Examples of using Other examples include in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Other examples include lighting, washing and drying systems.
其他示例包括照明、洗涤和干燥系统。Other examples include the Department of Economic and Social Affairs, UN-Energy and UNIDO.
其它例子包括经济和社会事务部、联合国能源机制和工发组织的活动。Other examples include spreading hurtful rumors publicly via social networks, group texts or social postings.
其他示例包括通过社交网络，团体文本或社交帖子公开散布有害的谣言.Other examples include“supports transport of oxygen in the body”,“regulates healthy male testosterone levels”.
其他实例包括“支持体内氧气的运输”，“调节健康的男性睾酮水平”。Other examples include Belgium and Greece, where new direct routes led to growth in Chinese visitors during May to August 2018.
Other examples include policies to limit alcohol and drug abuse, effective mental health care, and follow-up care for attempted suicide cases.
其他例子包括限制酗酒和吸毒的政策，有效的精神健康护理，以及对自杀未遂案件的后续护理。Other examples include policies to limit alcohol and drug abuse, effective mental health care, and follow-up care for attempted suicide cases.
其他例子包括限制酒精和药物滥用的政策，有效的精神保健以及针对未遂自杀案件的后续护理。Other examples include use of additives in cattle feed to increase milk production or growth rates and decrease methane production per unit beef.
其他的例子包括在牛饲料中使用添加剂，增加牛奶产量或增长率，减少每单位牛肉的甲烷量。Other examples include support to the National Congress of Honduras which approved new legislation on judicial governance and careers in 2011.
其他实例包括对洪都拉斯国民议会的支助，洪都拉斯国民议会于2011年批准了关于司法治理和司法职业的新立法。Other examples include helping States to monitor treaty compliance, combat terrorism and cooperate in enforcing United Nations Security Council sanctions.
其他例子包括协助国家监测条约的遵守情况，遏止恐怖主义及合作加强联合国安理会的制裁行动。Other examples include fingerprint scanners built into Apple and Samsung's smartphones used for unlocking the devices and authorizing logins and payments.
其他例子包括Apple内置的指纹扫描仪和三星的智能手机，用于解锁设备和授权登录和付款。Other examples include coatings and new materials for high-speed trains, and advanced composites for use by the country's expanding aerospace industry.
其他的例子包括用于高速列车的涂层和新材料，以及用于中国不断扩张的航空航天工业的先进复合材料。Other examples include Cameroon' s Industrial Free Zone, highlighted in box 2, which has been credited for attracting investments to the mineral sector.
其他例子包括插文2重点列出的喀麦隆工业自由区，认为它成功地吸引了对矿业部门的投资。Other examples include RG-59/U used for carrying broadband signal from closed-circuit TV systems or RG-214/U used for high-frequency signal transmission.
其他示例包括用于承载来自闭路电视系统的宽带信号的RG-59/U或用于高频信号传输的RG-214/U。Other examples include the ISA partnership in the Kaplan project(see para. 18 above) and the work carried out by the Census of Marine Life(see para. 16).
其他实例包括：海底管理局在卡普兰项目中的伙伴关系(见上文第18段)和海洋生物普查进行的工作(见上文第16段)。Other examples include restrictions on employment and bans on receiving welfare benefits, accessing public housing, or qualifying for student loans for higher education.
其他例子包括就业限制，禁止获得福利，禁止使用公共住房或获得学生贷款以接受高等教育。Other examples include UNHCR support to the judicial system and training programmes with NGOs for women on issues relating to property and succession rights in Rwanda.
其他例子包括在卢旺达，难民署与非政府组织在财产权和继承权方面对司法制度和妇女的培训方案提供支助。Other examples include the solar water heating technologies developed in Barbados and India, among other countries, and the biogas technologies of China and India.
其他例子包括除其他国家以外，巴巴多斯和印度开发的太阳能水加热技术，以及中国和印度的沼气技术。Other examples include financial support provided for country and global activities by the Rockefeller Foundation, Toshiba, the Sasakawa Foundation and the Swiss Bank Corporation.
其他例子包括洛克菲勒基金会、东芝、筱川基金会和瑞士银行公司为国家和全球活动提供的财政支助。Other examples include the World Trade Organization(WTO), the Community of Democracies and the World Bank(which at the time of writing was drafting a citizen engagement strategy).
其他例子包括世界贸易组织(世贸组织)、民主政体共同体和世界银行(在撰写本报告时正在起草公民参与战略)。Other examples include national land inquiries related to systemic dispossession of indigenous peoples' s lands such as that conducted by the Malaysian National Human Rights Commission.
其他的例子包括，如马来西亚国家人权委员会所作的针对全面剥夺土著人民土地情况的全国土地调查。Other examples include the International North-South Transport Corridor(INSTC) from the Russian Federation to the Islamic Republic of Iran as well as the Singapore-Kunming railway initiative.
其他实例包括从俄罗斯联邦至伊朗伊斯兰共和国的国际南北交通运输走廊、以及从新加坡至昆明的铁路项目。Other examples include an incomplete international tax cooperation system, lack of technologies and innovations to address the needs of the poor, absence of an international debt workout mechanism.
其他例子包括：国际税务合作体制不完整，缺乏满足穷人需求的技术和创新、未能建立国际债务解决机制。Other examples include a number of projects led by UNDCP which have also benefited from funds raised by NGOs ranging from the Norwegian Church Aid to the Drug Abuse Prevention Centre of Tokyo.
其他例子包括药物管制署主导的一些项目,也得到挪威教会援助组织和东京药物滥用预防中心等非政府组织筹得资金的协助。Other examples include the Centre of Studies on Information and Communication Technologies of Brazil, which holds regular consultation meetings with data users before planning and designing an ICT survey.
其他实例包括巴西信息和通信技术研究中心，该中心在规划和设计信通技术调查前会同数据用户举行定期磋商会。Other examples include the annual Review of Maritime Transport, which is regarded as a standard reference among private sector stakeholders, including among representatives of the global shipping industry.
其他例子包括每年一期的《海运述评》，它被私营部门利益攸关方，包括全球海运业代表，视为标准参考资料。Other examples include Madam Nooraini Noordin, the current President of the Singapore Malay Chamber of Commerce and Industry and Ms Zuraidah Abdullah, Commander of the Singapore Police Force Jurong Divisional Headquarters.
其他例子包括新加坡马来人工商会现任会长NoorainiNoordin夫人和新加坡警察部队裕隆区司令部指挥官ZuraidahAbdullah女士。Other examples include the Institute for Strategic and International Studies in Indonesia, the Malaysian Institute of Economic Research, the Singapore Institute for Public Studies, and the Institute of Development Studies of the Philippines.
其他实例包括：印度尼西亚的战略和国际研究所、马来西亚的经济研究所、新加坡的公共事务研究所和菲律宾的发展问题研究院。
