What is the translation of " MULTILATERAL RESPONSE " in Chinese?

• 的多边反应
• 的多边对策

Examples of using Multilateral response in English and their translations into Chinese

Multilateral response to the Programme of Action.
多方响应《行动纲领》.

Reform for a more effective multilateral response;
为更有效的多边反应进行改革；.

The multilateral response to the disaster was rapid and on a large scale.
多边应对灾害的行动是快速和大规模的。

Reform for a more effective multilateral response.
进行改革以作出更有效的多边反应.

And our multilateral response must build on the already existing safety net against proliferation.
多边反应必须利用现有防扩散的安全网。

Reform for a more effective multilateral response.
进行改革以便采取更有效的多边对策.

That overview shows how the multilateral response has helped the world to contain the drug problem over time.
概览部分介绍了多边应对措施是如何逐步帮助全世界扼制毒品问题的。

Terrorism is a global threat that requires a global, multilateral response.
恐怖主义是全球威胁，需要作出全球、多边反应。

Multifaceted challenges require a multilateral response that takes a comprehensive view of security.
多方面的挑战需要一种全面看待安全的多边反应。

The good news is that this urgent threat has inspired an unprecedented multilateral response.
好消息是，这一紧迫的威胁激发了前所未有的多边响应。

They believed that States had to seek multilateral responses to those challenges and to do so within the framework of the United Nations system.
他们认为，各国必须在联合国框架内，寻求对这些挑战的多边回应。

Agenda item 4: Unified Budget and Workplan(UBW): funding UNAIDS' role in the multilateral response.
议程项目4：综合预算和工作计划：为艾滋病规划署在多边防治中的作用提供资金.

As an effective multilateral response to that challenge, the Kimberly Process needs the continued, unwavering support of the United Nations.
金伯利进程作为对这一挑战的有效的多边回应，需要联合国继续给予坚定支持。

We live in an interconnected world that compels us to sustain global dialogue and the multilateral response.
我们生活在一个相互联系的世界中，这需要我们维持全球对话，并采取多边行动。

There is also a need to develop a more coherent and effective multilateral response to such challenges, instead of managing them on an ad hoc basis.
还需要发展更加协调一致和切实有效的多边对策应对这种挑战，改变逐案临时处理的状况。

The report provided an overview of the international efforts being made to invest in a more coordinated multilateral response to the crisis.
报告综述了为投资于更为协调的多边危机对策所作的国际努力。

The initial multilateral response, in October 2008, to the financial crisis promised comprehensive approaches that emphasized cooperation and coordination.
年10月最初应对金融危机的多边对策保证采取强调合作与协调的综合办法。

The resolution they adopted on that occasion calls for a truly global and multilateral response to a crisis that extends far beyond the world of finance.
辩论后通过的决议，要求对这场远远超出金融界范围的危机，采取真正全球性和多边对策。

Many speakers pointed to the need for reform of the global financial architecture, and for strong multilateral institutions and a strong multilateral response.
许多发言者指出，全球金融结构需要改革，需要有力的多边机构和作出有力的多边反应。

These emerging realities require multilateral responses, political commitment and consultation if international peace and stability are to be enhanced substantively.
这些新的现实需要多边应对、政治承诺和协商，才能实质性地促进国际和平和稳定。

Each of those steps served to underline the depth of shared international commitment to an effective, sustained and multilateral response to the problem of terrorism.
这些步骤显示国际社会在恐怖主义问题上作出有效、持续和多边反应的承诺。

Our multilateral response to the unacceptable humanitarian consequences of weapons should be based on the principles and perspective that weapons control and disarmament are also essential humanitarian actions.
我们对武器不可接受的人道主义后果的多边应对措施应该基于武器控制和裁军也是重要的人道主义行动的原则和观点。

Because that was a global long-term phenomenon, it demanded a strong, coordinated, multilateral response and required countries to look beyond their national horizons.
气候变化是波及全球的长期现象，需要国际社会做出强有力的、协调一致的多边反应，各国不应局限于本国利益。

We call on international standard-setting bodies to continue their monitoring of crypto-assets and their risks, according to their mandates, and assess multilateral responses as needed.
我们呼吁国际标准制定机构（SSBs）根据其任务规定继续监测加密资产及其风险，并根据需要评估多边反应。

Many participants proposed a multilateral response to the crisis, which should include the establishment of a global body to regulate financial markets in general and the activities of hedge funds in particular.
许多与会者提议对这场危机采取多边对策，其中应包括设立一个全球性的机构，从总体入手管控金融市场，并从具体入手管控对冲基金活动。

We agree that international standard setting bodies strengthen their monitoring of crypto-assets and their risks… and assess whether multilateral responses may be needed.”.
我们同意国际标准制定机构加强对加密资产及其风险的监测……并评估是否需要多边反应，予以配合。

We hope that the day will come when a regional security framework encompassing all countries of the region will provide a cooperative multilateral response to all the security problems of the region.
我们希望，有朝一日，一个覆盖中东所有国家的地区安全框架将提供一个合作性的多边对策，以解决该地区的所有安全问题。

Today's challenges- including rising inequality, uneven growth, climate change and fast-paced technological change- demand a collective effort and a stronger multilateral response.
刘振民表示，人类今天所面临的诸多挑战--日益加剧的不平等、不均衡的增长、气候变化和快节奏的技术变革，需要采取集体努力和更强有力的多边应对。

UN-Habitat participated in the work of the Inter-American Coalition for the Prevention of Violence in order to enhance a coordinated multilateral response to violence prevention issues in urban contexts in the Americas.
人居署参加了美洲防止暴力联盟的工作，以加强在美洲进行协调，对预防城市暴力问题作出多边反应。

They called on international standard-setting bodies to continue their monitoring of crypto-assets and risks, according to their mandates, and to assess multilateral responses as needed.
我们呼吁国际标准制定机构（SSBs）根据其任务规定继续监测加密资产及其风险，并根据需要评估多边反应。