What is the translation of " FOSTERING DEVELOPMENT " in Chinese?

• 促进发展

Examples of using Fostering development in English and their translations into Chinese

Fostering development was a good starting point for addressing the problem of drugs.
促进发展是解决毒品问题的良好开端。

FDI and non-concessional bilateral and multilateral flows are also key elements in fostering development.
外国直接投资和非减让性的双边和多边资本流动也是促进发展的关键要素。

The new regime undertook radical reforms aimed at fostering development, but failed to gain widespread support.
贝拉斯科夺权后进行激进个改革以促进发展，但无法获得广泛支持。

Emphasis has also been placed on social responsibility and the role of the private sector in fostering development.
还强调了私营部门在促进发展方面的社会责任和作用。

Trade is one of the important sources for fostering development and financing human resources development..
贸易是促进发展和向人力资源开发供资的重要来源之一。

UNDP coordinates the United Nations system at the country level and plays a vital role in fostering development coherence.
开发署在国家一级协调联合国系统的工作，并在促进发展一致性方面发挥重要作用。

That is why supporting democracy and fostering development are cornerstones of our 21st century human rights agenda.
这就是我们将支持民主和增进发展作为21世纪人权议程的基石的原因。

Closer regional integration remains the key to consolidating peace and fostering development in Central America.
更密切的区域一体化仍然是巩固中美洲和平和加强发展的关键。

Fostering development continued to be a cornerstone of its international engagement, and the United States continued to be the largest donor of foreign development assistance.
促进发展依然是其国际参与的基石，美国依然是外国发展援助最大的捐助国。

Alvarado's regime undertook radical reforms aimed at fostering development, but failed to gain widespread support.
贝拉斯科夺权后进行激进的改革以促进发展，但无法获得广泛支持。

It was suggested that the United Nations could be more proactive in engaging the support of transnational communities in fostering development.
有人建议联合国可更加积极地参与跨国社区对促进发展的支助。

The Chinese government has long been in the business of fostering development of a world-class domestic semiconductor industry.
长期以来，中国政府一直着力培育发展世界级的本土半导体产业。

Principles 20, 21 and 22 call for the wide participation of women, youth, indigenous peoples and other communities in protecting the environment and fostering development.
原则20、21和22呼吁妇女、青年、土著人民和其他社区广泛参与保护环境和促进发展。

UNV Multisectoral support for activities aimed at fostering development, providing humanitarian relief and reducing poverty.
志愿人员方案对促进发展、提供人道主义救济和减贫活动提供的多部门支助.

In addition to its own operational activities, UNDP coordinates the United Nations system at the country level and plays a vital role in fostering development coherence.
除自身的业务活动外，开发署还在国家一级协调联合国系统的工作，在促进发展一致性方面发挥重要作用。

UNV Multisectoral support for activities aimed at fostering development, providing humanitarian relief and reducing poverty.
志愿人员方案对促进发展、提供人道主义救济和减轻贫穷活动提供的多部门支助.

The challenge is to provide a system of effective and fair criminal justice across the globe, increasing safety and security and, ultimately, fostering development and peace.
现在的挑战是，在全球建立一个有效和公平的刑事司法系统，以增强安全和保证，最终促进发展与和平。

We recognize that trade is one of the most important sources of fostering development and financing human resource development..
我们确认、贸易是促进发展和人力资源开发筹资的最重要源泉之一。

For an unarmed and peaceful country such as Costa Rica, those are the main instruments for our security, the indispensable requirement for living in peace and fostering development.
对于哥斯达黎加这样的非武装和平国家，这是维持我国安全的主要工具，是和平生活和促进发展所必不可少的条件。

With such missions playing a greater role than in the past in fostering development, a successful transition to peacebuilding had become more crucial.
在促进发展方面，这些特派团比以前发挥了更大的作用，因此顺利过渡到建设和平已变得更加重要了。

Appropriate programmes of permanent or circular migration may enhance a community' s resilience through diminishing pressure on local environmental resources and fostering development through remittances.
适当的永久或循环性移徙方案，可以减少对当地环境资源的压力并通过汇款促进发展，从而提高社区的复原力。

Promote the role of United Nations bodies in extending existing partnerships or fostering development of new partnerships on climate change to address specific needs of the SIDS;
促进联合国机构在扩展气候变化方面的现有伙伴关系或推动发展新伙伴关系以应对小岛屿发展中国家具体需要工作中的作用；.

Fostering development and poverty eradication, the second objective of the Millennium Declaration, also depends, inter alia, on good governance within each country and on the establishment of strong institutions.
千年宣言》的第二项目标：促进发展与消灭贫穷，除其他外，也取决于各国内的善政和建立强有力的机构。

The third pillar, namely the peaceful use of nuclear energy, also played an essential role in fostering development, peace and prosperity.
第三大支柱，即和平利用核能，也在促进发展、和平与繁荣中起着至关重要的作用。

Several speakers noted that an efficient physical infrastructure, including transport, electricity supply and communications, was a prerequisite for creating an environment capable of attracting investment and fostering development.
若干发言者指出，高效的有形基础设施（包括交通运输、电力供应和通信）是创造吸引投资和促进发展的环境的先决条件。

I wish also to commend the Secretary-General for his invaluable contribution in enhancing humanitarian assistance, fostering development cooperation and strengthening our esteemed Organization.
我还要赞扬秘书长为加强人道主义援助、促进发展合作和加强我们这一倍受尊重的组织所做的宝贵贡献。

Democracy is the only system of government that can fully guarantee respect for human rights while fostering development, prosperity and peace.
民主是既能充分保障尊重人权，又能促进发展、繁荣与和平的唯一治理制度。

This benefits consumers, creates jobs, and fosters development.
这有利于消费者，创造就业机会并促进发展。

On the contrary, profits from the oil sales would foster development, consolidate economic growth and promote national reconciliation.
正好相反,石油收益会促进发展、巩固经济增长,促进民族和解。