What is the translation of " MAXIMUM DAMAGE " in Russian?

• максимальный ущерб
• максимальное повреждение
• максимальный урон
• максимального ущерба
• максимального урона
• максимум ущерба

Examples of using Maximum damage in English and their translations into Russian

Only one shot. Maximum damage.
Один выстрел, максимум ущерба.

Maximum damage, minimum blood.
Максимум ущерба, минимум крови.

You know, out of sight, maximum damage.
Знаете, незаметно, а ущерб максимальный.

Maximum damage with no exit wound.
Максимальный урон, без выходного отверстия.

It was designed specifically for maximum damage.
Рассчитанный на максимальное поражение.

Maximum damage reduced from 775 to 720.
Максимальный урон уменьшен с 775 до 720 ед.

It scatters through the body, maximum damage.
Она проникает сквозь тело, максимум вреда.

Maximum damage to the body because it mushrooms upon impact.
Наибольший ущерб для тела, потому что пуля принимает грибовидную форму.

Each successful strike does maximum damage.
Каждый успешный удар наносит максимальное повреждение.

It is not applied the maximum damage, and doing as much as it takes to win.
Наносил не максимальный ущерб, а делал столько, сколько нужно для победы.

And in 1920, when bombarded with aircrafts, it received the maximum damage.
А в 1920 году при бомбардировке с самолетов получил максимальные повреждения.

That first blow seems almost designed to cause maximum damage, suggesting a detailed knowledge of anatomy.
Тот первый удар кажется отработанным для нанесения максимального ущерба, он предполагает детальное знание анатомии.

The bar shall strike the specimen so as to cause maximum damage.
Удар болванкой по образцу должен производиться таким образом, чтобы нанести максимальное повреждение;

The purpose of each job will be to inflict maximum damage, and for that you will be admitted to the next, more difficult task.
Целью каждого задания будет нанесение максимального урона, за что вы и будете допущены к следующему, более сложному заданию.

Everything is strategically placed in position, to do to you, the people, maximum damage.
Все находится в стратегическом положении, чтобы причинить вам, людям, максимальный ущерб.

In this explosive game your task- to blow it up so that it inflicted maximum damage to passing cars, bounced and did not stop as long as possible.
В этой взрывной игре твоя задача- взорвать ее так, чтобы она нанесла максимальный урон проезжающим машинам, отскакивала и не останавливалась как можно дольше.

Patiently awaits the best time to scamper on the keyboard right and do maximum damage.
Терпеливо ждет лучшее время, чтобы носиться на правой клавиатуре и нанести максимальный ущерб.

The orientation of the specimen shall be such that the specimen will suffer maximum damage when its free end is struck by the flat face of a steel bar.
Положение образца должно быть таким, чтобы он получил максимальное повреждение при ударе плоской поверхностью стальной болванки по свободному концу образца.

Put piranhas right below where you start, with a mace in each corner for maximum damage.
Расположи пираний прямо под манекеном и булавы в каждом углу комнаты для максимального урона.

The orientation of the probe to the surface of the specimen shall be as to cause maximum damage at the conclusion of the test sequence specified in 6.4.20.1a.
Положение штыря по отношению к поверхности образца должно быть таким, чтобы вызвать максимальное повреждение при завершении серии испытаний, указанных в пункте 6. 4. 20. 1 a.

The assailant plunged the knife into the diaphragm, yanked it up, and punctured the left ventricle of the heart to cause maximum damage.
Нападавший воткнул нож в диафрагму, выдернул его, и проколол левый желудочек сердца чтобы причинить максимальные повреждения.

Find out about combo move for maximum damage and score.
Узнайте о комбо шаг для максимального ущерба и оценка.

Simple control involves the use of certain key combinations to inflict different strokes and, accordingly, the maximum damage.
Несложное управление подразумевает использование определенных комбинаций клавиш для нанесения противникам различных ударов и, соответственно, максимального урона.

Journalician's main responsibility is to inflict maximum damage to opponent's reputation.
Главное назначение журналитика- нанести максимальный ущерб репутации оппонента.

On 7 August this year, the American embassy in my country was the target of a terrorist bombing deliberately planned and callously executed to cause maximum damage.
Августа этого года в отношении американского посольства в моей стране был совершен акт бомбового терроризма, тщательно спланированный и хладнокровно осуществленный в целях нанесения максимального ущерба.

But due to the low attention he missed out on a lot of medium and short range and get the maximum damage that would not allow him to continue the fight.
Но из-за невысокого внимания он много пропускал на средней и ближней дистанции и получил максимальный ущерб, который не позволил ему продолжить поединок.

For drop I, the specimen shall drop onto the target so as to suffer the maximum damage, and the height of the drop measured from the lowest point of the specimen to the upper surface of the target shall be 9 m. The target shall be as defined in 6.4.14;
При падении I образец должен падать на мишень таким образом, чтобы он получил максимальное повреждение, а высота падения, измеряемая от самой нижней точки образца до верхней поверхности мишени, должна составлять 9 м. Мишень должна соответствовать предписаниям пункта 6. 4. 14.

Bhaergala: This predator jumps its prey from great heights. It can drop from as high as 60 feet, causing maximum damage plus 1d6 for every 10 feet dropped.
Он может прыгать максимум с 60 футов, причиняя максимальное повреждение плюс 1d6 для каждых 10 футов высоты.

For three years, the Kiev authorities in various ways have been trying to inflict maximum damage on the Donbass Republics, and now it expresses concern about the integration processes of the DPR and the LPR in Russia.
На протяжении трех лет киевская власть различными способами пыталась нанести максимальный вред Республикам Донбасса, а теперь выражает обеспокоенность интеграционными процессами ДНР и ЛНР с Россией.

In this room you can test mines and other destructive weapons strategically placing them to do maximum damage to the ragdoll.
В этой комнате вы можете проверить мины и другие разрушительное оружие стратегически размещая их сделать максимальное повреждение рэгдолла.