What is the translation of " JOINT PROPOSALS " in Chinese?

• 联合提案
• 的联合建议

Examples of using Joint proposals in English and their translations into Chinese

JOINT PROPOSALS FOR MYFF REPORTING.
多年筹资框架报告的联合提案.

Adopted decision 2004/20 of 18 June 2004 on joint proposals for MYFF reporting.
通过2004年6月18日关于多年筹资框架报告的联合提案的第2004/20号决定。

XVIII. Joint proposals for MYFF reporting.
十八、关于多年筹资框架报告联合的提案18.

The United Nations system has also been formulating joint proposals to mobilize additional funds for the country.
联合国系统还一直在拟订联合提案，为该国调动更多资金。

Joint proposals for reporting on the multi-year funding framework(MYFF).
关于多年筹资框架报告的联合提案.

The COP should adopt on the basis of the joint proposals by the GM and the permanent secretariat:.
基于全球机制和常设秘书处的联合建议，缔约方会议应通过：.

The joint proposals pertaining to border situation, security matters, immigration and border trade between the two countries were discussed.
讨论了有关两国边界局势，安全事务，移民和边境贸易的联合提案。

France and Germany are set to put forth joint proposals calling for strict regulation of the cryptocurrency market.
不出所料，法国和德国将联合提案，呼吁对加密货币市场进行严格监管。

Earlier, China and Russia issued a joint statement on the Korean Peninsula situation in which we laid out our joint proposals.
不久前，中方与俄罗斯共同发表了关于朝鲜半岛问题的联合声明，提出了双方的共同建议。

In mid-2005, the IASB and the FASB published their first joint proposals to improve the accounting and reporting of business combinations.
年中期，国际会计准则理事会和FASB首次公布联合提议，改进企业联合体的会计和报告。

The Division on Technology and Logistics and the Division on International Trade in Goods and Services, and Commodities prepared joint proposals on assistance for African countries.
技术和后勤司与商品和服务国际贸易及初级商品司制订了关于援助非洲国家的联合建议。

During the two-day meeting, joint proposals regarding the border situation, security matters, immigration and border trade between two countries came under discussion.
讨论了有关两国边界局势，安全事务，移民和边境贸易的联合提案。

His country had also participated actively in the work of the Preparatory Commission, which had supported the joint proposals of Hungary, Switzerland and Costa Rica on the Elements of Crimes.
此外，他的国家还积极参加了预备委员会的工作。该委员会支持匈牙利，瑞士和哥斯达黎加有关犯罪要件的联合提案。

Preparing joint proposals and initiatives regarding programmes and development operations to be submitted to member States, donors and Resident Coordinators for their review and actions; and.
拟订关于各项方案和发展行动的联合建议和举措，以提交成员国、捐助方和驻地协调员，供其审议并采取行动；.

United Nations agencies collaborated closely with the Palestinian Authority to develop joint proposals under several thematic windows of the UNDP/Spain Millennium Development Goal Achievement Fund.
联合国各机构同巴勒斯坦权力机构密切合作，根据开发署/西班牙实现千年发展目标基金的几个专题窗口，制定联合建议。

In view of the explanations and clarifications provided by the African Union and the United Nations as contained in the presentation, the Government of the Sudan accepted the joint proposals on the hybrid operation.
根据非洲联盟和联合国在其介绍中提出的解释和说明，苏丹政府接受了关于混合行动的联合建议。

He hoped that the Working Group to address the issue of follow-up to the 1996 Geneva migration conference would present a report containing joint proposals on the modalities of the conference process to the Steering Group in 2000.
他希望处理1996年日内瓦移徙会议后续行动问题的工作组提出一份包括在2000年向指导委员会提交的有关会议进展方式的联合建议的报告。

(f) To request the secretariats to develop, for consideration by their respective conferences of the Parties at their ordinary meetings in 2011, joint proposals for crosscutting and joint activities.
(f)请秘书处为跨领域和联合的活动制定联合提案，供各缔约方大会2011年常会审议。

The International NGO Conference recommended to the Liaison Committee to establish an ad hoc group that could concentrate on implementing joint proposals to continue the policy of the culture of peace during the Decade.
国际非政府组织会议建议联络委员会成立一个特设小组，以期可以集中力量执行联合提案，在十年期间继续推行和平文化的政策。

Interaction among the legislative bodies of CIS States is organized by the Interparliamentary Assembly, which discusses cooperation within the Commonwealth and develops joint proposals for activities of the national parliaments.
议会间大会是独联体各国立法机构之间的交流组织，它讨论独联体范畴内的合作问题，在各国议会活动领域制定联合提案。

Joint proposal by Australia and France on freedom of contract under volume contracts.
澳大利亚和法国关于总量合同下的合同自由的联合提案.

Joint proposal for reporting on the multi-year funding framework(MYFF) 6.
关于多年筹资框架报告的联合提案.

RATIONALE OF THE JOINT PROPOSAL.
联合提案的理由.

The joint proposal had been endorsed by the Unidroit Committee of Governmental Experts.
该联合建议已经得到统法协会政府专家委员会的核可。

This joint proposal by the Chairmen is reproduced in section II below.
两位主席提出的联合提案转载于下文第二节。

Following the presentation, the Conference adopted the joint proposal.
继上述情况介绍后，大会通过了该联合提案。

The joint proposal submitted by Mexico, Switzerland and Ukraine could also constitute a basis for compromise.
墨西哥、瑞士和乌克兰提出的联合提案也可作为折衷的依据。

The joint proposal of 25 November 1998 is also open for discussion with representatives of other Albanian political parties.
年11月25日的联合提案还开放供与阿尔巴尼亚其他政党的代表进行讨论。

That would be the mechanism at this stage, that's the joint proposal.”.
这将会是现阶段的机制，这就是联合提案。