What is the translation of " IT HIGHLIGHTED THE NEED " in Chinese?

[it 'hailaitid ðə niːd]
[it 'hailaitid ðə niːd]
它强调有必要
强调必须

Examples of using It highlighted the need in English and their translations into Chinese

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
It highlighted the need for reform of the electoral and legal systems.
它强调需要改革选举和法律系统。
Health Minister David Clark said it highlighted the need for action.
健康部长DavidClark称,这份报告证明必须采取行动。
It highlighted the need for harmonization and legislative protection for vulnerable women.
它强调需要对规定进行统一,并为弱势妇女提供法律保护。
Drawing on experience from the first phase, it highlighted the need for a generation of teachers trained in human rights.
在吸取第一阶段经验教训的基础上,该组织强调需要整整一代接受过人权培训的教师。
It highlighted the need for technical assistance from the international community.
摩洛哥强调,国际社会必须提供技术援助。
With regard to gaps in the response to humanitarian needs, it highlighted the need for a predictable division of labour in respect of IDPs.
关于满足人道主义需要方面的差距,它强调有必要就国内流离失所者问题确定可预测的分工。
It highlighted the need for continued support from the international community It made recommendations.
它强调需要不断获得国际社会的支持。
It addressed most of the issues affecting the girl child, and it highlighted the needs of the girl child in the areas of education, health and development.
文件涉及了和女童权利相关的大部分问题,重点强调女童在教育、健康和发展方面的需求。
It highlighted the need to separate its expert service from the staff of the public administration.
它强调必须将其专家服务同公共行政工作人员分离开来。
The White House said it highlighted the need for US immigration reforms.
白宫表示,此次袭击凸显出美国移民政策改革的必要性。
It highlighted the need to develop a well-articulated strategy for improving accessibility to ESCWA publications.
它突出强调有必要制订阐述明确的战略,以便更易于获得西亚经社会出版物。
At the same time, it highlighted the need to safeguard human dignity and human rights, as well as to protect the confidentiality of genetic data.
与此同时,它强调有必要保卫人的尊严和人权以及保护遗传数据的机密性。
It highlighted the need to increase the quality of training for all professions that come into contact with the victims of violence.
报告还强调有必要提高对与暴力行为受害者有接触的所有专业人员培训的质量。
It highlighted the need for substantial and sustained economic growth and social development to meet the challenges faced by African countries.
该报告强调必须促进大量和可持续的经济增长和社会发展,以迎接非洲国家面临的挑战。
It highlighted the need to strengthen further collaboration with these organizations, in particular with UNDP and UNEP on TNA-related activities.
专家组着重指出需要进一步加强与这些组织、特别是与开发署和环境署在有关技术需要评估的活动方面的协作。
In so doing, it highlighted the need to sharpen the substantive programme links between what UNDP does and why, and how resources are allocated.
为此,中期审查强调有必要明确开发署做什么和为什么做与资源如何分配之间的实质性方案联系。
It highlighted the need for strategic alliances with other development and professional organizations and agreed to continue with the benchmarking project.
它强调必须与其他发展和专业组织结成战略联盟,并同意继续执行制定基准项目。
It highlighted the need for secure, stable, adequate and increased financial resources from the regular budget of the United Nations and voluntary contributions.
它强调了需要"来自联合国经常预算和自愿捐款的可靠、稳定、充足和更多的财政资源"。
In this regard, it highlighted the need to make operational the fund put in place to assist developing countries in the follow-up to universal periodic review recommendations.
在这方面,它强调,为协助发展中国家落实普遍定期审议的建议而设置的资金需要投入使用。
It highlighted the need to gather information on different types of money-laundering, to analyse legal and regulatory frameworks and to recognize the responsibility of the financial sector.
它强调有必要收集关于不同洗钱类型的信息、分析法律和法规框架并确认金融部门的责任。
In this context, it highlighted the need to enhance coherence and consistency in the international economic system with development at the centre of the international economic agenda.
在这方面强调必须加强国际经济制度与发展在国际经济议程核心中的连贯性和一致性。
Finally, it highlighted the need to increase the understanding of the interrelationship between FDI liberalization and competition policy, in cooperation with the World Trade Organization(WTO).
最后,委员会强调指出需要与世界贸易组织进行合作,以增强对外国直接投资的放宽和竞争政策之间的相互关系的认识。
It highlighted the need for strategies to improve the quality of teaching, and access to instruction in the State language as well as inclusion in the curriculum of instruction in minority languages.
该活动强调需要提高教学质量、增加接受国语教学的机会、以及在课程中包括少数民族语言授课等方面的战略。
It highlighted the need to make sufficient financial resources available to UNIDO and other organizations participating in the process to ensure the smooth and successful implementation of the pilot phase.
该集团强调需要向工发组织提供足够的财政资源和促使其他组织参与该进程以确保试办阶段的顺利、成功实施。
It highlighted the need to ensure that the planning and implementation of NAPA documents remains aligned with the actual climate change threats faced by a country, which would subsequently ensure the effectiveness of measures.
该模块强调必须确保国家适应行动方案文件的规划和执行必须符合一国面对的实际气候变化威胁,该国随后将确保措施的有效性。
In particular, it highlights the need for tailored policies and plans, to address the unique emission profile of each city.
特别是,它强调需要量身定制的政策和计划,以解决每个城市的独特排放情况。
It highlights the need to enhance the effectiveness of the international legal framework and its implementation, and suggests areas where cooperation, coordination and capacity-building could be strengthened.
报告突出强调必须加强国际法律框架及其执行工作的效力,并提出可以加强合作、协调和能力建设的领域。
It highlights the need for more integrated approaches between different international agencies and government departments, and also more targeted investments across the environmental, economic and social domains.
它强调需要在不同的国际机构和政府部门之间采取更多综合的方法,还需要更多目标明确的、贯穿环境、经济和社会各领域的投资。
It highlights the need for a strengthened effort to mainstream gender concerns into UNDP interventions, particularly those relating to an enabling environment for SHD and poverty.
它突出了需要加紧努力,把性别问题纳入开发计划署干预工作的主流,尤其是那些与促进可持续人类发展和解决贫穷问题的有利环境有关的干预工作。
Results: 29, Time: 0.0419

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Chinese