What is the translation of " MAXIMUM DAMAGE " in Chinese?

• 最严重的损坏
• 最大的伤害

Examples of using Maximum damage in English and their translations into Chinese

The bar shall strike the specimen so as to cause maximum damage.
钢棒碰撞试样，应造成最严重的损坏。

(a) For drop I, the specimen shall drop onto the target so as to suffer the maximum damage, and the height of the drop measured from the lowest point of the specimen to the upper surface of the target shall be 9 m.
对于下落试验I,试样应下落在靶上，以使试样受到最严重的损坏，而从试样的最低点至靶的上表面所测下落高度必须是9m。

Adjust the force and the direction of your arrows to inflict maximum damage.
调整力量和你的箭的方向，以造成最大的伤害。

The bombs were packed with metal fragments to cause maximum damage, and several people lost one or more limbs.
压力锅装置装有金属碎片以造成最大的损坏，并且有几个人失去了一个或多个肢体。

Go on a rampage through the city firing weapons and crashing through obstacles to cause maximum damage.
在城市横冲直撞，发动武器，撞破障碍物，造出最严重的损坏。

The bomb, packed with nuts and bolts to cause to cause maximum damage to victims, injured 250 people.
炸弹中挤满了坚果和螺栓，以致对受害者造成最大伤害，造成250人受伤.

However, unlike penetration testers, cybercriminals then act on their findings in a methodical way to inflict maximum damage.
但是，与渗透测试人员不同，网络犯罪分子会以有条不紊的方式对他们的调查结果采取行动，造成最大的破坏。

Tehran could choose a stealth attack that causes maximum damage but with plausible deniability.
德黑兰可能会选择发动能造成最大程度的损害但可轻易推卸责任的隐形攻击。

An anti-aircraft missile is generally designed to detonate at a distance from the target, sending shrapnel towards it, inflicting maximum damage.
防空导弹通常设计成在距目标一定距离处爆炸，向目标发射弹片，造成最大的伤害。

Hollow point bullets are designed to inflict maximum damage to their targets.
钨合金弹头的设计就是为了使得对目标的伤害达到最大化。

Impact test: The specimen shall be subject to an impact on a target at a velocity of not less than 90 m/s, at such an orientation as to suffer maximum damage.
冲击试验：该试样必须经受一次以不小于90m/s速度向靶冲击，并使其受到最严重的损坏。

In fact, the structure of his tariffs so far is designed to inflict maximum damage on the U.S. economy, for minimal gain.
事实上，到目前为止，他的关税结构是对美国经济造成最大损害，从而换取最小的收益。

Any target within the pattern will take damage based on the range(damage listed on the Weapons Table is based on maximum damage).
在覆盖面内的任何目标都会受到基于距离得出的伤害（51页武器表格上列出的伤害是最大伤害）.

But Mr. Snowden seems determined to use that stage to inflict maximum damage on the U.S. government and its reputation abroad.
但是斯诺登似乎决心使用这个舞台对美国政府和它在海外的声誉造成最大的伤害。

The torpedoes were launched from submarines and the pilots of the torpedoes could steer the weapons as necessary to inflict maximum damage against an enemy.
这种鱼雷从潜艇上发射，必要时鱼雷飞行员可控制其航向，给敌人造成最大限度的损害。

Free drop test: The specimen shall drop onto the target so as to suffer maximum damage in respect of the safety features to be tested.
自由下落试验：试样必须下落在靶上，以使拟试验的安全部件受到最严重的损坏。

Water immersion test: The specimen shall be immersed under a head of water of at least 15 m for a period of not less than eight hours in the attitude which will lead to maximum damage..
水浸没试验：必须使试样在水头至少15m处并以那种会导致最严重损坏的状态下浸没不少于8小时。

The orientation of the specimen shall be such that the specimen will suffer maximum damage when its free end is struck by the flat face of a steel bar.
试样的方位是：当用钢棒的平坦面碰撞该试样的自由端时，试样将受到最严重的损坏。

According to court records, Zavodnik initially filed a lawsuit in Marion County Small Claims Court, where he asked for the maximum damages of $6,000.
根据法院记录，Zavodnik最初向马里恩县法院提起诉讼，要求最高6000美元赔偿金。

The orientation of the probe to the surface of the specimen shall be as to cause maximum damage at the conclusion of the test sequence specified in 6.4.20.1(a).
该探头至试样表面的取向必须是在6.4.20.1(a)规定的各种试验结束时造成最严重损坏的方向。

Also known as Bady, Code Red was designed for maximum damage.
红色代码”还被称为Bady，设计者蓄意进行最大程度的破坏。

Two months ago, he said, he decided to use a truck"to inflict maximum damage against civilians.
根据起诉书，约2个月前，他决定用皮卡车「对平民造成最大的伤害」。

He told investigators that about two months before the attack, he decided to use a truck“to inflict maximum damage against civilians.
根据起诉书，约2个月前，他决定用皮卡车「对平民造成最大的伤害」。

(c) For drop III, the specimen shall be subjected to a dynamic crush test by positioning the specimen on the target so as to suffer maximum damage by the drop of a 500 kg mass from 9 m onto the specimen.
对于下落试验III,试样必须经受动态压碎试验，即把试样置于靶上，让500kg重的物体从9m高处下落至试样上，使试样受到最严重的损坏。

(a) Free drop test: The specimen shall drop onto the target so as to suffer the maximum damage in respect of containment.
自由下落试验：试样必须下落在靶上，以使包容受到最严重的损坏。

And like China, Canada is clearly trying to inflict maximum political damage.
而且和中国一样，加拿大显然企图对美国造成最大的政治伤害。

To inflict maximum economic damage on those profiting from the destruction and exploitation of the environment(biophysical).
使那些从（生物物理）环境的毁坏和开发中获利者遭受最大的经济损失。

Each time, the hackers retreated before accomplishing the maximum possible damage, as if reserving their true capabilities for some future operation.
每次黑客在达到最大可能性的破坏之前就收手了，好像为他们的未来行动保存真正的能力。