Examples of using File descriptor in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
File descriptors range from 0 through OPEN_MAX.
文件描述符的范围是0-OPEN_MAX。When a process starts, it usually has three file descriptors open.
当进程启动时，它通常有三个文件描述符打开。File descriptors range from 0 through OPEN_MAX.
文件描述符的有效范围是0到OPEN_MAX。Now I can see that file descriptor 0x5 is binding to port 3001.
现在我们知道文件描述符0x5被帮顶到了端口3001上。You can, for example, pipe contents from one file descriptor to another:.
例如，你可以将内容从一个文件描述符传递到另一个文件描述符：.T FD file descriptor FD is opened on a terminal.
Test-tFD文件描述符是在一个终端打开的.In Unix,every I/O action is done by writing or reading a file descriptor.
在Unix中，每个I/O操作都是由写入或读取一个文件描述符。Handle all file descriptors ready for I/O, without blocking.
处理所有I/O就绪的文件描述符，没有阻塞。This command will only redirect the file descriptor 1(STDOUT) to/dev/null.
这个命令仅用于将文件描述符1(标准输出)重定向到/dev/null。Duplicate file descriptor fd to fd2, closing the latter first if necessary.
把文件描述符fd复制为fd2，必要时先关闭后者。Stdout: This is referred to as standard output and associated file descriptor is 1.
Stdout:这指作为标准输出，关联文件描述符为1。There is a third standard file descriptor, 0<, the standard input(stdin).
第三个标准文件描述符，0<是标准输入（stdin）。Stdout: This is referred to as standard output and associated file descriptor is 1.
Stdout:这被称为作为标准输出和1相关的文件描述符。You must increase your file descriptor count to something very large, such as 100,000.
你应该增加你的文件描述符，设置一个很大的值，如64,000。And there it is again: the&,signaling to Bash that 1 is the destination file descriptor.
它再次出现：&发信号通知Bash1是目标文件描述符。Confusingly the 0x5 just refers to the file descriptor, and not the actual network address.
令人困惑的是，0x5仅仅指代了文件描述符，而非具体的网路地址。File descriptors- NGINX uses up to two file descriptors for each connection.
文件描述符-NGINX为每个连接使用最多两个文件描述符。And that 1, in this context, is a file descriptor that points to the standard output(stdout).
在这种情况下，1是一个文件描述符，指向标准输出（stdout）。A file descriptor is retrieved through recvmsg(2) and then tracked down in the analogous way.
文件描述符通过recvmsg(2)获得，然后以相似的方式传递下去。For example, standard input is usually file descriptor 0, standard output is 1, and standard error is 2.
例如，标准输入的文件描述符通常是0，标准输出是1，标准错误是2。File descriptors are small integers corresponding to a file that has been opened by the current process.
文件描述符是一些小的整数，对应于当前进程所打开的文件。(However, the order is important and the file descriptor numbers are necessary in redirecting STDERR.).
然而，顺序还是很重要的，而且重定向STDERR时文件描述符数字必须写明。(If a file descriptor is given, it is closed when the returned I/O object is closed, unless closefd is set to False.).
如果是文件描述符，它会随着返回的I/O对象关闭而关闭，除非closefd被设为False。It's important to note that shutdown() doesn't actually close the file descriptor- it just changes its usability.
重要的是shutdown()实际上没有关闭filedescriptor，它只是改变了它的可用性。Fix a file descriptor double-close that can occur, resulting in connections being closed when an adb connect happens simultaneously.
修复了可能发生的文件描述符double-close问题，此问题会导致连接在adbconnect发生的同时关闭。The function do_use_fd() uses the new ready file descriptor until EAGAIN is returned by either read(2) or write(2).
函数do_use_fd()处理新就绪的文件描述符，直到遇到读(read)或写(write)返回EAGAIN。For each file descriptor that you wish to monitor, you must declare an event structure and call event_set() to initialize the members of the structure.
对于每一个你想监视的文件描述符，你必须声明一个事件结构并且调用event_set（）去初始化结构中的成员。The File struct represents afile that has been opened(it wraps a file descriptor), and gives read and/or write access to the underlying file. .
File结构体表示一个被打开的文件（它装包了一个文件描述符），并赋予了针对底层文件的读和/或写能力。The file code(file descriptor or fd). The pointer to a buffer where the data is stored(buf). The number of bytes to write from the buffer(nbytes).
文件代码（文件描述符或fd）；指向文件存储地缓冲的指针（buf）；要从缓冲中写入的字节数（nbytes）。Each new connection creates another file descriptor and consumes a small amount of additional memory in the worker process.
每个新连接都会另创建一个文件描述符，并在工作进程中消耗少量内存。
