What is the translation of " FINANCED FROM THE REGULAR BUDGET " in Chinese?

['fainænst frɒm ðə 'regjʊlər 'bʌdʒət]
['fainænst frɒm ðə 'regjʊlər 'bʌdʒət]
经常预算供资
于经常预算供资

Examples of using Financed from the regular budget in English and their translations into Chinese

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
They should be financed from the regular budget to ensure predictability.
培训班的资金应来自经常预算,以确保可预测性。
Accordingly, the New Agenda should be financed from the regular budget.
因此,新议程应该从经常预算提供经费。
Official travel financed from the regular budget shows a decrease by Euro126,300.
经常预算资助的公务旅行费用减少了126,300欧元。
Only the posts of directors of the centres are financed from the regular budget.
这些中心只有主任员额由经常预算提供经费。
Its sessions are financed from the regular budget and do not require additional funding.
其会议经费来自经常预算,不需要额外资金。
Moreover, environmental programmes were underfunded and should be financed from the regular budget.
此外,环境保护方案的资源不足,应从经常预算中提供资金
Twelve fellows were financed from the regular budget and 4 fellows were financed from voluntary contributions.
名研究金学员由经常预算供资,4名研究金学员由自愿捐助供资。
Out of 155 core Professional posts, only 88(or 57 per cent)are financed from the regular budget.
在155个核心专业人员员额中,只有88个(即57%)是由经常预算提供经费的。
The recruitment status of the posts financed from the regular budget is as follows(A/C.5/68/17, para. 9):.
对于由经常预算供资的员额,征聘情况如下(A/C.5/68/17,第9段):.
The posts of staff membersperforming such core functions should be financed from the regular budget.
履行这类核心职能的工作人员员额应由经常预算供资
All three training programmes were financed from the regular budget for technical cooperation in the field of human rights.
三个培训方案的经费都来自人权领域技术合作经常预算
Similarly, the Rule of Law Coordination andResource Group should be financed from the regular budget.
同样,法治协调和资源小组应由经常预算提供资源。
Expenditures on operational activities financed from the regular budget of the United Nations and from the Development Account amounted to $1.6 million in 2006.
由联合国经常预算和发展帐户供资的业务活动的支出在2006年达160万美元。
The full-time post of the Coordinator, at the P-2 level,is not financed from the regular budget.
协调员的全时员额为P-2职等,其经费不是来自经常预算
The combined personnel costs to be financed from the regular budget, other assessed and extrabudgetary resources in 2014-2015 are therefore estimated to amount to $7,130,911,200.
因此,2014-2015年由经常预算、其他分摊资源和预算外资源供资的合计人事费估计数为7130911200美元。
With these proposed measures, the United Nations securityforce in the field will be entirely financed from the regular budget.
通过这些提议的措施,联合国的外勤安保力量将完全从经常预算供资
By source of funding,72 per cent of total work-months were financed from the regular budget and 28 per cent from extrabudgetary resources.
按经费来源,工作月总数中72%由经常预算提供经费,28%由预算外资源提供经费。
More than half of the Centre's activities are financed by extrabudgetary funds and the rest are financed from the regular budget.
国贸中心活动一多半由预算外资金提供经费,其余由经常预算提供
The staff of the office consists of one D-1, one P-4 and two GS(OL)posts financed from the regular budget and one P-3 post funded from extrabudgetary resources.
纽约办事处的工作人员包括一个D-1、1个P-4和2个一般事务(其他职等)员额,由经常预算供资;另外一个P-3员额由预算外资源供资。
It is proposed that all the above-mentioned staff, who would be implementing the core activities of MICAH,be financed from the regular budget.
建议由经常预算提供任用上述工作人员的经费、这些人员将负责执行海地文职支助团的核心活动。
Special political missionshad increased faster than any other activity financed from the regular budget, resulting in a clear transfer of the costs of peacekeeping to the regular budget of the United Nations.
特别政治任务的增速快于由经常预算供资的其他任何活动,这导致维持和平开支明显转移至联合国经常预算。
If Member States were truly committed to the ideals of multilateralism,all core activities of the Organization should be financed from the regular budget.
如果会员国真正致力于多边主义的理想,则本组织的所有核心活动均应由经常预算提供经费。
Official travel financed from the regular budget shows a decrease by Euro1,619,985, whereas travel requirements to support technical cooperation implementation have been mostly budgeted under the operational budget..
由经常预算供资的公务旅行费用减少了1,619,985欧元,而支助技术合作执行工作所需的旅行预算主要编入了业务预算。
It should be noted that special political missions havecharacteristics that set them apart from the other activities of the Organization financed from the regular budget.
应当指出,特别政治任务有其特点,不同于经常预算供资的本组织其他活动。
The Regular Programme of Technical Cooperation, meanwhile,relates to technical cooperation activities financed from the regular budget as provided for in the Constitution of UNIDO(Annex II, Part B).
技术合作经常方案涉及《工发组织章程》(附件二,B部分)中规定由经常预算供资的技术合作活动。
In paragraph 17 of his report, the Secretary-General enumerates a number of characteristics of specialpolitical missions that set them apart from other activities financed from the regular budget.
秘书长在其报告第17段中列举了特别政治任务不同于经常预算供资的其他活动的一些特点。
It should be noted that special political missions clearly exhibitcharacteristics that set them apart from other activities of the Organization financed from the regular budget.
应当指出,特别政治任务显然有其的特点,不同于经常预算供资的本组织其他活动。
From 2006 onward, all costs relating to the Directorate of Security, including the cost of all field security officer posts,would be financed from the regular budget.
年以后,安保管理局的一切费用,包括各个外地安保干事员额所涉的费用,都将由经常预算供资
Those resources would provide funding for 27 extrabudgetary posts, other staff costs, consultants,contractual services and other operating expenses to supplement activities, financed from the regular budget.
这些资源将用于27个预算外员额、其他工作人员费用、咨询人、订约承办事务和其他业务费用,对经常预算出资的活动进行补充。
Results: 29, Time: 0.0473

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Chinese