What is the translation of " FALLING COMMODITY PRICES " in Chinese?

• 商品价格下跌
• 商品价格下降

Examples of using Falling commodity prices in English and their translations into Chinese

Falling commodity prices are also a positive.
此外，商品价格下跌也是一个原因。

The Global Implications of Falling Commodity Prices.
商品价格下跌的全球影响.

Moreover, falling commodity prices will also“help increase household purchasing power.”.
此外，商品价格下跌也会“有助于增加家庭购买力。

Consequently, small producers have been less able to protect themselves from falling commodity prices.
因此，小生产者保护自身直面初级商品价格下跌的能力下降。

Falling commodity prices after the Asian financial crisis added urgency to the problem.
亚洲金融危机发生之后商品价格下跌，使问题更为急迫。

Consequently, small producers have been less able to protect themselves from falling commodity prices.
因此，小型生产者保护自己不受初级商品价格下跌过大影响的能力也为之减弱。

In turn, falling commodity prices further hurt the growth outlook for commodity-producing EMEs.
反过来，商品价格下跌进一步损害了商品生产的新兴市场经济体的增长前景。

Papua New Guinea managed to achieve strong growth despite falling commodity prices and the Asian crisis.
巴布亚新几内亚在商品价格下跌和亚洲发生危机的情况下仍然实现了强劲的增长。

Falling commodity prices, high import prices for fuel and the September 11 disaster in the USA weakened the balance of payment position.
商品价格下降，燃料进口价格上扬，加之美国"9·11"灾难，这些都削弱了国际收支地位。

The collapse of trade, coupled with falling commodity prices, had caused uneven economic performance on the continent.
贸易崩溃和商品价格下降，使得非洲大陆的经济运行情况很不稳定。

Yet, in some regions, this increase has been outstripped by population growth or international debt or falling commodity prices.
然而在一些地区，人口增长或国际债务或商品价格下降超过了这种增加。

The fragility underlying growth was compounded by falling commodity prices and the reversal of capital flows in Africa.
在非洲，增长的不稳定，因初级商品价格下跌和资本逆流动而加剧。

So far, the depreciation rate has been moderate, and inflation has been restrained by a deflationary environment and falling commodity prices.
迄今为止，折旧率一直是适度的，而通货膨胀因通货紧缩环境和商品价格下降而被得以抑制。

The IMF notes that" almost all countries hit hardest by falling commodity prices are also among the world' s poorest.
货币基金指出，"几乎所有受商品价格下跌打击最严重的国家也都是属于世界上最穷的国家之列。

Falling commodity prices had also had a negative impact on aggregate expenditures throughout the transition economies in central Europe and in Latin America.
商品价格下跌也对整个中欧和拉丁美洲的转型期经济的总支出造成了消极影响。

Slowing declines in poverty also reflect falling commodity prices, conflict, and other economic challenges for developing countries.
贫困率下降速度放慢也反映出大宗商品跌价、冲突以及发展中国家面临的其他经济挑战的影响。

A global economic slowdown with prospects of a possible recession is forecast in the wake of growing global imbalances, falling commodity prices and a weakened dollar.
全球经济日益失衡，商品价格下降，美元走软，均预示着全球经济增长速度将会放慢，而且可能会出现经济衰退。

Some experts fear the worst is yet to come amid falling commodity prices and the Trump administration's battles with China and other countries on trade.
一些专家担心，在商品价格下跌和特朗普政府与中国和其他国家的贸易争端中，最糟糕的情况还未到来。

While most countries were likely to suffer from a fall in export volumes and reduced tax revenues, commodity exporters would also be affected by falling commodity prices.
大多数国家可能受到出口下降和关税减少的影响，而商品出口商又受到商品价格下跌的打击。

Peter Borish, chief strategist at the Quad Group, has long warned that falling commodity prices were a sign of coming deflation.
QuadGroup的首席策略师彼得博里什（PeterBorish）长期以来一直警告说，商品价格下跌是即将出现通货紧缩的迹象。

Confronting reduced aid flows amid falling commodity prices and decreased export earnings, these countries have limited access to private financial resources.
这些国家得到的援助减少,商品价格下跌,出口收入减少,获得私人财政资源的机会十分有限。

Peter Borish, chief strategist at the Quad Group, has long warned that falling commodity prices were a sign of coming deflation.
QuadGroup首席策略师彼得-鲍里斯(PeterBorish)长期以来一直警告称，大宗商品价格下跌是即将到来的通缩的迹象。

Leke points out that in some cases falling commodity prices have forced governments to embrace diversification of their economies, breeding long term resilience.
莱克指出,在某些情况下,大宗商品价格下跌迫使政府接受经济多样化,培养长期的复原力。

He observed that developing countries continued to suffer from unequal market access, falling commodity prices and the burden of servicing external debts.
他说，发展中国家仍然因市场机会不平等、商品价格下跌和外债负担沉重而深受其害。

The larger issue of falling commodity prices and developing countries' dependence on commodities should also be addressed in UNCTAD and other forums.
初级商品价格下跌和发展中国家依赖初级商品这个大问题也应当在贸发会议和其他论坛上展开讨论。

Ironically, this exacerbates the surplus in already oversupplied world markets, falling commodity prices and decreasing returns on Southern exports.
具有讽刺意味的是，这大量增加了已经供应过剩的世界市场的过剩，因而，初级商品价格下跌，南方出口收入减少。

However, the efforts of African countries have been constrained by a myriad of factors, including a huge external debt burden, falling commodity prices and capital flight from the region.
然而，非洲各国的努力受到一系列因素的制约，包括巨大的外债负担、商品价格下跌和资本从本区域外逃。

The LDCs had faced adverse circumstances, including natural disasters, falling commodity prices, a difficult economic climate and the impact of globalization.
必须提及的是，由于受到自然灾害、初级产品价格下跌、恶劣的经济环境以及全球化的影响，这些国家面临着不利的处境。

But for a few commodity exporters in the region- Malaysia and Indonesia- falling commodity prices have only added to their economic malaise.
但对该地区的几个大宗商品出口国比如马来西亚和印度尼西亚来说，大宗商品价格下跌进一步加重了其经济困境。