What is the translation of " ORIENTATION PROGRAMME " in Chinese?

• 概况介绍方案

Examples of using Orientation programme in English and their translations into Chinese

Mission orientation programme.
特派团概况介绍方案.

Netherlands Young Professionals orientation programme.
荷兰青年专业人员定向方案.

The orientation programme would be held quarterly for the incoming candidates.
迎新介绍方案将每季度一次为新入职的候选人开办。

Military observers orientation programme.
军事观察员概况介绍方案.

Ongoing orientation programmes for new staff, including the provision of online resources;
持续实施新工作人员概况介绍方案，包括提供在线资料；.

Young Professionals orientation programme.
年轻专业人员概况介绍班.

Its pre-departure orientation programmes contribute significantly to the well-being of migrants at destination.
离开前辅导方案大大有助于改善移民在目的地的福祉。

Mission Headquarters orientation programme.
特派团总部概况介绍方案.

The document entitled" Orientation programme on adolescent health for health-care providers" has been worked out.
已编写题为"医务人员青春期保健工作指导方案"。

The Department of Women and Child Development has undertaken several training and orientation programmes in this regard.
在这方面，妇女和儿童发展局已经着手实施了数项培训和概况介绍方案。

They attend a week-long special orientation programme, which includes mobility preparedness and assignment of a mentor.
他们参加为期一周的特别概况介绍方案，其中包括调动准备工作和给他指派一名辅导员。

Teaching methods have been improved and teachers are introduced to gender sensitive classroom interactions in Teacher Training Colleges and orientation programmes.
教学方法有所改进，教师们在教师培训学院学习了对性别问题敏感的课堂互动和指导方案。

Young Professionals orientation programme.
青年专业人员上岗介绍方案.

A duty station-specific orientation programme, which is normally offered when new staff arrive at the duty station, could also be given.
也可举办针对具体工作地点的迎新介绍方案，通常在新工作人员抵达工作地点后进行。

Based on the global staff survey of training needs, UNFPA has begun to identify staff for rapid deployment teams and is developing an orientation programme for such staff.
根据全球员工培训需求调查，人口基金已经开始为快速部署小组选拔工作人员，并且正在为相关人员制订概况介绍方案。

(ii) Ongoing implementation of staff orientation programmes and a mentoring programme;.
持续实施为工作人员提供的概况介绍方案和辅导方案；.

Annual two-day orientation programme for newly associated non-governmental organizations and commemorative events to publicize the achievements of major peace operations(Public Affairs Division);
为新联系的非政府组织每年举办两天的指导方案和纪念活动，以宣传主要和平行动的成就（公共事务司）；.

The Department is also expanding its training and orientation programmes to new staff from other information centres.
新闻部还向其他新闻中心的新干事提供培训和概况介绍方案。

The young Professionals orientation programme provides an opportunity for young Professionals to develop pre-service competencies that will help them begin their United Nations system placement with success.
青年专业人员上岗培训方案为青年专业人员发展就职前能力提供一次机会。这些能力将有助于他们成功地开始在联合国系统的工作。

Implementation of mandatory HIV/AIDS training in the workplace orientation programme in 11 peacekeeping missions and at Headquarters.
在11个维和特派团和总部开展的工作场所情况介绍方案中，进行规定的艾滋病毒/艾滋病培训.

Various training and orientation programmes are being conducted with the police, to create awareness about the legal provisions and the gender perspective.
正与警方一起开展各种培训和概况介绍方案，以提高人们对法律规定和性别观点的认识。

The gender office of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo(MONUC) conducts orientation programmes for civilian staff which include a gender component.
联合国组织刚果民主共和国特派团(联刚特派团)性别办事处在文职人员概况介绍班中列入性别内容。

They attend a week-long special orientation programme which includes mobility preparedness and the assignment of a mentor.
他们参加了一次为期一周的特别概况介绍方案，其中包括做好调动准备以及指定辅导人等内容。

In 1998, 29 new non-governmental organizations were granted association with the Department, and in March 1999 held its annual orientation programme for newly accredited representatives.
年有29个新的非政府组织与该部建立联系,并于1999年3月举行了新派遣代表的年度概况介绍方案。

United Nations DPI/NGO Annual Orientation Programme for newly associated NGOs, 23~24 February, 2005, at United Nations Headquarters, New York.
年2月23日至24日在纽约联合国总部举行的联合国新闻部/非政府组织关于新近联系的非政府组织的年度概况介绍方案。

It is also intended that the Department of Basic Education should also utilize the life orientation programme to impart values and skills to learners that build resilience and resistance against crime.
另一个意图是，基础教育部并能利用生活方向方案，使学员得到面对罪行具有坚韧的抵抗能力之价值观念和技能。

In 2007, the Bank conducted two orientation programmes, in which 50 Professional staff and national officers from both headquarters and resident missions participated.
年，亚行举办了两次概况介绍课程，来自总部和驻地代表团的50名专业人员和国家干事参加了这些课程。

The Partnership has held a significant number of orientation programmes hosting 29 three-day sessions, reaching 650 persons.
本伙伴关系已实施了大量的概况介绍方案，举办了29次为期三天的会议，惠及650人。

The regular evaluation of the NGO orientation programme showed a high level of satisfaction with the programme: 92 per cent of participants said they were satisfied.
对非政府组织的概况介绍方案的定期评估显示，该方案的满意度非常高，92%的参与者表示满意。

The programme comprises casework and group counselling, orientation programmes, English and computer classes and other social activities.
有关活动包括个案工作和小组辅导、启导计划、英语和电脑班以及其他社交活动。