What is the translation of " NUCLEAR WEAPONS PROGRAMMES " in Chinese?

• 核武器方案
• 核武器计划
• 核武计划

Examples of using Nuclear weapons programmes in English and their translations into Chinese

In contrast, other States have found it possible to relinquish their nuclear weapons programmes.
有些国家则能够放弃核武器计划。

North Korea's conventional and nuclear weapons programmes are a breach of UN resolutions.
朝鲜的常规武器和核武器计划是违反联合国决议的。

Such a system must provide assurance that the material remains removed from nuclear weapons programmes.
这种制度必须保证那些材料已从核武器方案中移走。

A few States continued to pursue nuclear weapons programmes, and some insisted on remaining outside the Treaty.
极少数国家一直不放弃核武器方案，坚持游离于《条约》之外。

These missile launches intensify our deep concern over the DPRK' s nuclear weapons programmes.
这些导弹发射加深了我们对朝鲜核武器方案的深切关注。

Those who would develop clandestine nuclear weapons programmes through the manipulation of Treaty rights should continue to be taken firmly to task by the international community.
国际社会应当继续坚决追究那些利用条约权利秘密发展核武器方案的国家。

All States needed to do more to ensure that their exports did not find their way into nuclear weapons programmes.
所有国家需要做更多的工作，确保各国的出口品不会进入核武器方案。

The North routinely says it will never give up its ballistic missile and nuclear weapons programmes, saying they are necessary to counter perceived US hostility.
北方常规地说，它绝不会放弃弹道导弹和核武器方案，说要有必要对付美国的敌意。

All States gained a vital security benefit from the assurance that others in their region were not pursuing nuclear weapons programmes.
如果区域内其他国家保证不推行核武器方案，所有国家则从中获得重大安全利益。

Therefore, all nuclear weapons programmes in the Democratic People' s Republic of Korea must be completely dismantled under credible international verification.
因此，朝鲜民主主义人民共和国的所有核武器计划必须在可靠的国际核查下彻底废除。

North Korea has a long history of raising the issue of denuclearisation and has committed to freeze its nuclear weapons programmes in the past.
朝鲜提出无核化议题已经很久，以往也承诺过会冻结核武计划。

Continuing proliferation and the risk that nuclear weapons programmes could be pursued under cover of civilian nuclear programmes were matters of particular concern to his Government.
持续的核扩散和核武器方案可能在民用核方案掩盖下进行的风险，是德国政府特别担忧的事情。

Canada therefore supports Security Council resolution 1172 and its requirement that India and Pakistan renounce their nuclear weapons programmes.
因此，加拿大支持安全理事会第1172号决议要求印度和巴基斯坦放弃各自的核武器计划。

Attention must also be paid to the environmental consequences of past and present nuclear weapons programmes, including uranium mining and nuclear fuel cycle activities.
还应关注过去以及目前的核武器方案----包括铀矿开采以及核燃料循环活动----对环境的影响。

The Military Arms Production Department of the Korea Workers' Party oversees the matters related to the Yongbyon nuclear plant and its nuclear weapons programmes.
朝鲜劳动党军火生产局负责监督与宁边核工厂及其核武计划相关事宜。

We strongly urge North Korea visibly, verifiably and irreversibly to dismantle any nuclear weapons programmes, a fundamental step in facilitating a comprehensive and peaceful solution.
我们强烈敦促北朝鲜以明确、可核查及不可逆转的方式废除任何核武器计划，这是推动全面、和平的解决办法的一个关键步骤。

In this regard, I would like to emphasize the major concern there is about the nuclear activities of countries that are not party to the NPT and have nuclear weapons programmes.
对此，我要强调，这方面令人关切的重要问题涉及一些国家所进行的核活动，这些国家没有加入《不扩散条约》，而且拥有核武器方案。

These are essential measures that should ensure that these materials cannot be returned to nuclear weapons programmes, guaranteeing the irreversibility of this process.
这些是基本措施，应该保证这些材料不再返回到核武器方案中去，保证该进程不可逆转。

Continued international attention needs to be directed at the problems of safety and contamination related to former nuclear operations, inter alia, associated with discontinued nuclear weapons programmes.
世界各国应继续注意与以前进行的核行动有关的安全和污染问题,除其他外,与停止核武器方案有关的问题。

Nuclear weapons programmes of States not parties to the Treaty seriously undermined nuclear non-proliferation and disarmament efforts and posed risks to international peace and security in regions of tension.
非条约缔约国的核武器方案严重破坏了核不扩散和裁军工作，在局势紧张地区构成对国际和平与安全的威胁。

Germany's domestic intelligence agency chief has claimed North Korea has been acquiring equipment and technology for its nuclear weapons programmes through its Berlin embassy.
德国情报机构负责人向媒体披露说，朝鲜一直通过其驻柏林的大使馆，为导弹及核武计划购买装备和技术。

(a) We recognize that IAEA is the sole multilateral body in administering international safeguards to ensure that nuclear technology for peaceful purposes is not diverted to nuclear weapons programmes;
(a)我们认识到，原子能机构是唯一的多边国际机构来实施保障监督措施，以确保用于和平目的核技术不被转用于核武器方案；.

However, Iran has strongly denied pursuing a clandestine nuclear weapons programme.
但是，伊朗坚决否认追求秘密核武器计划。

They had nothing whatever to do with a nuclear weapons programme.
它们与核武器方案根本无关。

The United States has accused Iran of having a secret nuclear weapons programme.
美国指责伊朗从事秘密核武器计划。

North Korea' s proclaimed nuclear weapons programme is a major concern.
北韩宣布的核武器方案令人严重关切。

Peres, is widely regarded as the architect of Israel's nuclear weapons programme.
佩雷斯也是以色列核计划的建筑师。

How has North Korea's nuclear weapons programme progressed this year?
现在北韩核武器项目的进展如何?

North Korea has developed an illegal nuclear weapons programme.
朝鲜发展了非法核武器项目.

Iraq had abandoned its nuclear weapons programme years ago.
古巴在数年前就放弃了核计划.