Examples of using Include the ability in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Many typical automobile transmissions include the ability to select one of several gearratios.
许多典型的汽车变速器包括的能力选择不同的里华齿轮比率之一。Benefits include the ability to rapidly prototype and rapidly build molds, as well as the ability to experiment with a brand new kind of material.
WebSonar Libraries provide these features today and also include the ability to annotate at the page level for book marking and collaboration.
WebSonar库今天提供这些功能,还包括能够注释书页面级别的标记和协作。New features include the ability to extract the underlying data in respect of all indicators, contributing to departmental awareness of their strengths and weaknesses.
新的性能包括能够摘取所有指标的基本数据，从而有助于各部厅了解自己的强项和弱点。CRC gave similar encouragement and recommended that the institution's mandate include the ability to investigate complaints of violations of child rights.
儿童权利委员会提出类似的鼓励，并建议该机构的任务包括能够调查关于侵犯儿童权利的申诉。Other benefits include the ability to compress files and therefore save space on your USB drive.
其他好处包括能够压缩文件，从而节省您的USB驱动器上的空间。In essence, the tools a graduate receives afterreceiving a degree from the Managerial Sciences department include the ability to effectively communicate, collaborate and lead.
在本质上，工具毕业生接收从管理科学部门接收程度后，包括能力进行有效的沟通，协作和铅。Other advantages include the ability to create new, on-the-go parts for the drone at multiple locations.
其他优势包括能够在多个地点为该无人机创建新的、方便携带的部件。Other benefits of using a micro-inverter include the ability to adjust the conversion parameters of each solar panel using high-resolution PWM.
采用微型逆变器的其它好处包括能够利用高分辨率PWM调整每个太阳能板的转换参数。These include the ability to create desktop apps using Windows Forms, WPF, and XAML Islands to incorporate Fluent Design elements into those apps.
Research has suggested that healthy boundaries often include the ability to attach and detach when appropriate, foresee relational dangers, and employ appropriate boundaries.
研究表明，健康的边界通常包括有能力在适当的时候形成依恋和完成分离，预见相关的危险，以及使用适当的边界。Other advantages include the ability to reduce or avoid secondary machining, production speed, casting tensile strength of up to 415 MPa, can cast high-mobility metal.
其它一些优点包括它能够减少或避免二次机械加工，生产速度快、铸件抗拉强度可达415兆帕、可以铸造高流动性的金属。Factors relevant to the timing of possible adoption include the ability, in a timely manner, to draft any necessary changes to Samoa' s domestic law and to implement any changes to operational practice.
与可能采用这些公约和议定书的时机相关的因素包括能否及时拟定萨摩亚国内法的必要改变和能否在作业程序中落实任何改变。Other features include the ability to access recent calls on a PC, and seamlessly transfer calls between a PC and a phone.
其他功能包括能够访问PC上的最近呼叫，以及在PC和电话之间无缝转移呼叫的功能。Other specifications include the ability to produce a minimum wall thickness of 100µm, and minimum layer thickness of 30µm.
其他规格包括能够产生100μm的最小壁厚，以及30μm的最小层厚度。SD-WAN的优点包括能够显著降低WAN费用和提高带宽及分支网络与数据中心之间的使用效率。Preparedness must include the ability to quickly deploy mediators and qualified support personnel to conflict areas and to provide mediators with expertise on relevant thematic issues.
准备充分必须包括能够向冲突地区立即派遣调解人与合格的支持人员，这些调解人具备相关专题的专门知识。That right should include the ability to directly access the decision-making body, possibly through a focal point in the Secretariat, as well as the right to be assisted or represented by counsel.
这项权利应包括能直接与决策机关接触，或许通过秘书处的协调中心接触，还包括获得律师的协助或代表的权利。Print Improvements, including the ability to print to a single PDF file.
打印改进功能，包括能够打印到单个PDF文件。This image includes the ability to make choices and act upon them.
这种形象包括有能力做出选择，并采取行动。Printing Enhancements, including the ability to print on a single PDF file.
打印改进功能，包括能够打印到单个PDF文件。Healthcare, IoT offers many benefits, including the ability to monitor patients more closely to usethe data that's generated and analyze it.
在医疗保健领域，物联网提供了许多好处，包括能够更密切地监控患者以使用生成的数据并对其进行分析。This includes the ability to utilize the same CSR platform for microbial and cell culture.
这包括有能力使用同一CSR平台进行微生物和细胞培养。In healthcare, IoT offers many advantages, including the ability to monitor patients more closely for using data that's generated as well as analyze it.
在医疗保健领域，物联网提供了许多好处，包括能够更密切地监控患者以使用生成的数据并对其进行分析。瑞典空军已证明这种数据链具有某些优点，包括有能力把信息散布到较广的区域。该理事会拥有多项权力，包括能够设立专门的组织调查被指控侵犯人权的行为。This includes the ability to share calendars, schedule meetings, and view the availability of others.
该功能包括共享日历、安排会议时间以及查看其他人的空闲情况。
