What is the translation of " HARMONIZED METHODOLOGIES " in Chinese?

• 统一的方法
• 的协调方法
• 统一办法

Examples of using Harmonized methodologies in English and their translations into Chinese

(c) bis Harmonized methodologies for:.
(c)之二以下方面的协调方法：.

Impossible to comply with common baselines and harmonized methodologies.
无法遵循公共基线和统一方法.

(c) bis Harmonized methodologies for:.
(c)之二，以下方面的协调方法：.

Two case studies provide a fine example of the use of harmonized methodologies to collect and process data.
有两项个案研究提供了使用统一方法收集和处理数据的良好实例。

(c) Harmonized methodologies for sampling, editing, imputing and estimating;
(c)取样、编辑、估算和估计采用统一协调方法；.

(c) The development of harmonized methodologies;
(c)制订统一的方法；.

Harmonized methodologies for the activities undertaken under subparagraphs(a),(b) and(c)?
对于（a）、（b）和（c）项下开展的活动采用协调统一的方法？?

The section on water accounts in chapter 8 of SEEA-2003 is the first attempt to develop harmonized methodologies for water accounts.
SEEA-2003第8章中关于水资源账户的一节，是制定水资源账户统一方法的首次尝试。

(d) Harmonized methodologies for the activities undertaken under subparagraphs(a),(b) and(c);
(d)用于上文第(a)、(b)和(c)项下所开展活动的协调统一的系统方法；.

(c) Number of Member States using standardized and harmonized methodologies for drug abuse data-collection on at least one of the key indicators.
(c)至少在一个主要指标方面使用标准和统一办法收集药物滥用数据的会员国数目.

(d) Harmonized methodologies for the activities undertaken under subparagraphs(a),(b) and(c) above;
(d)供上文第(a)、(b)和(c)款之下开展的各项活动采用的协调统一的系统方法；.

These examples show the relevance of providing standardized and harmonized methodologies to compare results at a larger scale(subregional and regional).
这些实例表明了采用标准化和统一的方法对较大范围(分区域和区域)的结果加以比较的实用性。

(g) Harmonized methodologies for making inventories of generating sources and analytical techniques for the measurement of releases.
(g)制订其生成来源清单的统一方法学和测算其排放量的分析技术。

Emphasis will be placed on the development of harmonized methodologies and approaches for inter-country comparison of poverty-related phenomena.
将特别重视制订协调的方法和方针，来开展贫困现象的国与国对比。

Comparability of information among regions will be achieved through a core set of indicators, common to all country Parties, possibly based on harmonized methodologies for data collection and handling.
将通过一套可以统一的数据收集和处理方法为基础的、对所有国家缔约方通用的核心指标，实现各区域之间信息的可比性。

(c) Increased use of standardized and harmonized methodologies and key indicators by Member States for the collection of data on drug abuse.
(c)使各会员国多使用收集药物滥用数据的标准和统一办法和主要指标.

Comparability of information among country Parties will be achieved through a core set of indicators, common to all country Parties, possibly based on harmonized methodologies for data collection and handling.
通过一套所有国家通用的核心指标，可能的话，基于协调的数据收集和处理方法，将实现国家缔约方之间信息的可比性。

(c) Technical assistance allowed increased use of standardized and harmonized methodologies and key indicators, with the number of users of the key indicators increasing from 115 to 135 countries, surpassing the target of 125.
(c)由于提供技术援助，因此更多地采用标准化和协调一致的方法及重要指标，使用重要指标的国家数量从115个增加到135个，超过了125个国家这一目标。

(a) Harmonized methodologies: Parties to cooperate in developing harmonized methodologies for establishing inventories of mercury sources and analytical techniques for the measurement of mercury emissions(Stockholm Convention article 11, paragraph 1(g));
(a)统一的方法：各缔约方应合作制定统一的方法，用以编制有关汞来源的清单和测量汞排放的分析技术（《斯德哥尔摩公约》第11条，第1(g)款）；.

(e) The number of Member States assisted, upon request, by UNDCP in using standardized and harmonized methodologies for drug abuse data collection on at least one of the key indicators;
(e)药物管制署应请求协助其采用标准化和协调的办法，至少围绕一个关键指标收集药物滥用数据的会员国数目；.

Developing a harmonized methodology for calculating indirect costs.
拟订计算间接费用的统一方法.

The boards approved the harmonized methodology for calculating the cost-recovery rates.
各执行局核准了计算费用回收率的统一方法。

The Comptroller also added that it would be an additional incentive to adopt harmonized methodology.
主计长还补充指出，采取统一的方法就是又一项奖励措施。

To that end, a standard harmonized methodology should be applied to estimate the utilization rate of conference rooms across the Secretariat.
为此，应采用统一的标准方法估计整个秘书处会议室的利用率。

A very comprehensive, transparent and harmonized methodology was expected to emerge from this process, he said.
他说，预期这一进程会产生非常全面、透明和统一的方法。

At present, there are guidelines for tendency surveys from the European Commission and OECD that provide a harmonized methodology for carrying out tendency surveys.
目前，欧洲委员会和经合组织都有趋势调查准则，为开展趋势调查提供了统一的方法。

In terms of organizational effectiveness and efficiency outputs, the allocation of resources to results follows the harmonized methodology approved by the Executive Board in decision 2011/10.
在组织实效和效率产出方面，向成果分配资源遵循执行局第2011/10号决定核准的统一方法。

Welcomes the improved results focus and enhanced linkages with the strategic plan results and harmonized methodology and presentation, including cost classification, attribution and recovery;
欢迎进一步注重成果，改善与战略计划成果的联系，以及采用统一方法和列报方式，包括费用分类、归属和回收；.

Further harmonize methodologies, terminologies and definitions.
进一步统一方法、术语和定义.