What is the translation of " INSTITUTIONS TO DEVELOP " in Chinese?

• 机构制定
• 机构开发

Examples of using Institutions to develop in English and their translations into Chinese

The global market lacks similar institutions to develop control and supervision functions.
全球市场缺乏类似的机构来制定管制和监督功能。

Accion frames such questions and challenges as opportunities and works with the institutions to develop solutions.
Accion将诸如机遇之类的问题和挑战框架化，并与机构合作制定解决方案。

Create marketing mechanisms and institutions to develop marketing strategies for African products;
建立销售机制和为非洲产品拟订销售战略的机构；.

The members of the Council focused on the perspective of a limited modification of the arms embargo to enable the transitional federal institutions to develop Somalia' s security sector.
安理会成员集中讨论了有限修订武器禁运以便让过渡联邦机构建立索马里安全部门的构想。

Support for institutions to develop capacity to coordinate planning and implementation of adaptation.
支持机构培养协调适应规划和执行的能力.

The proposed design centres will facilitate khadi institutions to develop products according to market demand.
政府将设立设计中心，以帮助卡迪机构根据市场需求开发时尚的设计。

Encourage financial institutions to develop exclusive loan products and small payment settlement functions for rural e-commerce, and open up the rural e-commerce capital chain.
鼓励金融机构开发针对农村电商的专属贷款产品和小额支付结算功能，打通农村电商资金链条。

The Rule, which first went into effect in 2003, requires financial institutions to develop, implement, and maintain a comprehensive information security program.
保障条例》于2003年生效，要求金融机构制定、实施和维护全面的信息安全计划。

Encourage institutions to develop commercial insurance health insurance for different needs Products, simplify the claims procedure, convenient for people to meet the diverse health needs.
鼓励商业保险机构开发适应不同需要的健康保险产品，简化理赔手续，方便群众，满足多样化的健康需求。

Workshops were held with cooperating institutions to develop guidelines that responded to those needs.
此外，还与合作机构共同举办讲习班，拟订满足这些需要的准则。

Increased public scrutiny of the effectiveness of microfinance in combating poverty has led microfinance institutions to develop tools for managing their social performance.
公众日益关注小额融资在消除贫穷方面的效果，这促使小额融资机构开发出管理自身社会绩效的工具。

It encourages private and public institutions to develop and provide training programmes in support of this process.
它鼓励私营和公共机构制订和提供培训方案，以支持这一计划。

Leading financial holding companies and other financial groups and systemically important financial institutions to develop basic rules, monitoring analysis, and consolidated supervision.
领先的金融控股公司和其他金融集团以及具有系统重要性的金融机构制定基本规则，监控分析和统一监管。

(b) Encourage financial institutions to develop appropriate lending tools for forest owners and communities;
(b)鼓励金融机构为森林所有者和社区开发适当的贷款工具；.

Encourage scientists, societies and institutions to develop codes, rather than have them imposed on them;
鼓励科学家、社会各界和各机构制订守则，而不是把守则强加在他们头上；.

This act requires financial institutions to develop and implement programs to prevent, identify, and mitigate identity theft prevention.
该法案要求金融机构制定和实施计划防止，识别和减轻身份盗窃预防。

The capacity of Governments and subregional institutions to develop and implement peace-building activities should be strengthened.
应加强各国政府和各分区域机构制定和开展建设和平活动的能力。

Encourage banking financial institutions to develop credit products and service models that meet the needs of rural innovation and entrepreneurship.
鼓励银行业金融机构开发符合返乡下乡人员创业创新需求的信贷产品和服务模式。

UN-Habitat has strengthened the capacity of institutions to develop and implement strategies to reduce urban poverty.
在人居署帮助下加强机构能力以制订和执行减少城市贫穷战略的国家大为增多。

This project helps training institutions to develop their programmes of continuing training to make them also accessible to women and men with family responsibilities.
该计划帮助相关教育机构制定继续教育培训计划，以便让有家庭负担的妇女和男子也能够接受继续教育。

Policy should, for instance, provide incentives for educational and research institutions to develop agendas that matched more closely the requirements of domestic enterprises and local communities.
例如，制定的政策应对教育和研究机构制定更切合国内企业和当地社区要求的议程提供奖励。

Enhanced capacity of national institutions to develop, monitor and evaluate anti-corruption strategies/action plans.
加强各国有关机构拟订、监督和评价反腐败战略（行动计划）的能力.

This model can also be applied to institutions to develop programs to help people develop new cognitive and emotional tools.
这种模式也可以应用于机构开发项目，帮助人们开发新的认知和情感工具。

Policy should provide incentives for educational and research institutions to develop agendas that matched more closely the requirements of domestic enterprises and local communities.
政策应当鼓励教育和研究机构制定更加符合国内企业及当地社区要求的计划。

UNMIL is assisting ministries and other government institutions to develop plans for restructuring and enhancing their operational capacities and for restoring civil administration in the interior of the country.
联利特派团正在协助各部和政府其他机构制定计划，改组及加强它们的业务能力，恢复对该国腹地的民政管理。

Requiring banks and other financial and credit institutions to develop internal-monitoring rules to combat money-laundering and the financing of terrorism, and procedures for implementing those rules;
要求银行和其他金融和信贷机构制定内部监测规则以打击洗钱和资助恐怖主义的活动，并制定执行这些规则的程序；.

Governments should encourage independent organizations and academic institutions to develop alternative policy options and to carry out assessments of the social impact of all options and proposed measures.
各国政府应鼓励独立组织和学术机构制定替代性政策备选办法和对各种备选办法和拟议措施的社会影响进行评估。

Trenholm was eager for the institution to develop and gain recognition.
特伦霍姆渴望为机构制定并获得认可。

The three-day workshop, held from 24 to 26 July, helped the institution to develop its strategic planning, priority-setting and restructuring according to specialized thematic departments.
据特别专题部门说，这次于7月24日至26日举办的为期三天的讲习班有助于该机构制定其战略规划、确定优先重点并进行重组。