What is the translation of " HAS CONSTRAINED " in Chinese?

• 限制了
• 制约了
• 妨碍了

Examples of using Has constrained in English and their translations into Chinese

That has constrained bitcoin's supply.
限制Bitcoin供应量.

The high cost brought about by these two aspects has constrained the development of commercial remote sensing.
这两方面带来的高成本限制了商业遥感的发展。

This has constrained agricultural growth and diversification in the developing world.
这制约了发展中国家的农业增长和多样化。

Lack of resources and funding has constrained the growth of the organization.
而缺乏资金和资源一直是制约该公司发展壮大的瓶颈。

This has constrained agricultural growth and diversification in the developing world.
从而限制了发展中世界的农业增长和多样化。

The high cost brought about by these two aspects has constrained the development of commercial remote sensing.
这两方面带来的高成本，制约了商业遥感的发展。

This has constrained their ability to spend on basic social services, including social protection.
这限制了政府在基本社会服务、包括社会保障方面的支出能力。

The lack of access to information and reliable data on population issues has constrained sustainable development.
缺乏关于人口问题的信息和可靠数据制约了可持续发展。

Access to steady energy supplies has constrained growth in developing countries over the years.
获取稳定能源供应的途径多年来一直制约发展中国家的经济增长。

But when dirt races comprise the greater part of the racing calendar, the assumption has constrained his career.
但是当泥土比赛占据比赛日程的大部分时，这个假设限制了他的职业生涯。

In South Africa, where a chronic shortage of power has constrained the economy, the unemployment rate hovers around 25 percent.
在南非，电力的长期短缺已制约了经济发展，失业率徘徊在25%左右。

Initial results indicate that trade within the region has been very limited and the recent crisis has constrained trade even further.
初步结果表明，区域内的贸易非常有限，而最近的危机更进一步制约了贸易。

In developed economies the current economic situation has constrained capital flows and distressed capital, unable to find‘good' projects.
在发达经济体当前的经济形势，制约了资本流动和资本的苦恼，找不到'好'的项目。

Such fighting has constrained access, led to the destruction of property and diverted resources and attention away from recovery, reconstruction and development.
这些争斗限制了通行，造成财产破坏，并分散了对恢复、重建和发展的资源和注意力。

In the past half a century, it has been an importer, which has constrained its geopolitical aspirations.
过去半个世纪里，美国成为了一个石油进口国，这制约了它的地缘政治抱负。

That lack of awareness in turn has constrained participation by civil society in the preparation and implementation of policies to eradicate or alleviate poverty.
缺乏了解,反过来又妨碍了民间社会参与拟订和实施消除或减缓贫穷的政策。

The Agency appreciates that the continuing global financial crisis has constrained humanitarian and development assistance globally.
工程处认识到，持续的全球金融危机制约了全球人道主义和发展援助。

This has constrained coordination among the principal partners within the rule of law sector, which is vital for the effective functioning of the justice system.
这限制了法治部门主要合作伙伴之间的协调，而这种协调对于司法系统的有效运作至关重要。

However, the sluggish output of mining and quarrying in the United States has constrained the recovery of the construction machinery market.
然而，美国采矿和采石业的低迷产量限制了工程机械市场的复苏。

But the economic downturn has constrained government funds, and carbon markets, which should incentivise clean energy investment in the private sector, are failing to deliver.
但经济衰退限制了政府的资金和碳市场，这将刺激私营部门的清洁能源投资.

Sixth, the limited availability of specialist knowledge of new enterprise resource planning software has constrained the capacity of the design team.
第六，新企业资源规划软件的专家知识有限，制约了设计团队的能力。

Moreover, a lethargic agricultural sector has constrained industrial production and competitiveness in many countries and therefore requires special attention.
此外，许多国家的农业部门毫无作为也限制了其工业生产和竞争力，因此需予以特别关注。

Geographical isolation resulting in high costs of serving dispersed populations, including rural women, has constrained progress of some Member States.
地理位置的偏远增加了为散居人口，包括农村妇女提供服务的成本，致使部分会员国的工作进展受阻。

Yet, the current reliance on international financial markets has constrained the fiscal space of countries, limiting the adoption of countercyclical policies.
然而，目前对国际金融市场的依赖约束了各国的财政空间，限制了反周期政策的采用。

This has constrained the Mission' s plans to decentralize its presence to the county level in order to support the extension of State authority through the county support bases.
这限制了特派团人员分散驻留各县的计划，该计划的目的是通过县支助基地扩展州权力机构。

Several delegates emphasized that the zero growth in FAO budget has constrained the Organization' s capacity to assist developing countries.
若干代表强调粮农组织的预算零增长限制了本组织帮助发展中国家的能力。

One-on-one instruction has long been known to provide substantial educational benefits, but its high cost has constrained its use, particularly in public schools.
长期以来人们都知道，一对一教学可以发挥更大的教育作用，但高昂成本制约了它的应用，特别是在公立学校。

However, the lack of capacity has constrained the access of SIDs to international financing mechanisms, such as the Global Environment Facility and the clean development mechanism.
然而，因缺乏能力，限制了小岛屿发展中国家享用国际融资机制，如全球环境基金和清洁发展机制等。

The settlement eventually was applied to undocumented children who arrived with their parents and has constrained the government's power to detain families for longer.
这一方案适用于与父母一起抵达的无证儿童，并限制了政府长期拘留家庭的权力。

In developed economies the current economic situation has constrained capital flows and distressed capital, unable to find‘good' projects.
在发达经济体中，当前的经济形势已经制约了资本流动，造成资本不良，找不到“好”的项目。