What is the translation of " LARGEST PROGRAMME " in Chinese?

• 最大的方案
• 大方案

Examples of using Largest programme in English and their translations into Chinese

The Agency' s second largest programme is health.
该机构的第二大方案是卫生保健方案。

The largest programmes also provide resources to support provision of global, regional or national public goods.
最大的方案也提供资源，支助提供全球、区域或国家公益物。

The Agency' s second largest programme is health.
工程处的第二大方案是卫生保健方案。

The operationally oriented activities of the Division for Services Infrastructure for Development and Trade Efficiency remain by far the single largest programme.
发展和贸易效率服务基础设施司的面向业务的活动显然仍是最大的方案。

The Agency' s second largest programme area is health.
工程处的第二个最大方案领域是保健。

This could make a significant contribution to reducing costs, in particular in the Agency's largest programme, education.
这样做最终会对减少费用，特别是减少工程处最大的教育方案费用作出巨大贡献。

China has one of the oldest and largest programmes of State-sponsored preferential policies for ethnic minorities.
中国拥有国家主办的少数民族优待政策的最古老、规模最大的方案之一。

In absolute terms, $957 million was programmed in the Sudan in 2006, making it the largest programme country in terms of expenditures.
按绝对值计算，2006年在苏丹编入方案的资金为9.57亿美元，使苏丹成为支出最大的方案国。

As in the past, education remained the largest programme in 2005, with a budget accounting for almost 60 per cent of the annual total.
同过去一样，教育仍是2005年的最大方案，预算占年度总预算近60％。

Independent evaluations managed by the Evaluation Office have been conducted for every KRA, covering the largest programmes, where the majority of the BEGE investment goes.
由评价办公室管理，对每个主要成果领域都做了独立评价，覆盖了基础教育和性别平等大多数投资所在的最大方案。

As in the past, education remained the largest programme in 2007, with a budget accounting for almost 62 per cent of the total(see table 1).
同过去一样，教育仍是2007年的最大方案，预算大约占年度总预算的62％（见表1）。

Since 1994, the International Labour Organization(ILO) has been developing a technical assistance programme for the occupied Palestinian territory, its largest programme in the Arab region.
自1994年以来,国际劳工组织(劳工组织)为被占领巴勒斯坦领土编制了一个技术援助方案,该方案是阿拉伯区域最大的方案。

As in the past, education remained the largest programme in 2008, with an expenditure accounting for 60 per cent of the total regular budget(see table 1).
同过去一样，教育仍是2008年的最大方案，支出大约占年度总预算的60%(见表1)。

The second largest programme is undertaken under cluster 11, and includes assistance in the field of debt management(through the DMFAS Programme), which accounts for 12 per cent of total delivery.
第二大方案是在类组11下开展的，包括债务管理领域的协助活动(通过债务管理和金融分析系统方案)，该项活动占执行总额的12%。

For this purpose the Ministry has set up the largest programme in the folk culture area, i.e. the national support system for choirs, dance groups and orchestras.
为此，文化部制订了民间文化领域最大的方案，即合唱团、舞蹈团体和弦乐乐队国家支持体系。

In 2010, education remained the largest programme, with an expenditure of $334.45 million accounting for 61.4 per cent of the total unrestricted regular budget expenditure of $545 million.
年，教育仍是最大方案，支出为3.3445亿美元，占5.45亿美元不限定用途经常预算总支出额的61.4%。

For instance, in the area of education, the Agency' s largest programme, 74 per cent of schools operate on a double-shift basis owing to a shortage of school buildings.
例如，在工程处的最大方案即教育领域，由于缺乏校舍，74%的学校只能在两班倒的基础上运营。

(a) Pillar I(Global Refugee Programme, $2,713.2 million) continues to be the largest programme, representing some 75 per cent of the proposed resources, an increase of 2 per cent, compared with the allocation for 2011;
支柱一(全球难民方案，27.132亿美元)仍然是最大的方案，占拟议资源的约75%，与2011年划拨相比，增加2%；.

Large programmes typically have annual budgets of around $10 million and support a wide range of water, sanitation and hygiene activities, often country-wide.
大方案的年度预算一般在1千万美元左右，往往在全国范围内支助各种讲卫生活动。

This kicked off a large programme aimed at designing and building a Core Leasing System(CLS) based on SAP's enterprise resource planning technology.
由此启动了一项大型计划，旨在设计和搭建一套基于SAP的企业资源规划技术的核心租车系统（CLS）。

A large programme on implementation has been completed and the ILO is assisting in the impact evaluation.
关于执行情况的一个大型方案已结束，劳工局正协助进行影响评估。

CERF helped to ensure a rapid response, and coordinated a larger programme of assistance than would otherwise have been possible.
中央应急基金有助于确保作出快速反应，且协调了规模较大的援助方案，若通过其他途径，这是不可能做到的。

A large programme(1993-97) to rehabilitate urban infrastructure, improve environmental conditions and to strengthen urban management capacity is being implemented in the two main cities.
正在两个主要城市中实施一个恢复城市基础设施、改进环境状况和加强城市管理能力的大型方案(1993-97年)。

Key positions were created and updating of the organizational chart was envisaged to adequately sustain the office' s operations and the implementation of its large programme.
已设立了关键职位并构想更新组织结构图，以充分支持办事处的业务活动以及其大规模方案的实施。

In those few larger programmes with vacancy rates above budgeted levels, the issue is being addressed.
在空缺率超过预算水平的几个较大方案中，这一问题正在处理。

SVF resources are used to complement larger programmes of partners and to explore, identify and promote the innovative roles volunteers can play.
利用特别基金资源合伙人的大型方案,以探讨、确定和促进志愿人员能够发挥的新颖作用。

Larger programmes will also increase the flexibility to adjust programme activities to new situations;
较大的方案还将增加灵活性，使方案活动适应新的情况。

Then, as budget resources had increased, it had established larger programmes in order to make a greater impact on poverty.
然后，随着预算资源的增加，它制订了较大的方案以便能够对消除贫穷产生更大影响。

The Trust Fund generates lessons and good practices that inform larger programmes of UNIFEM and its partners at the national, regional and global level.
信托基金产生了一些经验教训和良好做法，可以告知妇发基金的较大方案及其在国家、区域和全球各级的伙伴。

One delegation said that such a large programme demanded internal capacity and a focus on peace-building, climate change, gender equality and access to water and food.
一个国家代表团说，这样的大型方案需要发挥国内能力以及着重和平建设、气候变化、两性平等和获得水和粮食等方面问题。