What is the translation of " NEW WORKING METHODS " in Chinese?

• 新的工作方法
• 的新工方法

Examples of using New working methods in English and their translations into Chinese

Its new working methods should help make it more effective.
它的新工作方法应有助于提高它的效力。

Given the increasing diversity of issues on its agenda, the Council had adopted new working methods to enhance its efficiency.
鉴于安理会议程上的议题种类越来越多，安理会已采用了新的工作方法来提高它的效率。

The new working methods adopted in 2006 must be fully implemented.
年通过的新工作方法必须得到充分执行。

There is a focus on staff training, new working methods, and diverse use of information technology.
这时公司注重员工培训，引进新工作方法，以及信息技术的多样化应用。

New working methods as agreed upon in the course of the current process should then be included in a revised document.
然后应当把目前进程中达成一致的新的工作方法列入修订后文件。

Treaty bodies continued to develop, improve and implement new working methods and, in some cases, amended their rules of procedure.
各条约机构继续制定、改进和实施新的工作方法，并在有些情况下修订了议事规则。

It is plain to see that these more focused debates will force us to enter a new stage in our work and to adopt new working methods.
显然，这些更为集中的辩论将推动我们的工作进入新的阶段并采用新的工作方法。

The e-learning curricula, new working methods as well as good practices have been disseminated widely to various target audiences;
电子学习课程、新的工作方法以及良好做法已向各目标受众广为散发；.

It completed the review of the Framework' s working methods, and new working methods were approved in October 2010.
联合国发展集团完成了对该框架工作方法的审查，新的工作方法于2010年10月获得批准。

The High Commissioner had introduced new working methods designed to foster a global partnership for the promotion and protection of all human rights.
人权事务高级专员在促进和保护所有的人权方面为促进全球伙伴关系的发展采取了新的工作方法。

I would like to proceed from a recognition that the current international context requires the Conference to consider new issues and new working methods.
我愿从承认目前的国际环境要求裁谈会审议新问题和新工作方法出发谈一谈。

Treaty bodies continued to develop, improve and implement new working methods, such as establishing the list of issues prior to reporting(LOIPR).
条约机构继续制定、改进和实施新的工作方法，例如在报告之前确定问题单。

Permanent training programs ensure that every LEMO employee acquires the necessary know-how to perform a good job and to assimilate new working methods.
长期的培训计划确保每一位雷莫（LEMO）的员工达到必要的专业技能来正确地执行任务并吸收新的工作方法。

To respond to the needs of United Nations stakeholders, new working methods are required to support the development of innovative products and services.
为了满足联合国利益攸关方的需求，需要有新的工作方法来支持开发创新产品和服务。

The self-evaluation identified a number of areas for improvement and made recommendations to that end, which include, inter alia, new working methods and models.
自我评价确定了一些需要改进的领域，并为此提出了一些建议，其中包括新的工作方法和模式。

A small number of countries had been selected to test the new working methods, the scope of the new integrated approach and thenew service modules.
我们选择了若干国家来测试我们新的工作方法，测试新的综合方针的范围和新的服务单元。

It therefore supported the transfer of the Secretariat of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women to the Office of the High Commissioner for Human Rights and its proposed new working methods.
因此，智利支持将消除对妇女歧视委员会秘书处转到人权事务高级专员办公室，并支持其提议的新工作方法。

The Office has introduced new working methods while it continues to promote ethical awareness in the United Nations so as to combat fraud and the abuse of power.
监督厅已经引入新的工作方法，同时继续在联合国促进道德意识，以查禁欺诈和滥用权力。

In the reporting period, treaty bodies continued to develop, improve and implement new working methods and to harmonize and standardize their work..
报告期内，条约机构继续发展、改进并实施了新的工作方法，并继续对其工作进行统一和标准化。

The Working Group considered that the new working methods adopted contributed to a positive atmosphere of exchange, cooperation and partnership that should be further enhanced in future sessions.
工作组认为，所采用的新工作方法有助于创造一种交流、合作与伙伴关系的积极气氛，在今后各届会议上，应当得到进一步加强。

It goes on to assess the reforms ACC carried out in 1993, highlighting the guiding principles and new working methods for the functioning of ACC that emerged from that exercise.
报告接着评价1993年行政协调会从事的改革,着重指出从这一改革所产生的行政协调会运作的指导原则和新的工作方法。

New technology necessitates new thinking and new working methods in order to transform the construction industry into the world's most progressive sector.
新技术需要新思维和新工作模式，以将建筑行业变成全球最先进的行业。

In the efforts to reform the procurement process, his delegation had been impressed by the exploitation of new technologies, new working methods and the experiences of other organizations.
为了改革采购工作采用了新技术，新工作方法和其他组织的经验，俄罗斯代表团对此印象深刻。

In view of the limited time available and the new working methods in place, it was important for the Committee to function more efficiently and to maximize the use of its time.
鉴于可用的时间有限，又实行了新的工作方法，因此委员会必须提高效率，最大限度地利用自己的时间。

The Group's transformation into a technology services company has necessitated property investments in smart technology, new working methods and sustainable development throughout the organization.
集团向技术服务公司的转型需要在整个组织内对智能技术，新工作方法和可持续发展进行房地产投资。

In view of the limited time available and the new working methods in place, it was important for the Committee to function more efficiently and to maximize the use of its time.
鉴于可用的时间有限以及制订了新的工作方法，因此委员会必须更加高效地运作，最大限度地利用时间。

His delegation hoped that the proposed programme budget would demonstrate such new working methods and benefits from the heavy investment in business transformation initiatives such as Umoja.
美国代表团希望，拟议方案预算将体现这种新的工作方法以及对如"团结"等业务转型举措的重要投入的好处。

We must think not only about new topics, but also about new working methods to bring them to life, allowing us to achieve concrete results to the benefit of the international community.
我们必须不仅仅想到新的议题，而且还想到新的工作方法以振兴这些议题，从而让我们得以为了国际社会的利益而取得具体成果。

His delegation supported the ongoing efforts of the Secretariat to develop new working methods for the Special Committee; however, it was important to follow the guidance of the Committee at all times.
卡塔尔代表团支持秘书处不断努力为特别委员会制定新的工作方法；然而，任何时候都必须遵循委员会的指导。