What is the translation of " PLEASE EXPLAIN HOW " in Chinese?

• 请解释如何
• 请说明
• 请解释缔

Examples of using Please explain how in English and their translations into Chinese

Please explain how the rest of the population is covered.
请说明其余人口如何投保。

If the answer is“Yes”, please explain how this was done.
如回答“是”，请具体说明。

Please explain how trade in permitted weapons is regulated.
请解释如何管理经许可的武器贸易。

If the answer is" Yes", please explain how this was done.
如回答"是"，请解释是如何实现这一点的。

Please explain how private social security systems in the State party operate.
请解释缔约国的私人社会保障系统是如何动作的。

Could someone please explain how this can be achieved? thank you.
有人可以请解释如何做到这一点？谢谢。

Please explain how funds etc. can be frozen in Guyana upon the request of foreign authorities.
请解释怎样能在圭亚那应外国当局的要求冻结资金。

If this is the case, please explain how a loss(of sales value) has been suffered.".
如果是这样，请解释如何蒙受了(销售价值)损失。

Please explain how the minimum wage is determined by collective bargaining and labour legislation.
请解释如何通过集体谈判和劳工立法确定最低工资。

Referring to paragraph 178 of the report, please explain how the law, under which a husband' s authorization is not required, implemented in practice?
关于报告第178段，请说明规定不须丈夫同意的法律实际上是如何贯彻的？?

Please explain how early warning of any anticipated terrorist activity is provided to other member countries.
请解释如何向其他会员国提供关于任何预料中的恐怖活动的预警。

Referring to paragraph 11 of the report, please explain how the higher education of Muslim girls prevents child marriage and why the law cannot be changed to ban child marriage entirely.
关于报告第11段，请说明既然穆斯林女孩接受较高水平教育可防止童婚，为什么不修改法律以完全禁止童婚。

Please explain how this right is being enforced and indicate whether it also applies to foreign migrant workers.
请解释如何落实这项权利，并表明这项权利是否也适用于外籍移徙工人。

Can you please explain how you got these numbers?
请解释一下你怎么得出的这些数字。?

Please explain how the new Law on Criminal Procedure is expected to achieve the specific objective of this sub-paragraph.
请说明新的《刑事诉讼法》预期如何实现本分段的特定目标。

Please explain how the Republic of Korea' s counter-terrorism strategy and policy deal with the following activities:.
请说明大韩民国的反恐怖主义战略和政策如何处理下述活动：.

Please explain how it is guaranteed that their views are given serious consideration, on an equal basis with other children.
请解释如何保障残疾儿童的意见能够与其他儿童的意见平等地得到严肃考虑。

Please explain how equality and freedom from all forms of discrimination in all areas of life is guaranteed to persons with disabilities.
请解释如何保障残疾人在生活所有领域内享受不受任何歧视的平等与自由。

Please explain how the job centres, referred to in the report(Part III, section on article 6), assist unemployed persons in finding employment.
请说明报告（第三部分关于第六条的章节）所述的工作介绍中心如何协助失业者寻找工作的情况。

Please explain how the right to an informed choice of methods of contraception is implemented with regard to persons with disabilities(ibid., para. 71).
请说明避孕方法的知情选择权对残疾人是如何落实的。(同上，第71段).

Please explain how the Barbados has implemented those conventions and protocols it has ratified and outline the relevant legislation that has been adopted.
请解释巴巴多斯是如何执行它所批准的公约和议定书的，并简要说明已经通过的有关立法。

Please explain how the procedures for the issuance of identity papers and travel documents help prevent counterfeiting, forgery or fraudulent use of those documents.
请说明如何用签发身份证件和旅行证件的程序来防止伪造或使用伪证。

Please explain how the procedures for the issuance of identity papers and travel documents help prevent counterfeiting, forgery or fraudulent use of those documents.
请解释是如何运用发放身份证件和旅行证件的程序来帮助阻止假造、伪造、滥用这些证件的。

Please explain how such a large number of cases of illegal detention has been possible and what specific measures have been taken to prevent a similar situation from recurring.
请解释怎么可能出现这么多的非法羁押案，已采取哪些具体措施预防再次发生类似的情况。

Please explain how the preventive rehabilitation measures outlined in paragraph 140 of the State party report relate to the protection of the human rights of persons with disabilities.
请解释缔约国报告第140段列出的预防性康复措施与保护残疾人人权的联系。

Please explain how the reservation in respect to article 15, paragraph 4 of the Convention affect the Omani women' s right to choose a domicile on the same basis as men.
请说明对《公约》第十五条第4款提出的保留对阿曼妇女与男子一样有同等选择住所的权利有何影响。

Please explain how the quality of education has been maintained when the numbers of teachers at all levels remained unchanged in 2005 and 2006 while the enrollment rate of students rose during this period.
请解释说明，在2005年和2006年各级教师人数未变而同期入学人数增加的情况下如何保持教学质量。

Please explain how gaps(for example lack of parenting skills, scant resources of social networks, lack of institutional support, among others) are identified in the effective protection of children with disabilities.
请解释如何找出有效保护残疾儿童方面的不足(例如家长照顾不周、缺乏社会网络资源、机构支持不足等)。

Please explain how those proposed provisions would meet the requirements of paragraph 1 of the Resolution. Please provide an indication of the timeframe within which the proposed legislation will enter into force.
请说明如何使这些拟议条款符合决议第1段的规定,并请指明拟议立法开始生效的时间范围。

Please explain how the various improvements in the situation of women in the fields of health, education and rural development will be possible in view of the limitation of the allocations for personnel in the 2015 national budget.
鉴于2015年国家预算对人员分配的限制，请说明如何能够对妇女在健康、教育和农村发展领域的境况实施各种改善。