Examples of using Manual data in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Manual data entry is costly and laborious.
Significantly increased efficiency compared to manual data entry.
对比手工数据输入，极大提高效率.Manual data entry also has human limitations.
手动数据输入也有人为限制。Implement system interfaces, where applicable, to avoid manual data transfers.
适当情况下实施系统接口，以避免手工数据转移。Manual data entry also has human limitations.
手动数据输入也有人类的局限性。Excel is particularly good with manual data entry and copy/paste operations.
Excel在手动数据输入和复制/粘贴操作方面特别有用。A manual data sheet served as a back-up for such systems.
一个人工数据表充当此种系统的备份。The Administration has informed the Board that it plans to minimize manual data entry.
行政部门通知审计委员会，它计划尽量减少手工数据输入。Reduced manual data entry and enabled instant billing and invoices.
减少手动数据输入，实现即时账单和发票.Once computers became normalized in the 1980s and'90s, paper records were digitized,often by manual data entry.
当计算机在20世纪80年代和90年代变得标准化后,纸质记录就被数字化了,通常是通过人工数据输入。Manual data management is not a feasible solution for most companies.
人工数据管理对大多数公司来说不是一个可行的解决方案。The main reason for thisfriction is that there are many middlemen in the process, and manual data input is not very reliable.
产生这种摩擦的原因主要是由于过程中有很多中间人，手工数据输入不是很可靠。Moreover, manual data transfer increases the risks of data inaccuracy.
此外，手工操作的数据转换会增加数据错误的风险。As the quantity of data increases, businesses that rely on manual data analysis and visualization methods will fall behind.
随着数据量的增加，依赖手动数据分析和可视化方法的企业将落后。Manual data is where creative is defined through some human-controlled decisioning.
手动数据是通过一些人工控制的决策来定义创造力的。(a) Where a country has not submitted any new data, it may elect to use the existing Contingent-Owned Equipment Manual data.
(a)如果会员国未提供新数据，则可选用当前特遣队所属装备手册中的数据。Manual data insertion and registration(to be carried for Lebanese or Syrian identification card holders) is time-consuming.
人工数据输入和登记（适用于持黎巴嫩或叙利亚身份证件者）非常耗时。The reason behind the frictionis mostly because there are many go-betweens in the process and the manual data entry is not very reliable.
产生这种摩擦的原因主要是由于过程中有很多中间人，手工数据输入不是很可靠。If a country elects to use Contingent-Owned Equipment Manual data, it must use Contingent-Owned Equipment data across all categories and services;
如果一国选用特遣队所属装备手册中的数据，则必须在所有类别和服务中均使用这些数据；.This approach also makes it easier to create a social networking capability without adding much burden to the user,in terms of manual data entry.
这种方法也使得创建社交能力变得更加容易，就手动数据输入而言，不需要向用户增加太多的负担。Weekly inventories will be stored on the blockchain,reducing the need for manual data management and minimizing the chance of human error.
每周库存将存储在区块链中，减少了手工数据管理的需求，并最大限度地减少了人为错误的可能性。However, where a Member State had not submitted data for a category,it could elect to use existing Contingent-Owned Equipment Manual data as its national data. .
但如果会员国未提供某类装备的数据，则可利用当前特遣队所属装备手册中的数据作为国家数据。Associated advantages, such as high precision and elimination of manual data transcription error are also anticipated to provide a boost to the market.
相关的优势，如高精度和消除人工数据转录错误也预计将提供一个填补市场。Weekly inventories will be stored on the blockchain,reducing the need for manual data management and minimizing the chance of human error.
每周的库存将存储在区块链上，减少了需要手动数据管理的过程，并最大限度地降低了人为错误的可能性。Every time new data is received,analysts need to repeat manual data preparation tasks to adjust the structure and clean the data for analysis.
每当收到新数据时，分析师都需要重复进行手动数据准备任务，调整数据结构并清理数据以进行分析。Additionally, automation at the desktop,will also improve quality by decreasing errors of manual data entry, reducing rework, and decreasing complaints.
此外，桌面自动化将通过减少手工数据输入的错误、减少返工和减少抱怨来提高质量。As the quantity of data is always increasing,businesses that rely on manual data analysis and visualisation methods could very likely fall behind.
随着数据量的增加，依赖手动数据分析和可视化方法的企业将落后。The solution targets the inefficiencies of the global market,including excessive paperwork, manual data processing and lack of transparency between supply chain parties.
解决方案的目标是改善全球市场的低效现状，包括过度的文书工作、手工数据处理和供应链各方之间缺乏透明度等问题。
