Examples of using Hyperledger in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Learn more about Hyperledger.
Current Hyperledger projects and common use cases.
当前的超级账本Hyperledger项目和常见的用例.(Microsoft is not a member of the Hyperledger consortium.).
微软不是超级账本集团的成员）。Hyperledger Project is an umbrella project st….
关于项目HyperledgerHyperledger是一个umbr….Italian postal service now part of the Hyperledger community.
意大利邮政服务加入Hyperledger区块链社区.
People also translate
Hyperledger Burrow is a permissionable Smart contract machine.
超级账本Burrow是一个许可式智能合约应用引擎；.Italian postal service now part of the Hyperledger community.
意大利邮政服务公司加入Hyperledger区块链社区.The Hyperledger Project was launched in December 2015 by the Linux Foundation.
年12月，Hyperledger区块链项目由Linux基金会发起。The growing maturity of the Hyperledger Project code is a major milestone.
超级账本项目代码的日趋成熟是一个主要的里程碑。Hyperledger's codebases are governed by a steering committee, of which IBM is a member, and an important one.
超级账本的代码库由一个指导委员会管理，IBM正是其中一员，并且是非常重要的一员。The project is using Hyperledger, an open-source blockchain platform.
该原型采用HyperledgerFabric，这是一个开源许可的Blockchain技术平台。The control of the counterfeit drugs problem is just one supply chain-focuseduse case being looked at by members of the Hyperledger project.
假冒药品控制问题只是超级账本项目成员观察的供应链使用案例之一。Last year B3i decided to switch from Hyperledger Fabric to R3's Corda platform.
去年，B3i决定从Hyperledger超级账本Fabric切换到R3的Corda平台。The Hyperledger network infrastructure is paid for by customers in a traditional enterprise software licensing model.
超级账本的网络基础设施费用，是由传统企业软件许可模式下的客户支付的。Since the announcement,R3 has shared its open-sourced Corda code to the HyperLedger project and revealed a roadmap for its work in 2017.
自宣布以来，R3已将其开源的Corda代码共享给超级账本项目，并在2017年公布了其工作的路线图。On Dec. 11, Hyperledger announced that it onboarded 12 new members, including Alibaba Cloud, a subsidiary of the e-commerce giant;
月11日，Hyperledger宣布加入12个新成员，其中包括电子商务巨头子公司阿里巴巴云;The Italian postal service provider, Poste Italiane,has joined the Hyperledger blockchain community, Cointelegraph Italia reported on Jan. 29.
意大利邮政服务提供商PosteItaliane已加入Hyperledger区块链社区，CointelegraphItalia于1月29日报道。The growing Hyperledger community reflects the increasing importance of open source efforts to build enterprise blockchain technologies across industries and markets.
超级账本社区的增长反映了开源努力在行业和市场中构建企业区块链技术的日益重要。Technical support for the inter-bank project will come from Chinese entities including application startup PeerSafe,which is also a Hyperledger consortium participant.
银行间项目的技术支持将来自中国实体，包括初创公司PeerSafe，它也是Hyperledger联盟的参与者。The online broker is testing several hyperledger technologies, including Ethereum, R3 Corda and JP Morgan's Quorum.
这家线上交易商正在对几种超级账本技术进行测试，包括以太坊、R3Corda和摩根大通的Quorum。As Hyperledger Ursa is in its infancy, the project has broad future plans, including further investments in modularizing Minicrypt, Montgomery explains:.
由于HyperledgerUrsa尚处于起步阶段，该项目有广泛的未来计划，包括进一步投入对Minicrypt的模块化，Montgomery解释说：.Already many banks are experimenting with Ripple, R3, Hyperledger, and other blockchain solutions to improve their clearing times and lower fees.
已经有许多银行正在试验Ripple、R3、Hyperledger和其他区块链解决方案，以改善其清算时间和降低费用。Hyperledger allows these companies to create their own high-performance permissioned blockchain(aka blockchains where each and every node must be vetted properly before entering).
Hyperledger允许这些公司创建他们自己的高性能许可区块链（也就是区块链，其中每个节点必须在进入前正确地进行审查）。As reported, Deutsche Telekom has recently joined the LinuxFoundation's open source blockchain project Hyperledger, used by many enterprise-focused firms, such as IBM.
据报道，德国电信最近加入了Linux基金会的开源区块链项目Hyperledger，该项目被许多以企业为重点的公司使用，例如IBM。Other systems, such as Digital Asset's Hyperledger, will be more scalable, but lack the general ability of decentralized smart contracts.
其他的系统，例如数字资产超级账本，比较容易规模化，但是没有全面去中心化智能合约的能力。Hyperledger Executive Director Brian Behlendorf has previously stated that distributed ledger technology(DLT) will diminish the power of tech giants like Google, Facebook, and Amazon.
Hyperledger执行董事BrianBehlendorf曾表示，分布式账本技术(DLT)将削弱诸如谷歌、Facebook和亚马逊等科技巨头的实力。Through our partnership with Hyperledger, developers will be able to access Interledger Protocol(ILP) in Java for enterprise use.”.
通过与超级账本合作，我们的开发人员将能够为企业应用访问Jave中的跨账本协议（InterledgerProtocol，ILP）。Hyperledger Iroha V1.0 has been certified as a production-ready Hyperledger platform, offers simple implementation, advanced permission model, privacy and user protection features.
HyperledgerIrohaV1.0已被认证为生产就绪的Hyperledger平台，提供简单的实施，高级权限模型，隐私和用户保护功能.Elemential Labs' platform uses the Hyperledger framework, and NSE will reportedly take charge of developing and managing the front-end application of the system.
ElementialLabs的平台使用了超级账本框架，NSE将负责系统前端应用的开发和管理。If I had to shard a Hyperledger network, I would first take advantage of the division between transaction validation and block construction," Huseby said.
如果我不得不割一个Hyperledger网络，我将首先利用事务验证和块构造之间的划分，”Huseby说。
