What is the translation of " IS NOT ALWAYS THE CASE " in Chinese?

• 并非总是如此
• 情况并不总是
• 情况并非总是
• 情况并非总是如此
• 并不总是如此
• 未必如此
• 虽然情况不总是如此

Examples of using Is not always the case in English and their translations into Chinese

This is not always the case.
但情况并不总是这样。

This sounds very obvious, but that is not always the case.
这听起来很明显，但并非总是如此。

(This is not always the case, but most often.).
虽然情况不总是如此，但大体如此。

For foreigners this is not always the case.
对于外国人来说，情况一直如此。

This is not always the case however, so make sure to ask.
然而，情况并不总是这样，所以一定要问一问。

We are discovering that this is not always the case;
我们发现情况并非总是如此;

This is not always the case, but, in general it is..
虽然情况不总是如此，但大体如此。

But unfortunately for gamblers, this is not always the case.
但对球员们来说，情况并不总是这样。

However, is not always the case in current commercial practice.
但在现时的商业实践中情况并不总是这样。

You may be right but that is not always the case.
你可能是正确的，不过情况并非一直如此。

However, this is not always the case, so you need to inquire.
然而，情况并不总是这样，所以一定要问一问。

In our educational system today however, this is not always the case.
其实，在现行教育体制下，却未必如此。

However, this is not always the case.
可是，情况并不总是这样。

But Watchdog's investigation found that this is not always the case.
但是，Watchdog组织调查发现实际情况并不总是这样的。

However, that is not always the case, and Assam is an example.
当然并不总是这样，乔布斯就是个例子。

The insurance must also cover staff theft which is not always the case.
保险还必须包括员工盗窃险，虽然这并不总是发生。

But, that is not always the case, so one should be careful.
然而，情况并不总是这样，所以一定要问一问。

Some offenders have been abused themselves, but this is not always the case.
有些罪犯曾遭受虐待，但情况并不总是如此。

However, this is not always the case, and so one should be wary.
然而，情况并不总是这样，所以一定要问一问。

Sometimes, gold rises when rates go up(as happened in 1980), but this is not always the case.
有时，随着利率上涨(如1980年发生的那样)，黄金价格上涨，但情况并非总是如此。

This is not always the case, and therefore Maslow's hierarchy of needs in some aspects has been falsified.
情况并非总是如此，因此马斯洛在某些方面的需求层次被伪造了。

Typically, both versions point to the same physical location, but this is not always the case.
通常，这两种格式的域都会指向同一物理位置，但并不总是如此。

This is not always the case, of course, because artists struggle with their fallen nature as much as anyone else.
当然，情况并不总是如此，因为艺术家和其他任何人一样，也要与他们堕落的本性抗争。

The magnitude of capital market returns often has a direct correlation to the level of risk, but that is not always the case.
资本市场收益的大小通常与风险水平直接相关，但并非总是如此。

But this is not always the case, as it would mostly depend on the type of mattress your are buying.
但情况并非总是如此-现在，很大程度上取决于您考虑购买哪种型号。

In theory, higher volumes should make up for lost margin, but experience by many small companies has found that this is not always the case.
理论上，高的销量会弥补利润的损失，但是一些小企业的经验告诉我们，事实并非总是如此。

This is not always the case, cardiovascular disease affect the bigger spectrum of the population- including ladies.'.
但事实并非总是如此：心脏病会影响更多的人群，包括女性。

From the outside, they may seem detached and cold, but this is not always the case, hot feelings are hidden under this shell.
从外面看，它们可能看起来很冷漠，但情况并非总是如此，在这种外壳下隐藏着热情。

Of course, this is not always the case, as options can be traded for many other purposes than just speculating on market direction.
当然，情况并非总是如此，因为期权交易可以有许多其他目的，而不仅仅是根据市场方向进行投机。

This is not always the case, and you can find many VPN providers that don't compromise on security, while still maintaining a good connection speed.
并非总是如此，您可以找到许多在安全性上不受影响但仍保持良好连接速度的VPN提供商。