What is the translation of " INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT PROJECTS " in Chinese?

• 基础设施发展项目
• 基础设施开发项目

Examples of using Infrastructure development projects in English and their translations into Chinese

Infrastructure development projects underway around the world.
正在世界范围内开展的基础设施发展项目。

The gold is now going to be used to finance Chinese led infrastructure development projects.
这些黄金即将被用于资助中国领导的基础设施发展项目。

Large infrastructure development projects attract steady foreign investment.
大型基础设施建设项目吸引了稳定的外国投资。

As a result, Russia seems to have secured its stake in key infrastructure development projects.
作为回报，俄罗斯似乎已经在关键的基础设施开发项目上赢得先机。

The total investment in infrastructure development projects will reach $559 billion by 2030.
基础设施开发项目总投资至2030年将达到5590亿美元。

Chinese firms are winning contracts for engineering, construction, and infrastructure development projects.
中国企业正不断中标工程、建筑和基础设施开发项目的合同。

India and Japan have launched their own infrastructure development projects to balance China's influence in the region.
目前，印度、日本已经开始各自的基础设施发展项目，以平衡中国在相关区域的影响力。

Foreign direct investment flows to Africa should also target labour-intensive infrastructure development projects.
流向非洲的外国直接投资还应以劳动力密集型基础设施发展项目为对象。

Infrastructure development projects[SEZ, railways, road projects and industrial zones] will be undertaken by the related ministries.
基础设施发展项目[经济特区，铁路，公路项目和工业区]将由相关部委承担。

He welcomed and encouraged US investors to become involved in energy and infrastructure development projects in ASEAN.
阮春福欢迎并鼓励美国投资者参与东盟的基础设施发展项目和能源项目。

The total cost of infrastructure development projects over the short term has been estimated at $8.12 billion, half of it to be financed by the private sector.
短期的基础设施发展项目费用共约81.2亿美元，其中有一半用来资助私营部门。

Presently, around 26,000 Vietnamese are working on infrastructure development projects in countries of the regions.
目前，正在中东、北非地区各国各基础设施发展项目工作的越南劳动者共2.6万名。

Public sector infrastructure development projects such as the St. Croix airport expansion, bay dredging, and roads and housing construction also fuelled the growth in construction.
圣克罗伊的机场扩建、海湾疏浚以及道路和住房建设等公共部门的基础设施发展项目也促进了建筑业的发展。

(r) Mainstreaming the environmental aspect in transport infrastructure development projects through adequate environmental assessments.
(r)通过适当的环境评估，把环境因素纳入运输基础设施发展项目的主流。

Subsidise infrastructure development projects involving the building of water mains, sewers, sewage-treatment plants and garbage dumps, as well as the laying of telephone lines.
为涉及建造供水管道、下水道、污水处理厂和垃圾场以及电话线敷设的基础设施开发项目提供补贴。

Governments, development authorities and even companies have begun investing in infrastructure development projects in several African countries.
一些非洲国家的政府、发展当局甚至公司已经开始投资基础设施发展项目。

Kazakhstan is implementing 61 infrastructure development projects, with a total budget of over $23 billion, which include rebuilding and upgrading of over 20,000 km of highways.
哈萨克斯坦正在实施61个基础设施发展项目，预算总额为230亿多美元，其中包括重建和改造公路超过20000公里。

International financial institutions have been providing direct financial assistance to the countries and have funded infrastructure development projects throughout the region.
国际金融机构一直为该地区各国提供直接财政援助，并资助了该地区各地的基础设施发展项目。

Member States queried ECA as to any ongoing infrastructure development projects to further facilitate trade and development..
会员国询问非洲经委会，目前是否有进一步促进贸易和发展的基础设施发展项目。

Stakeholder participation strengthens integration, thereby contributing to conflict prevention, and risk reduction, which are all highly important in large infrastructure development projects.
利益攸关方的参与能加强融合，从而有助于防止冲突并减少风险，这些在大型基础设施开发项目中都是非常重要的。

Meanwhile, New Zealand continued to work with the people of Tokelau to complete infrastructure development projects in order to enable the delivery of core services on each of the atolls.
同时，新西兰继续与托克劳人民展开合作，完成基础设施开发项目，以能够在每个环礁上提供核心服务。

Many public-private infrastructure development projects have been either scaled down or abandoned altogether because of huge budget deficits coupled with capital flight from emerging African economies.
很多公私基础设施发展项目因巨额预算赤字和非洲新兴经济体资本流失，或者规模被缩小，或者完全被放弃。

Typical projects requiring the establishment of workplans are settlement and camp relocation projects, infrastructure development projects, and institution-building projects..
需要制定工作计划的典型项目为安置和营地搬迁项目、基础设施发展项目，以及机构建设项目。

Myanmar had been implementing infrastructure development projects in an effort to realize its potential to become a gateway to Europe for certain ASEAN countries and the border areas of China and India.
缅甸一直在实施一些基础设施发展项目，努力实现其成为一些东盟国家通向欧洲以及通向中国和印度边境地区门户的潜力。

UNHCR both directly and indirectly collaborates with local Government bodies in support of formal and informal education; health; water, sanitation and hygiene; and infrastructure development projects.
难民署与地方政府机构直接和间接合作支持正规和非正规教育、卫生、水、环境卫生和个人卫生以及基础设施发展项目。

Assistance should also be provided for trade facilitation and transport infrastructure development projects at the national, subregional and regional levels to ensure their connectivity to seaports.
还应当为国家、次区域和区域各级的贸易便利化与交通基础设施发展项目提供援助，以确保与海港连通。

Nothing short of this will allow the needs of the population to be met, desperately required reconstruction and infrastructure development projects to be initiated, and legitimate economic activity to be generated.
做不到这一点，就无法满足民众的需要和开展正当的经济活动。这些民众亟需启动重建和发展基础设施项目。

South Darfur Livelihoods and Agricultural Infrastructure Development Project.
南达尔富尔和农业设施发展项目.

The project dubbed“South Darfur Livelihoods and Agricultural Infrastructure Development Project” aims to support reconstruction efforts in Darfur.
该项目被称为“南达尔富尔州生活和农业基础设施发展项目”，旨在支持达尔富尔的地区重建工作。

They were part of the Asian Land Transport Infrastructure Development project; the networks comprise 142,000 km of highways and 114,200 km of railway lines.
这两份协定已成为亚洲陆运基础设施发展项目的组成部分。该运输网络由142,000公里的公路和114,200公里的铁路组成。