What is the translation of " PLEASE EXPLAIN WHY " in Chinese?

• 请解释
• 请解释说明为何

Examples of using Please explain why in English and their translations into Chinese

Then Dumbledore said,“Please explain why you did this.”.
然后邓布利多说：“请解释你为什么这么做。

Please explain why you need a computer and what your intended use is.
请解释为什么你需要一台电脑和您的使用目的是什么.

If there have been no such investigations or inquiries, please explain why.
如果没有进行此类调查或调查，请解释原因。

Please explain why contraception is not covered by State health insurance.
请解释为何没有把避孕纳入国家医疗保险范围。

If it has not been possible to take any official action to locate the disappeared person, please explain why:.
如果无法采取任何正式行动查找失踪者，请说明原因：.

Please explain why the AIJ project activity would not have taken place anyway.
请解释联合开展活动下的项目活动无论如何原本不会发生的原因.

According to information before the Committee, a detainee does not have the right to access to an independent doctor during pretrial detention or after conviction. Please explain why.
据委员会了解，被告在审前羁押期间或定罪之后无权接触独立医师，请解释原因何在。

Please explain why other inclusive employment strategies have not been fully implemented.
请解释为何没有充分落实其他包容性就业战略的原因。

If not, please explain why and what proposal modifications you believe are necessary.
如果不是，请解释原因，并指明您认为本提案需要进行哪些修改。

Please explain why the word" inclusion" was translated as" integration".
请解释为何将"列入"(inclusion)译成"融入"(integration)的问题。

Please explain why such health institutions are under the authority of the Ministry of Interior.
请解释为什么这种医疗机构是由内政部主管的。

Please explain why different levels of minimum wages apply to different categories of workers.
请解释为什么不同的最低工资水平适用于不同种类的工人。

Please explain why part-time work, although recognized, is not regulated by the Monaco labour legislation.
请解释非全日工尽管得到承认，但为何却不受劳工法的制约。

Please explain why persons with disabilities in groups 1 and 2 are not allowed to adopt children or act as guardians.
请解释为什么不允许1组和2组残疾人领养孩子或作为监护人。

Please explain why there is a minimum number of people set for requiring a barrier-free environment for public buildings.
请解释为何规定提出公共建筑无障碍申请的最低人数。

Please explain why there are no legal provisions specifically criminalizing domestic violence, including marital rape.
请解释为何没有法律条款将家庭暴力(包括婚内强奸)明确定为刑事罪行。

Please explain why approximately 68,000 employees(or 1.1% of all employees) earn less than the statutory minimum wage.
请解释为何大约68,000名雇员(占雇员总数的1.1%)的收入低于法定最低工资。

Please explain why no initial and subsequent reports were submitted to the Committee, as required by article 18 of the Convention.
请解释为什么没有按照公约第18条的规定，向委员会提交初次报告及其后的报告。

Please explain why no initial and subsequent reports were submitted to the Committee, as required by article 18 of the Convention.
请解释为何没有按照《公约》第十八条的要求，向委员会提交初次报告和随后的报告。

Please explain why in case of violence against women, it is necessary to have at least one witness in order to convict the perpetrator.
请说明为何在暴力侵害妇女案件中必须要有一名以上证人才能对肇事者定罪。

Please explain why private employers who have not concluded collective agreements with their employees are not obliged to pay a minimum wage.
请解释为何未与其雇员达成集体协议的雇主无义务支付最低工资。

Please explain why persons under the age of 18 who are married or in a formal co-habitation relationship are not considered as minors.
请解释为何已经结婚或者具有正式同居关系的18岁以下人士不被视为未成年人。

Please explain why there are no criminal law provisions specifically criminalizing such violence or considering it as an aggravating factor.
请说明为什么没有专门针对这类暴力或将其视为严重事项的刑法规定。

Please explain why the United Nations data China's purchasing power(ppp) GDP over the United States, while the dollar dollars ranked second.
请解释为何联合国数据中国购买力（ppp）计GDP超美国，而美元计GDP排第二。

Please explain why certain groups of persons are overrepresented in such detention centres, such as Falun Gong practitioners and Tibetans.
请解释为什么某些群体的人被关押在这种拘留所的人数比例相对过高，例如法轮功修练者和藏族人。

Please explain why the National Gender Steering committee set up in 1993 to implement post-Beijing recommendations has been inactive since 1998.
请解释，为什么1993年为执行北京会后建议而设的全国两性平等指导委员会，1998年后就停顿了。

In this regard, please explain why the State party has not accepted similar recommendations addressed to it during the universal periodic review of Kuwait.
关于这一点，请说明为什么缔约国在对科威特进行的普遍定期审议期间不接受向其提出的类似建议。

Please explain why the employment rate of women with no schooling, primary or secondary education is higher than the employment rate of women with post secondary education.
请解释为何没有上过学、只受过初级或中等教育妇女的就业比例高于受中等教育以上的妇女。

Please explain why the rate is so low and provide information on what measures the Government is taking to increase the percentage of pregnant adolescents receiving prenatal care.
请说明为何这一比例如此低，以及政府正在采取何种措施以提高获得产前护理的怀孕少女比例。

Please explain why the elimination of stereotypes from textbooks has not been feasible, and indicate the steps being taken to overcome any obstacles and eliminate such stereotypes.
请解释为何无法在教科书中消除定型观念，并指出正在采取何种步骤，以克服障碍，消除这种定型观念。