What is the translation of " FURTHER STREAMLINING " in Chinese?

• 进一步精简
• 进一步简化
• 进一步精减

Examples of using Further streamlining in English and their translations into Chinese

Further streamlining calculations for structural engineers.
进一步简化结构工程师的计算工作.

The obvious step to be taken in this direction is the further streamlining and consolidation of the agenda.
在这方面要采取的明显步骤是进一步精简和合并议程。

Further streamlining and harmonizing of the many reporting formats;
进一步简化和统一许多报告格式；.

In keeping with this achievement, the GoN is further streamlining its measures to narrow down the gap between the rich and the poor.
尼泊尔政府取得这个成绩之后，正在进一步精简各种措施，以缩小贫富之间的差距。

Further streamlining might hamper the efficient discharge of its mandate.
如果再要精简可能会要妨碍有效地履行任务。

(c) To propose further measures to improve the functioning of the Sub-Commission, including the further streamlining of its agenda;
提出改进小组委员会运作的进一步措施建议，包括进一步精简议程；.

Further streamlining the crop protection supply chain to curb emissions in production and transit;
进一步优化作物保护产品供应链，减少生产和运输环节的温室气体排放；.

This session approved the proposed format of the Conference, with the recognition of the need to ensure further streamlining of thematic sessions.
本届会议批准了会议的拟议形式，确认有必要确保进一步精减专题会议。

Further streamlining and consolidation involving Habitat is under review and is planned to be completed by the end of 1999.
正在审议生境的进一步精减与合并工作,计划于1999年年底完成。

On the other hand, under the premise of legal compliance, further streamlining the approval process, to speed up the progress of project approval.
另一方面，在合法合规的前提下，进一步精简审批流程，加快项目审批进度。

Further streamlining of administrative procedures was needed to help staff initiate and carry out transfers throughout the Organization.
需要进一步简化行政程序，以便帮助工作人员发起并且进行联合国范围内的调动。

Modern recruitment management systems will be increasingly relied upon in 2019, further streamlining the hiring process for HR departments.
招聘技术2019年，现代化的招聘管理系统将越来越受到依赖，进一步简化人力资源部门的招聘流程。

First of all, through further streamlining, efficiency gains and increased client orientation, it was possible to reduce the charges for conference services.
首先，通过进一步简化程序、提高效率和进一步以客户为导向，会议服务费用得以降低。

Looking ahead to the next session of the AGBM, the Chairman encouraged delegations to focus on further streamlining the different proposals on the table.
展望特设小组的下届会议，主席鼓励各国代表团侧重于进一步精减已提出的不同提案。

More specifically, they called for further streamlining of the agenda, updating of the work programme and continuous biennialization and clustering of items.
更具体而言，会员国呼吁进一步精简议程，更新工作方案，继续落实两年制，继续将议程项目归列成组。

These files are now transmitted through a more secure and efficient file transfer method, further streamlining the financial data collection process.
这些文件目前正通过一个更安全和高效的文件交换方法进行传递，从而进一步简化财务数据收集程序。

The present Legislative Council was further streamlining government structures with a view to establishing the equivalent of ministries covering specific areas of governance.
本届立法议会正在进一步精简政府机构，目的是建立覆盖施政各具体领域的部级单位。

Ways of reducing the duties of the Centre associated with servicing intergovernmental bodies were discussed, including the further streamlining of documentation requirements.
对减少预防犯罪中心与为政府间机构提供服务有关的任务的方法进行了讨论，包括进一步精简文件需求。

While this has been a welcome move, further streamlining of UNDP internal processes may eliminate the need for some manuals, policies, and procedures now in existence.
这是一个令人欢迎的步骤,但进一步简化开发计划署的内部程序,可能会取消对现有的一些小册子、政策和程序的需要。

Nonetheless, as internal budget pressures persist or even increase, it is foreseeable that with respect to the 2014-2015 publication programme further streamlining will be necessary.
然而，由于内部预算压力持续存在或者甚至增加，可以预见，必须进一步精简2014-15年出版物方案。

It therefore favoured further streamlining the updated terms of reference based on the assumption that IAAC was to be an advisory body with limited operational functions.
因此，瑞士代表团赞成进一步简化新的职权范围，因为瑞士代表团以为，审咨委将只是一个业务职能有限的咨询机构。

These high transaction costs have contributed to a situation in which 88 per cent of programme country governments believe that further streamlining of the programming instruments and processes is required.
由于高昂的业务往来费用，88%的方案国政府都认为，必须进一步精简方案拟订工具和过程。

(c) Further streamlining forms and processes in order to provide customers with a single electronic tool for planning and forecasting their meeting and documentation requirements.
(c)进一步精简格式和过程，以便向客户提供单一的电子工具，进行会议和文件需求的规划和预测。

In order to reach the target of $3.3 million, it would be prudent to consider further streamlining UNPA operations, if possible, and providing requisite service with even greater efficiency.
为了达到330万美元的目标，应慎重考虑进一步精简邮管处的业务活动，尽可能以更高的效率提供所需服务。

Further streamlining headquarters structures and modalities of support to the United Nations country presence will greatly help efficiency and effectiveness at the country level.
进一步精简总部机构和简化为联合国在国家的存在提供支助的方式，将极大提高国家一级的效率和效力。

The Committee is of the view that future improvements should be geared towards further streamlining of the report without compromising the quality of the information and the necessary details required.
委员会认为今后所作修改应当趋向于使报告进一步精简,而不致影响到资料的质量和所需必要细节的质量。

Further streamlining and harmonization of forest-related reporting is needed by international conventions and organizations to reduce burdens, improve efficiency, reduce costs and provide more useful information.
国际公约和组织需要进一步简化并协调同森林有关的报告，以减轻负担，提高效率，减少费用，并提供更有用的资料。

(f) Optimization of the International Criminal Tribunal for Rwanda legal aid system by extending and further streamlining the lump sum system of payment, while monitoring expenditures to prevent any abuses of the system;
(f)在监督支出情况的同时，推广和进一步简化一次性总付制度，充分发挥卢旺达问题国际法庭法律援助制度的作用，防止滥用这种制度；.

That also implies greater coherence, coordination and further streamlining of development-related efforts by the international community, including the alignment of assistance with Afghan national priorities.
这也意味着要加强一致性和协调性，并进一步精简国际社会开展的与发展有关的工作，包括要使援助符合阿富汗本国的优先需要。

Efforts will continue to be made to expedite all phases of the competitive examination system, by further streamlining work processes, the additional use of technology, where possible, and reducing delays in the placement of successful candidates.
将努力加快竞争性考试制度的所有阶段工作，为此要进一步精简工作过程，在可能的情况下增加使用技术，并减少在安排候选人职位方面的拖延。