What is the translation of " FUNCTIONS PERFORMED " in Chinese?

• 职能
• 履行的职能
• 执行的功能
• 职责

Examples of using Functions performed in English and their translations into Chinese

Mission financial accounts maintained and statutory functions performed.
经管特派团的财务帐户，履行法定职责.

The functions performed by these keys are specific to the laptop model.
这些键所执行的功能取决于笔记本电脑型号。

The present version of FBPMS specifically covers the budgetary and financial functions performed by UNU.
目前版本的财务、预算和人事管理系统明确涵盖联合国大学的预算和财政职能。

A Functions performed through the double-hatting arrangement by incumbents of posts funded by the Tribunals.
A这些职能按照兼任安排，由两法庭供资的现职人员履行。

The Committee was further informed that functions performed by security guards of the Mission include patrolling in the city.
委员会又得知，观察团警卫的职责包括在市内的巡逻。

They have been reviewed in terms of changing operational requirements, distribution of workload and actual responsibilities and functions performed.
根据不断变化的业务需要、工作量分配和实际履行的职责和职能审查了所需经费.

The functions performed by the Personal Representative also complement those of the peacekeeping mandate of UNIFIL.
秘书长个人代表的职能还补充联黎部队维持和平任务的职能。

With a blockchain-based system, all the functions performed by intermediaries are baked into the transaction itself.
而在基于区块链的交易系统中，这些中间人所执行的一切功能，理论上都会被包含在交易本身中。

The functions performed by the Personal Representative also complement those of the UNIFIL peacekeeping mandate.
秘书长个人代表履行的职能还起到补充联黎部队维和任务各项职能的作用。

The composition of the rapid deployment roster by releasing mission and functions performed are reflected in annexes I and II respectively.
按所属特派团和履行职能排列的快速部署人员名册的组成情况分别载于附件一和二。

The functions performed by the Skopje office would be absorbed by the existing staff at the Mission' s headquarters in Pristina.
斯科普里联络处的各项职能将由特派团普里什蒂纳总部的现有工作人员承担。

On 24 March 2005, the Council requested that all functions performed by UNAMIS transfer to the United Nations Mission in the Sudan(UNMIS).
年3月24日，安理会请求将联苏先遣团行使的所有职能移交给联合国苏丹特派团（联苏特派团）。

Requests the Secretary-General to ensure that programme managers understand and respect the monitoring and evaluation functions performed by the oversight bodies;
请秘书长确保方案主管人员了解并尊重监督机构行使的监测和评价职能；.

Finally, table 3 shows nationalities and functions performed for the type II personnel remaining on board as of 31 March 2000.
最后，表3开列截至2000年3月31日止尚在服务中的第二类人员的国籍和履行的职务。

A Functions performed by incumbents of posts funded by the Tribunals, under a double-hatting arrangement; therefore, these posts are zero-cost for the Mechanism.
A这些职能按照相互兼职安排，由两法庭供资的现职人员履行。因此，这些员额对余留机制为零费用。

In accordance with General Assembly resolution 61/245, the functions performed by the Unit first moved to the Office of Internal Oversight Services and then to the.
根据大会第61/245号决议，该股的职能首先移交给了内部监督事务厅，然后移交给了管理部。

(ii) In collaboration with the Chief of the Centre, present to the Steering Committee the results of the process analyses for decision on transfer of functions performed in the missions to the Centre.
与区域服务中心主任协作，向指导委员会报告进程分析结果，以便就将在特派团执行的职能转移到区域服务中心的问题作出决定。

Despite the scope and level of the functions performed, the Office of the Military Adviser is currently limited to two general officers.
尽管履行的职能范围广，级别高，但军事顾问处目前只有两名将级军官。

With respect to multiple originals, it was noted that there might be various methods in an electronic environment to achieve the functions performed through multiple originals in a paper-based environment.
关于多份原件，会上指出，在电子环境中，或许可以通过不同方法来实现通过纸介环境中的多份原件执行的功能。

Type I gratis personnel: functions performed by associate experts and technical cooperation experts, 1 January to 31 December 2003.
年1月1日至12月31日第一类免费提供人员：协理专家和技术合作专家从事的职能.

Establishment of a roster of candidates for 16 occupational groups comprising the majority of specialized functions performed in peacekeeping missions to expedite the recruitment/reassignment process.
为16个职业类别，包括维和任务中主要的专门职能建立候选人名册，以加快征聘/调任的速度.

Essential functions performed by the family, community, and volunteers, such as housework and child care, don't count in the GDP.
由家庭、社区与志愿者发挥的必要职能，诸如家务劳动、照顾儿童等，并如此被GDP计算在内。

(c) Advising the Security Council on national preparedness for assuming key functions performed by a mission with the support of development actors from within and outside the United Nations;
(c)就国家是否准备好在联合国内外发展行为体的支助下承担由特派团履行的职能向安全理事会提供咨询意见；.

Essential functions performed by the family, community, and volunteers, such as housework and child care, don't count in the GDP.
由家庭、社区与志愿者发挥的必要职能，诸如家务劳动、照顾儿童等，并没有被GDP计算在内。

This notion is to be interpreted to the widest extent possible: the decisive element being the functions performed by the person, which should be of a judicial nature, rather than his or her official title.
这一理念可作尽可能宽泛的解释：决定性要素是此人履行的职能应具有司法性质，而不是其官方头衔。

Similarly, the functions performed by the Coordinators of the UNEP Sub-programmes include elements of the strategic direction and work planning functions..
类似的，由环境署次级方案协调员履行的职能包括某些战略方向和工作规划职能。

It was also determined by Mission management that the functions performed by the Political Affairs Officer at the Tindouf Liaison Office would be assumed by the Head of that Office.
特派团管理层还确定廷杜夫联络处政治事务干事的职能将由该联络处处长承担。

(b) Global operational support functions performed by the Global Service Centre and at Headquarters(for functions requiring close interaction with Member States);
(b)全球业务支助职能由全球服务中心执行，同时由总部执行那些需要与会员国密切交流的职能；.

According to the new resolution, all functions performed by UNAMIS were transferred to UNMIS, together with its staff and logistics.
这项新决议规定，联苏先遣团的所有职能移交给联苏特派团，而且一并移交其人员及后勤物资。

The chairpersons affirmed that the functions performed by the treaty bodies should be considered a core function of the United Nations and be adequately funded from the regular budget of the Organization.
各主持人肯定,各条约机构履行的职能应被认为是联合国的核心职能,并应从本组织的经常预算中获得足够的经费。