applications automatically from subject matter expert knowledge, data from websites, human sources, documents and databases.
文本到软件使应用程序自动从主题专家知识，来自网站，人力资源，文档和数据库的数据。

Authentic historic manuscripts fetch high sums, but establishing their authenticity is challenging, relies on a host of stylistic clues and requires expert knowledge.
正宗的历史手稿取得了很高的收益，但确立其真实性具有挑战性，依赖于大量的风格线索并需要专业知识。

Labelling images sounds trivial, but for example in Natural Language Processing(NLP), expert knowledge is required to create a large labelled dataset.
标记图像听起来微不足道，但是对于自然语言处理（NLP）中的样本来说，需要专家知识才能创建大型标记数据集。

This event has shown that there is a great deal of expert knowledge in the private sector that the Committee can harness to improve the effective implementation of the assets freeze.
这一活动表明，私营部门有大量的专家知识可供委员会利用以便更好地切实执行资产冻结。

The responsibilities that accompany such participation include that of strengthening institutional frameworks with the kind of expert knowledge needed for making the desired change.
参加这些机制的责任包括用进行必要的变革所需种类的专家知识来加强机构框架。

The expert group meetings provided forums where expert knowledge and experience could be mobilized to identify critical issues and begin forging consensus on policy options.
专家组会议提供了可以调动专家知识和经验的论坛，以便确定关键问题和就政策选项达成共识。

As the aluminum industry's leading voice in the United States, the Aluminum Association provides global standards, statistics, and expert knowledge to manufacturers and policy makers.
作为铝业在美国的主要代言人，美国铝业协会为制造商和决策者提供全球标准，统计数据和专业知识。

As former recipient countries that have successfully navigated the transition process, emerging donors are in a unique position to provide expert knowledge to the development community.
新捐助者都是一些成功地走完过渡过程的前受援国，它们有独特的能力地位，可以向发展界提供专家知识。

The Committee also invited regional centres to play an active role in providing relevant assistance, including through the exchange of information and expert knowledge in their areas of expertise.
委员会还邀请各区域中心积极提供相关援助，措施包括交换其专门知识领域的资料和专家知识。