Examples of using Not by itself in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Not by itself, but it fits a pattern.
并不是为了自己，而是要建立一个样板。Actually, no, at least not by itself.
从实际上来说，不会，或者至少它自身不会。The number 53 does not by itself indicate the amount of work required.
这个数本身并不能表明所需的工作量。Of course, doing better physical condition does not by itself.
Banning nuclear weapons will not by itself remove the root cause of war.
禁止核武器其本身并不会消除战争的根源。Of course, doing better physical condition does not by itself.
其实追求更好物质条件本身没有错。Having more people does not by itself make a country more successful.
This is an important distinction because activity does not by itself cause harm.”.
这是一个重要的区别，因为活动本身不会造成伤害。Studying economics will not by itself make you rich, but it will give you some tools that may help in that endeavor.
学习经济学本身不会使你富有，但它将提供一些有助于你努力致富的工具。Focusing only on the disarmament machinery will not by itself achieve anything.
仅注重裁军机制，本身不会取得任何结果。Streamlining arsenals will not by itself contribute to disarmament and non-proliferation if the use of nuclear weapons is re-rationalized.
如果重弹使用核武器合理的老调，则削减核武库本身不会有助于裁军和不扩散。A public performance or display of a work does not by itself constitute publication.
公演或公开展示作品本身不构成出版。Since opening up to FDI did not by itself guarantee inflows, other measures such as privatization might be needed to attract FDI.
努力争取外国直接投资本身并不一定能争取到外国直接投资，为了吸引这类资金，可能需要采取其他措施，如实行私有化等。I would stress… that thecalling together of the Security Council will not by itself establish peace.
我要强调.召开安全理事会会议本身不会建立和平。Provision of services by the State does not by itself ensure effective utilization of services.
国家提供服务本身并不保证服务得到有效利用。However, a naturally occurring black hole, formed by the collapse of a dying star,does not by itself create a wormhole.
然而，自然形成的黑洞由垂死的恒星坍缩而成，其本身并不产生虫洞。Recognizing that people face tradeoffs does not by itself tell us what decisions they will or should make.
认识到人们面临权衡取舍本身并没有告诉我们，人们将会或应该做出什么决策。However, a naturally occurring black hole, formed by the collapse of a dying star,does not by itself create a wormhole.
然而一个自然发生的黑洞，由垂死恒星的坍塌形成，它本身并没有创造一个虫洞。Recognizing that people face trade-offs does not by itself tell us what decisions they will or should make.
然而，认识到人们面临权衡取舍本身并没有告诉我们人们将会或应该做出什么决策。The Security Council further acknowledges that the process mandated by the CPA represents an exceptional case anddoes not by itself set a precedent.
安全理事会还确认，《全面和平协议》规定的进程是一个特例，其本身不构成先例。A listing in the Report on Carcinogens does not by itself mean that a substance will cause cancer.
致癌物报告》列出的致癌物黑名单，本身并不意味着某种物质一定会导致癌症。The Council further acknowledges that the process mandated by the Comprehensive Peace Agreement represents an exceptional case anddoes not by itself set a precedent.
安理会还确认，《全面和平协议》规定的进程是一个特例，其本身不构成先例。A new technology device or application or concept does not by itself lead to revolutionary shifts in language education.
新技术设备、应用和概念本身并不能为语言教学带来革命性的转变。Since admission is competitive,completing the recommended courses does not by itself guarantee admission.
因为入场可以是竞争，完成推荐课程本身并不能保证录取。Successfully mobilizing the resourcesneeded to ensure universal access does not by itself guarantee success in fully realizing the rights to water and sanitation.
成功调动确保普遍享有所需的资源本身并不能保证成功实现获得水和卫生设施的权利。The support provided through the Trust Fund for AFISMA, while significant,will not by itself meet the capability gaps.
通过信托基金为马里支助团提供支持尽管重要，但是它本身并不能弥补能力上的差距。However, it was noted that securing market access did not by itself guarantee actual export revenues.
然而,有人指出,确保市场准入本身并不能保证实际上获得出口收入。Inheritance of some heirlooms might proceed for several generations uninterrupted,but it did not by itself form a closed loop of collectibles transfers.
一些传家宝可能会连续几代不间断地传承下去，但它本身不会形成一个收藏品转移的闭环。While there has been a surge in the number of countries that have held elections,that development does not by itself guarantee political, civil, social and economic freedom.
尽管举行选举的国家数目激增，但这一发展本身并不保证政治、公民、社会和经济上的自由。
