What is the translation of " MULTILATERAL SUPPORT " in Chinese?

• 多边支助
• 多边支持

Examples of using Multilateral support in English and their translations into Chinese

Multilateral support intensified.
加强多边支持.

Bilateral and multilateral support.
双边与多边支持.

Multilateral support for adaptation in the context of sustainable development.
在可持续发展的大背景下为适应气候变化提供多边支持.

To be successful, local-level partnerships need multilateral support.
为了取得成功，地方一级的伙伴关系需要得到多边支持。

Governments that provide multilateral support, however, are still very much in the minority.
然而，提供多边支持的政府仍是少数。

Furthermore, this basic level of assistance would need to be complemented by continued bilateral and multilateral support.
此外，这种基本水平的援助需要得到继续提供双边和多边支助的补充。

In addition, the US would likely seek multilateral support from other nations before taking this route.
在此之前，美国政府可能会寻求其他国家的多边支持。

Implement demonstration projects on zero waste resource management in different countries with bilateral or multilateral support.
在双边和多边支助下在不同国家实施废物资源管理示范项目。

To intensify multilateral support for South-South initiatives to address common development challenges;
加紧对南南合作倡议提供多边支持，以应对共同的发展挑战；.

We are counting on sustained and continued bilateral and multilateral support in order to combat the disease.
我们希望各方为防治这一疾病而持续不断地提供双边和多边支持。

(b) Intensify multilateral support for South-South initiatives to address common development challenges;
(b)加紧对南南举措提供的多边支持，以应对共同的发展挑战；.

From direct and bilateral benefit-sharing to indirect and multilateral support for agrobiodiversity maintenance.
从直接双边分享利益转向间接多边支持农业生物多样性的维护.

Strong bilateral and multilateral support will be essential and the regional partners will continue to play an important role.
强大的双边和多边支持至关重要，区域合作伙伴将继续发挥重要作用。

So the U.S. must follow through in its efforts to get Gaddafi out of office, pushing all diplomatic levers and seeking maximum multilateral support.
所以，美国应该通过推动各种外交手段以及寻求最大的多边支持，来促使卡扎菲下台。

Emphasizing the need to intensify multilateral support for South-South initiatives to tackle common environmental challenges.
强调需要加强对南南倡议的多边支助，以期应对共同面临的环境挑战，.

Implement demonstration projects on waste minimization and efficient resource management in different countries with bilateral or multilateral support.
在双边和多边支助下在不同国家实施尽量减少废物生成和有效资源管理示范项目。

A number of States also reported on bilateral and multilateral support received for alternative development and eradication programmes.
许多国家还报告替代发展和根除方案获得的双边和多边支助。

It is the first time that the region has become fully involved in peacekeeping in Haiti through its contribution of troops and police, and bilateral and multilateral support.
该区域首次通过派遣部队和警察、提供双边和多边支持的方式全面参与海地的维持和平工作。

Thus, bilateral and multilateral support, in particular from international financial organizations, will be crucial for the future of Timor-Leste.
这样，双边和多边支持，特别是来自国际金融组织的支持，对于东帝汶的未来非常关键。

It was pointed out that in the low-income countries risk mitigation on the basis of bilateral or multilateral support was important to increase foreign investments.
他们指出，在低收入国家，依靠双边或多边支助减少风险，对于增加外国投资至关重要。

Yemen received bilateral and multilateral support for rural development particularly in the governorates and priority was given to the regions of greatest need.
也门在农村发展问题上得到了双边和多边支持，特别是在省一级，并且优先考虑需求最大的地区。

The second option would involve the provision by the United Nations of logistical support in combination with the bilateral and multilateral support foreseen in the first option.
第二个备选方案包括由联合国提供后勤支助以及第一个备选方案所设想的双边和多边支助。

Welcomes the bilateral and multilateral support being provided by the international community, through the United Nations Office on Drugs and Crime and other organizations;
欢迎国际社会正在通过联合国毒品和犯罪问题办事处和其他组织提供的双边和多边支助；.

Other wide-ranging responses, such as financial sanctions or preventing Russian banks from using the SWIFT international payments messaging system, require multilateral support and time.
而其他广泛的回应措施，如金融制裁或阻止俄罗斯银行使用SWIFT国际支付信息系统，则需要多边支持和时间。

Adaptation is important for both developed and developing countries, and multilateral support to countries that are most vulnerable to climate change is needed.
对发达和发展中国家来说，适应是很重要的，必须对最容易受到气候变化影响的国家提供多边支持。

There is, therefore, a case for bilateral and multilateral support for environmental projects undertaken either directly or in partnership with credible conservation organizations.
因此，有必要对政府直接进行的或与有信誉的环保组织合作进行的环境项目提供双边和多边支助。

The United Nations Convention to Combat Desertification had benefited the least from multilateral support, and was not in the portfolio of financing of the Global Environment Facility(GEF).
联合国防治荒漠化公约》从多边支助获益最少，而且不在全球环境融资提供资金的范围内。

Exploring ways to strengthen multilateral support so that countries may better withstand economic and financial crises and adjust in a more growth and employment-oriented manner.
探讨用什么方法加强多边支助，使各国能够更好的承受金融危机和以更能增长与促进就业的方式进行调整。

The second, third and fourth options combine this direct bilateral and multilateral support with additional enabling support from the United Nations at the appropriate time.
第二、第三和第四种备选方案是适时把这种直接的双边和多边支助与联合国提供的其他有利支助相结合。

Noting with appreciation the bilateral and multilateral support provided to assist the Government of Afghanistan in eliminating opium poppy cultivation and drug production, trafficking and abuse.
赞赏地注意到为协助阿富汗政府根除婴粟种植和毒品生产、贩运和滥用而提供了双边和多边支助，.