What is the translation of " MAINTAINED CLOSE " in Chinese?

• 保持密切
• 维持密切
• 保持紧密
• 继续密切

Examples of using Maintained close in English and their translations into Chinese

The two countries maintained close high-level contacts.
两国有着密切的高层接触。

Although Lippi in early 2015 to step down Hengda coach post, but he and the club has maintained close contact.
尽管里皮2015年初卸任恒大主帅，但恒大俱乐部与里皮一直保持着密切联系。

The Centre maintained close cooperation with UNICEF.
该中心同儿童基金会保持着密切合作关系。

The leaders of the two countries maintained close contact.
两国领导人保持了密切的接触。

Both sides also maintained close coordination in multilateral affairs.
双方在国际事务中也保持着密切协调。

ITC signed a new memorandum of understanding with the Economic Commission for Africa and maintained close contact with the African Union Secretariat.
国贸中心与非洲经济委员会签署了新的谅解备忘录，并与非洲联盟秘书处保持密切接触。

The two sides have maintained close communication and coordination in international affairs.
双方在这个问题上保持着密切的沟通和协调。

Tian Gang welcomed the delegation's visit and pointed out that Peking University and Moscow State University have always maintained close cooperation.
田刚对代表团的来访表示欢迎，并指出北京大学与莫斯科国立大学一直保持着密切的合作关系。

Historically, Iran and Italy have maintained close mutual relations.
长期以来，伊朗和叙利亚一直保持着密切的战略合作关系。

The Council maintained close consultations and engagement with the United Nations Secretariat, the African Union and the Government of the Sudan.
安理会与联合国秘书处、非洲联盟和苏丹政府保持密切协商和接触。

Police have informed the informant about the progress and maintained close contact with authorities in the mainland.".
警方已通知报案人有关进展，并与大陆相关部门保持紧密联系。

To that end, they maintained close contacts in order to carry out negotiations within the agricultural committee of the World Trade Organization.
为此，它们保持紧密联系以使世贸组织农业委员会内部的谈判有所进展。

Throughout the Decade, the Special Committee, through its Chairman, has maintained close contact with the President of the Economic and Social Council.
在整个十年期间内，特别委员会一直通过其主席与经济及社会理事会主席保持密切联系。

We had also maintained close contact with the United Nations to underscore our security concerns resulting from nuclear weaponization by India.
我们也曾同联合国维持密切联系,以强调我国安全因印度核武器化而产生的问题。

The Force Commander, Major General Bala Nanda Sharma, and his staff maintained close contact with the military authorities of Israel and the Syrian Arab Republic.
观察员部队指挥官巴拉·南达·夏尔马少将及其参谋人员同以色列和阿拉伯叙利亚共和国的军事当局保持密切联系。

GPF also maintained close and cordial relations with staff of the United Nations Secretariat and agencies as well as members of delegations.
全球政策论坛还与联合国秘书处和各机构的工作人员以及代表团的成员保持密切的联系。

UNOMIG and CIS peacekeeping forces maintained close cooperation in fulfilling their respective mandates.
联格观察团和独联体维持和平部队继续密切合作，执行各自的任务。

I maintained close contact with the Subgroup on Children and Violence established within the NGO Group for the Convention on the Rights of the Child.
我同《儿童权利公约》非政府组织小组内的儿童与暴力问题分组保持了密切接触。

His widow, former Princess Nashimoto Itsuko, maintained close ties to the Imperial Household until her death in August 1976.
他的遗孀锅岛伊都子王妃于日本皇室保持着密切的关系，直到王妃本人于1976年4月去世为止。

IOC also maintained close cooperation with the Division, in particular in the recent revision of the guide on marine scientific research.
海委会还与海法司保持了密切的合作关系，在最近修订《海洋科学研究指南》的过程中尤其如此。

The UNMIN Safety and Security Section maintained close coordination with the Department of Safety and Security of the Secretariat.
联尼特派团安全和安保科与秘书处安全和安保部保持了密切的合作。

The United Nations planning team maintained close links with UNPOS and other relevant actors in providing comprehensive and coordinated planning support and advice to AMISOM.
联合国规划小组与联索政治处和其他相关行为体保持密切联系，向非索特派团提供全面、协调的规划支助和咨询。

The ISAF leadership also maintained close contact with the Special Representative of the Secretary-General.
安援部队领导人还同秘书长特别代表维持密切的接触。

Throughout the year, the COHCHR maintained close contact with the Cambodian authorities on a wide range of human rights issues.
在整个一年，驻柬办事处就广泛的人权问题同柬埔寨当局保持密切联系。

The work teams of the two sides have maintained close and sound communication on the specific arrangements of President Trump's visit to China.
一段时间以来，双方工作团队就特朗普总统访华具体安排保持了密切、良好的沟通。

Throughout these assessments, UNEP maintained close cooperation with the International Atomic Energy Agency(IAEA) and the World Health Organization(WHO).
环境署在这些评估的整个过程中同国际原子能机构和世界卫生组织维持密切合作。

The UNDOF Force Commander has maintained close liaison with the IDF on security developments in the area of separation, encouraging maximum restraint.
观察员部队指挥官就隔离区内的安全事态发展与以色列国防军保持密切联络，鼓励其最大限度地保持克制。

The Ministry of Labour maintained close links with foreign embassies and supplied them with information on the rights of domestic workers and on the appropriate channels for the submission of complaints.
劳动部与外国使馆保持密切联系，并向他们介绍帮佣工人权利和提出申诉的适当途径。

Cooperation with non-governmental organizations. The Agency maintained close cooperation with the National Population Committee and the Jordanian Family Planning Association on reproductive health activities.
与非政府组织的合作.工程处与全国人口委员会和约旦计划生育联合会在生育保健活动方面保持密切合作。